Förbli lugn

Vad betyder Förbli lugn?

Exempel på användning av Förbli lugn

• Den som tränar iaido utveck lar sin förmåga att förbli lugn även i stressade, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-28).
• Mitt fokus var att hålla smärtan under kontroll och att förbli lugn, ” säger, Källa: Avesta tidning (2020-06-03).
• en eländig bedragare, ja.( stämpla mig såsom mördare — och jag skall äjndå förbli, Källa: Jämtlands tidning (1906-09-12).
• på penningeaffärer Likväl förlåter jag dig din vrede ty icke heller jag kan förbli, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-23).
• lugn jag kunde ej, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-08).
• för föräldrarnes käx oeh bannor, och det är mycket svårt för en hustru att förbli, Källa: Östersundsposten (1899-11-21).
• lugn upptaga hela, Källa: Jämtlandsposten (1894-12-12).
• 10) Kan du ta’ ett barn på armen och förbli lugn, om det skriker eller smutsar, Källa: Avesta tidning (1902-08-19).
• Det var svårt, att förbli lugn medan ilen gamle tal aed örn dottern, sorn för, Källa: Jämtlandsposten (1913-09-29).
• lugn och fast till det sista ögonblicket Har ni förlora tiotusen t ti aler, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-29).
• lugn och mild när hennes man stan digt ignorerar alla hennes ansträngningar, Källa: Jämtlands tidning (1899-11-22).
• Likasom Pays gör Patrie an språk på hufvudrollen för Frankrike stim hvarken kan förbli, Källa: Aftonbladet (1864-06-29).
• mycket att syssla med och tycktes på intet Janets stolthet hjelpte henne att förbli, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-10).
• lugn »Senare .» mumlade han »senare !», Källa: Aftonbladet (1885-07-16).

