Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Föra väsen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Föra väsen?

Att "föra väsen" betyder att bete sig högljutt, uppmärksamhetssökande eller störande, ofta med syfte att dra uppmärksamhet till sig själv eller att skapa oro bland andra. Det kan också betyda att man gör mycket ljud eller buller på ett sätt som stör andra människor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Föra väsen

Antonymer (motsatsord) till Föra väsen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Föra väsen

Bild av föra väsen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Föra väsen?

AF Afrikaans: Bring die essensie

AK Twi: Fa nea ɛho hia no bra

AM Amhariska: ዋናውን ነገር አምጣ (wanaውnī ነgērī ʿēምtha)

AR Arabiska: أحضر الجوهر (ạ̉ḥḍr ạljwhr)

AS Assamiska: সাৰ আনিব (sāra āniba)

AY Aymara: Uka esencia apanipxam

AZ Azerbajdzjanska: Mahiyyəti gətirin

BE Vitryska: Прынясіце сутнасць (Prynâsíce sutnascʹ)

BG Bulgariska: Донесете есенцията (Donesete esenciâta)

BHO Bhojpuri: सार ले के आवऽ (sāra lē kē āva̕)

BM Bambara: Aw ka na ni essence ye

BN Bengaliska: সারমর্ম আনুন (sāramarma ānuna)

BS Bosniska: Donesite suštinu (Donesite suštinu)

CA Katalanska: Porta l'essència (Porta l'essència)

CEB Cebuano: Dad-a ang esensya

CKB Kurdiska: جەوهەرەکە بهێنە (jەwhەrەḵە bhێnە)

CO Korsikanska: Porta l'essenza

CS Tjeckiska: Přineste esenci (Přineste esenci)

CY Walesiska: Dewch â'r hanfod (Dewch â'r hanfod)

DA Danska: Medbring essensen

DE Tyska: Bringen Sie die Essenz

DOI Dogri: सार लाओ (sāra lā'ō)

DV Dhivehi: ޖާދޫ ގެންނަވާށެވެ (jādū gennavāševe)

EE Ewe: Tsɔ nu vevitɔa vɛ

EL Grekiska: Φέρτε την ουσία (Phérte tēn ousía)

EN Engelska: Bring the essence

EO Esperanto: Alportu la esencon

ES Spanska: Trae la esencia

ET Estniska: Tooge essents

EU Baskiska: Ekarri esentzia

FA Persiska: اصل را بیاورید (ạṣl rạ by̰ạwry̰d)

FI Finska: Tuo olemus

FIL Filippinska: Dalhin ang kakanyahan

FR Franska: Apportez l'essentiel

FY Frisiska: Bring de essinsje

GA Irländska: Beir ar an bunúsach (Beir ar an bunúsach)

GD Skotsk gaeliska: Thoir an t-uamhas

GL Galiciska: Trae a esencia

GN Guarani: Pegueru pe esencia

GOM Konkani: सार हाडून घेवचें (sāra hāḍūna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: સાર લાવો (sāra lāvō)

HA Hausa: Kawo ainihin

HAW Hawaiian: E lawe mai i ke kumu

HE Hebreiska: תביא את המהות (ţbyʼ ʼţ hmhwţ)

HI Hindi: सार लाओ (sāra lā'ō)

HMN Hmong: Nqa cov essence

HR Kroatiska: Donesite esenciju

HT Haitiska: Pote esans la

HU Ungerska: Hozd a lényeget (Hozd a lényeget)

HY Armeniska: Բերե՛ք էությունը (Bere՛kʻ ēutʻyunə)

ID Indonesiska: Bawa esensinya

IG Igbo: Weta isi ihe

ILO Ilocano: Mangyeg iti essence

IS Isländska: Komdu með kjarnann

IT Italienska: Porta l'essenza

JA Japanska: 本質をもたらす (běn zhìwomotarasu)

JV Javanesiska: Nggawa inti

KA Georgiska: მოიტანეთ არსი (moitʼanet arsi)

KK Kazakiska: Мәні әкеліңіз (Məní əkelíңíz)

KM Khmer: នាំយកខ្លឹមសារ

KN Kannada: ಸಾರವನ್ನು ತನ್ನಿ (sāravannu tanni)

KO Koreanska: 에센스를 가져와 (esenseuleul gajyeowa)

KRI Krio: Bring di essence

KU Kurdiska: Esasê bînin (Esasê bînin)

KY Kirgiziska: Маңызын алып кел (Maңyzyn alyp kel)

LA Latin: Essentia adducere

LB Luxemburgiska: Bréngt d'Essenz (Bréngt d'Essenz)

LG Luganda: Leeta omusingi

LN Lingala: Mema essence

LO Lao: ເອົາມາໃຫ້ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວ

LT Litauiska: Atnešk esmę (Atnešk esmę)

LUS Mizo: A bulpui ber chu rawn keng rawh

LV Lettiska: Atnesiet būtību (Atnesiet būtību)

MAI Maithili: सार लाओ (sāra lā'ō)

MG Madagaskar: Ento ny tena

MI Maori: Kawea mai te mauri

MK Makedonska: Донесете ја суштината (Donesete ǰa suštinata)

ML Malayalam: സാരാംശം കൊണ്ടുവരിക (sārānśaṁ keāṇṭuvarika)

MN Mongoliska: Мөн чанарыг нь авчир (Mөn čanaryg nʹ avčir)

MR Marathi: सार आणा (sāra āṇā)

MS Malajiska: Bawa intinya

MT Maltesiska: Ġib l-essenza (Ġib l-essenza)

MY Myanmar: အနှစ်သာရကို ယူလာပါ။ (aanhaitsarrako yuularpar.)