Översättningar av Förbli lugn

• afrikaansBly kalm
• akanKɔ so yɛ komm
• amhariskaተረጋጋ (tērēgaga)
• arabiskaابق هادئا (ạbq hạdỷạ)
• assamesiskaশান্ত হৈ থাকক (śānta hai thākaka)
• aymaraSamartʼañamawa (Samartʼañamawa)
• azerbajdzjanskaSakit qalmaq
• belarusiskaЗахоўвайце спакой (Zahoŭvajce spakoj)
• bulgariskaЗапазете спокойствие (Zapazete spokojstvie)
• bhojpuriशांत रहे के बा (śānta rahē kē bā)
• bambaraI hakili sigi
• bengaliশান্ত থাকো (śānta thākō)
• bosniskaOstanite mirni
• katalanskaMantingueu la calma
• cebuanoMagpabiling kalmado
• centralkurdiskaلەسەرخۆ بە (lەsەrkẖۆ bە)
• korsikanskaResta calmu
• tjeckiskaZůstat v klidu (Zůstat v klidu)
• walesiskaArhoswch yn dawel
• danskaForbliv rolig
• tyskaRuhig bleiben
• dogriशांत रहो (śānta rahō)
• divehiހަމަޖެހިލައިގެން ތިބޭށެވެ (hamajehila‘igen tibēševe)
• eweNɔ anyi kpoo
• grekiskaΜείνε ψύχραιμος (Meíne psýchraimos)
• engelskaRemain calm
• esperantoRestu trankvila
• spanskamantén la calma (mantén la calma)
• estniskaJää rahulikuks (Jää rahulikuks)
• baskiskaEgon lasai
• persiskaآرام بمان (ậrạm bmạn)
• finskaPysy rauhallisena
• filippinskaManatiling kalmado
• franskaReste calme
• västfrisiskaBliuw kalm
• iriskaFan socair
• skotsk gaeliskaFuirich sàmhach (Fuirich sàmhach)
• galiciskaMantén a calma (Mantén a calma)
• guaraníEpyta py’aguapýpe (Epyta py’aguapýpe)
• konkaniशांत रावचें (śānta rāvacēṁ)
• gujaratiશાંત રહો (śānta rahō)
• hausaKa kwantar da hankalinka
• hawaiiskaE noho mālie (E noho mālie)
• hebreiskaהישאר רגוע (hyşʼr rgwʻ)
• hindiशांत रहना (śānta rahanā)
• hmongspråkNyob twj ywm
• kroatiskaOstati miran
• haitiskaRete kalm
• ungerskaMaradj higgadt
• armeniskaՀանգիստ մնա (Hangist mna)
• indonesiskaTetap tenang
• igboDị jụụ (Dị jụụ)
• ilokoAgtalinaedka a kalmado
• isländskaVertu rólegur (Vertu rólegur)
• italienskaMantenere la calma
• japanska冷静を保つ (lěng jìngwo bǎotsu)
• javanesiskaTetep tenang
• georgiskaᲨეინარჩუნონ სიმშვიდე (Შeinarchunon simshvide)
• kazakiskaТыныштық сақтаңыз (Tynyštykˌ sakˌtaңyz)
• kambodjanskaរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់
• kannadaಶಾಂತವಾಗಿರಿ (śāntavāgiri)
• koreanska침착해 (chimchaghae)
• krioKɔntinyu fɔ gɛt kol at
• kurdiskaBêdeng bimînin (Bêdeng bimînin)
• kirgiziskaТынч бол (Tynč bol)
• latinsedete
• luxemburgiskaBleift roueg
• lugandaSigala nga mukkakkamu
• lingalaTikala kimia
• laotiskaຮັກສາຄວາມສະຫງົບ
• litauiskaIšlikti ramiam (Išlikti ramiam)
• lushaiNgawi rengin awm rawh
• lettiskaSaglabāt mieru (Saglabāt mieru)
• maithiliशान्त रहू (śānta rahū)
• malagassiskaTony foana
• maoriNoho marino
• makedonskaОстани смирен (Ostani smiren)
• malayalamസമാധാനം ആയിരിക്കൂ (samādhānaṁ āyirikkū)
• mongoliskaТайван байх (Tajvan bajh)
• marathiशांत राहा (śānta rāhā)
• malajiskaKekal tenang
• maltesiskaIbqa’ kalm
• burmesiskaငြိမ်ငြိမ်နေပါ။ (ngyaainngyaainnaypar.)
• nepalesiskaशान्त रहनुहोस् (śānta rahanuhōs)
• nederländskaBlijf kalm
• norskaHold deg rolig
• nordsothoDula o iketlile
• nyanjaKhalani chete
• oromoTasgabbaa'aa
• oriyaଶାନ୍ତ ରୁହ | (śānta ruha |)
• punjabiਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ (śānta rahō)
• polskaZachowaj spokój (Zachowaj spokój)
• afghanskaارامه اوسئ (ạrạmh ạwsỷ)
• portugisiskaFique calmo
• quechuaHawkalla kay
• rumänskaRămân calm (Rămân calm)
• ryskaСохранять спокойствие (Sohranâtʹ spokojstvie)
• kinjarwandaKomeza gutuza
• sanskritशान्तं तिष्ठतु (śāntaṁ tiṣṭhatu)
• sindhiپرسڪون رهو (prsڪwn rhw)
• singalesiskaසන්සුන්ව සිටින්න
• slovakiskaZachovajte pokoj
• slovenskaOstani miren
• samoanskaIa filemu
• shonaRamba wakadzikama
• somaliskaIsdeji
• albanskaRri i qete
• serbiskaОстани миран (Ostani miran)
• sydsothoLula u khobile matšoafo (Lula u khobile matšoafo)
• sundanesiskaTetep tenang
• swahiliBaki mtulivu
• tamilஅமைதியாய் இரு (amaitiyāy iru)
• teluguశాంతంగా ఉండు (śāntaṅgā uṇḍu)
• tadzjikiskaОром монед (Orom moned)
• thailändskaใจเย็นๆ (cı yĕn«)
• tigrinjaህድእ ኢልካ ጽናሕ (hīdīʿī ʿiልka tsīnahhī)
• turkmeniskaArkaýyn boluň (Arkaýyn boluň)
• filippinskaManatiling kalmado
• turkiskaSukunetini Koru
• tsongaTshama u rhulile
• tatariskaТыныч булыгыз (Tynyč bulygyz)
• uiguriskaخاتىرجەم بولۇڭ (kẖạty̱rjەm bwlۇṉg)
• ukrainskaЗалишатися спокійним (Zališatisâ spokíjnim)
• urduپرسکون رہیں (prsḵwn rہy̰ں)
• uzbekiskaTinch turing
• vietnamesiskaGiữ bình tĩnh (Giữ bình tĩnh)
• xhosaHlala uzolile
• jiddischבלייבן רויק (blyybn rwyq)
• yorubaDuro tunu
• kinesiska保持镇定 (bǎo chí zhèn dìng)
• zuluHlala uzolile

Fler ord