NE Nepalesiska: सार ल्याउनुहोस् (sāra lyā'unuhōs)

NL Holländska: Breng de essentie

NO Norska: Ta med essensen

NSO Sepedi: Tliša selo sa motheo (Tliša selo sa motheo)

NY Nyanja: Bweretsani chenicheni

OM Oromo: Hundee fidaa

OR Odia: ମୂଳ ଆଣ | (mūḷa āṇa |)

PA Punjabi: ਸਾਰ ਲਿਆਓ (sāra li'ā'ō)

PL Polska: Przynieś esencję (Przynieś esencję)

PS Pashto: جوهر راوړي (jwhr rạwړy)

PT Portugisiska: Traga a essência (Traga a essência)

QU Quechua: Esenciata apamuy

RO Rumänska: Aduceți esența (Aduceți esența)

RU Ryska: Принесите сущность (Prinesite suŝnostʹ)

RW Kinyarwanda: Zana ishingiro

SA Sanskrit: सारम् आनयतु (sāram ānayatu)

SD Sindhi: جوهر آڻيو (jwhr ậڻyw)

SI Singalesiska: සාරය ගෙනෙන්න

SK Slovakiska: Prineste esenciu

SL Slovenska: Prinesite bistvo

SM Samoan: Aumai le ute

SN Shona: Hunza zvakakosha

SO Somaliska: Nuxurka keen

SQ Albanska: Sillni thelbin

SR Serbiska: Донесите суштину (Donesite suštinu)

ST Sesotho: Tlisa moelelo

SU Sundanesiska: Bawa panggih

SW Swahili: Lete kiini

TA Tamil: சாரத்தைக் கொண்டு வாருங்கள் (cārattaik koṇṭu vāruṅkaḷ)

TE Telugu: సారాన్ని తీసుకురండి (sārānni tīsukuraṇḍi)

TG Tadzjikiska: Моҳиятро биёред (Moҳiâtro biëred)

TH Thailändska: นำสาระสำคัญ (nả s̄āra s̄ảkhạỵ)

TI Tigrinya: ሕመረት ኣምጽኡ (hhīmērētī ʿaምtsīʿu)

TK Turkmeniska: Mazmuny getir

TL Tagalog: Dalhin ang kakanyahan

TR Turkiska: özü getir (özü getir)

TS Tsonga: Tisa xisekelo xa xiviri

TT Tatariska: Асылын китерегез (Asylyn kiteregez)

UG Uiguriska: ماھىيىتىنى ئېلىپ كېلىڭ (mạھy̱yy̱ty̱ny̱ ỷېly̱p kېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Принесіть суть (Prinesítʹ sutʹ)

UR Urdu: جوہر لے آؤ (jwہr lے ậw̉)

UZ Uzbekiska: Mohiyatni keltiring

VI Vietnamesiska: Mang tinh hoa

XH Xhosa: Yiza nondoqo

YI Jiddisch: ברענגען די עסאַנס (brʻngʻn dy ʻsʼans)

YO Yoruba: Mu kókó wá (Mu kókó wá)

ZH Kinesiska: 带来精华 (dài lái jīng huá)

ZU Zulu: Letha ingqikithi

Exempel på användning av Föra väsen

"Musik och bilar är fine, men inte att skräpa ner och föra väsen., Källa: Arvika nyheter (2020-08-07).

LÖSTÄN¬ DER FÖRA VÄSEN, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-25).

Naturligtvis bör det inte vara förbjudet att tala högt eller föra väsen, men, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-14).

årsfirande som står i centrum, även örn han inte tycker att det är så mycket att föra, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-20).

- Musik och bilar är fine men inte att skräpa ner och föra väsen., Källa: Arvika nyheter (2020-08-07).

. - Först ska man föra väsen i dörren., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-07).

väsen omkring boningshusen., Källa: Karlskoga tidning (1884-12-24).

företager nämk sällan någon rengöring efter sina hundar), utom det att hun darna föra, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-03).

Då fångarna föra väsen, skickar man till dem Froloff — denne man som en dag, Källa: Smålandsposten (1882-08-10).

som rifva hål på de fina 25 öreBtap9terns, åka pä ledstängerna trapporna och föra, Källa: Avesta tidning (1904-09-10).

väsen åt Hvad beträffar att betala lika med lika så har Biet redan haft den, Källa: Aftonbladet (1841-09-20).

Provisorn (lugn, förhärdad i tjensten): »Hvad är det att föra väsen om?, Källa: Kristianstadsbladet (1888-05-24).

Detta ha de till följd, att han kände sig lifvad och började föra väsen; han, Källa: Östersundsposten (1881-10-03).

Och barnen, så de föra väsen — Man värre ungar ej får se: Den ena hvisslar „, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-16).

Spårvagnar föra väsen och tuta i lur alldeles som i stora Budapest, fast vagnarne, Källa: Upsala nya tidning (1896-06-08).

väsen så länge kontanterna stodo bi., Källa: Avesta tidning (1898-01-18).

väsen i förstugan., Källa: Upsala nya tidning (1899-03-10).

väsen öfver ett Iippri du kunde ju cj låta bli förrän du fick bar nct att gråta, Källa: Aftonbladet (1841-10-25).

Då tjufvarne försökte att bryta sig in i köket, började hunden föra väsen, så, Källa: Dagens nyheter (1868-05-30).

Följer efter Föra väsen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Föra väsen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 561 gånger och uppdaterades senast kl. 11:42 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?