Förenlig med

Vad betyder Förenlig med?

Exempel på användning av Förenlig med

• med den markanvändning sorn anges i planbestäm-, Källa: Haparandabladet (2015-02-10).
• med våra kylslagna svenska själar., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-22).
• branschorga nisation Almega, har för TT uttryckt tvivel örn ifall metoden är förenlig, Källa: Smålandsposten (2014-05-12).
• med de krav på domstolsprövning i frågor som rör art- och habitatdirektivet, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-21).
• med barnkonventio nens anda, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-03).
• inte fredsrörelsen har rätt i sin kritik om att frivilligverksamheten inte är förenlig, Källa: Barometern (2018-04-03).
• Planen bedöms vara förenlig med kommunens översiktsplan., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-16).
• Detaljplanen är förenlig med översiktplanen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-18).
• Den planerade bygg nadshöjden är också förenlig med den nya detaljplanen, som, Källa: Barometern (2019-03-19).
• Detaljplanen är förenlig med gällande översiktsplan., Källa: Vimmerby tidning (2020-11-18).
• med vad byggna den använts för tidigare. - Det ska ju anställas behandlingspedagoger, Källa: Barometern (2017-11-14).
• förenlig med EU-rätten., Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-26).
• Smaken av enbär är djupt förenlig med värå kylslagna svenska själar, skriver, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-29).
• Smaken av enbär är djupt förenlig med våra kylslagna svenska själar, skriver, Källa: Barometern (2014-11-29).
• En analys av om en säljverk samhet är förenlig med regler na bör självklart, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-08).
• Detaljplanen är förenlig med den fördjupade översiktplanen., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-04).
• Tillväxtplanen är inte förenlig med förutsätt ningarna för det befintliga samhällsuppdraget, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-03).
• Detaljplanen är förenlig med gällande över siktsplan., Källa: Vimmerby tidning (2019-04-29).

Översättningar av Förenlig med

• afrikaansVersoenbaar met
• akanNea ɛne no hyia
• amhariskaየሚጣጣም (yēmithathaም)
• arabiskaمتوافق مع (mtwạfq mʿ)
• assamesiskaৰ সৈতে সামঞ্জস্যপূৰ্ণ (ra saitē sāmañjasyapūrṇa)
• aymaraUkax mä compatible ukhamawa (Ukax mä compatible ukhamawa)
• azerbajdzjanskaUyğun (Uyğun)
• belarusiskaСумяшчальны з (Sumâščalʹny z)
• bulgariskaСъвместим с (Sʺvmestim s)
• bhojpuriके साथे संगत बा (kē sāthē saṅgata bā)
• bambaraA bɛ bɛn ni
• bengaliমানানসই (mānānasa'i)
• bosniskaKompatibilan sa
• katalanskaCompatible amb
• cebuanoNahiuyon sa
• centralkurdiskaئەگونجێت لەگەڵ (ỷەgwnjێt lەgەڵ)
• korsikanskaCompatibile cù (Compatibile cù)
• tjeckiskaKompatibilní s (Kompatibilní s)
• walesiskaCyd-fynd â (Cyd-fynd â)
• danskaKompatibel med
• tyskaKompatibel mit
• dogriके साथ संगत (kē sātha saṅgata)
• divehiއާއި ގުޅޭ (‘ā‘i guḷē)
• eweEwɔ ɖeka kple
• grekiskaΣυμβατό με (Symbató me)
• engelskaCompatible with
• esperantoKongrua kun
• spanskaCompatible con
• estniskaÜhildub (Ühildub)
• baskiskaBateragarria
• persiskaسازگار با (sạzgạr bạ)
• finskaYhteensopiva
• filippinskaKatugma sa
• franskaCompatible avec
• västfrisiskaWurket mei
• iriskaAg luí le (Ag luí le)
• skotsk gaeliskaCo-chòrdail ri (Co-chòrdail ri)
• galiciskaCompatible con
• guaraníOjogueraha porãva ndive (Ojogueraha porãva ndive)
• konkaniकडेन सुसंगत (kaḍēna susaṅgata)
• gujaratiસાથે સુસંગત (sāthē susaṅgata)
• hausaMai jituwa da
• hawaiiskaKūlike me (Kūlike me)
• hebreiskaמותאם ל (mwţʼm l)
• hindiके साथ संगत (kē sātha saṅgata)
• hmongspråkCompatible nrog
• kroatiskaKompatibilan sa
• haitiskaKonpatib ak
• ungerskaKompatibilis valamivel
• armeniskaՀամատեղելի (Hamateġeli)
• indonesiskaCocok dengan
• igboDakọtara na (Dakọtara na)
• ilokoMaitunos iti
• isländskaSamhæft við
• italienskaCompatibile con
• japanskaとの互換性 (tono hù huàn xìng)
• javanesiskaKompatibel karo
• georgiskaᲗავსებადი (Თavsebadi)
• kazakiska-мен үйлесімді (-men үjlesímdí)
• kambodjanskaដែល​អាច​ប្រើប្រាស់​ជាមួយ
• kannadaಹೊಂದಬಲ್ಲ (hondaballa)
• koreanska호환 가능 (hohwan ganeung)
• krioKompatibl wit
• kurdiskaCompatible bi
• kirgiziskaменен шайкеш келет (menen šajkeš kelet)
• latinCompatible cum
• luxemburgiskaKompatibel mat
• lugandaEkwatagana ne...
• lingalaCompatible na
• laotiskaເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ
• litauiskaSuderinama su
• lushaiA inmil thei
• lettiskaSavietojams ar
• maithiliके साथ संगत (kē sātha saṅgata)
• malagassiskaMifanaraka amin'ny
• maoriHototahi ki
• makedonskaКомпатибилен со (Kompatibilen so)
• malayalamഎന്നിവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു (ennivayumāyi peāruttappeṭunnu)
• mongoliska-тай нийцдэг (-taj nijcdég)
• marathiसुसंगत (susaṅgata)
• malajiskaBersesuaian dengan
• maltesiskaKompatibbli ma '
• burmesiskaနှင့် လိုက်ဖက်သည်။ (nhang litehpaatsai.)
• nepalesiskaसंग संगत (saṅga saṅgata)
• nederländskaCompatibel met:
• norskaKompatibel med
• nordsothoE sepelelanago le
• nyanjaYogwirizana ndi
• oromoWaliin kan walsimu
• oriyaସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ | (sahita susaṅgata |)
• punjabiਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ (nāla anukūla hai)
• polskaKompatybilny z
• afghanskaسره مطابقت لري (srh mṭạbqt lry)
• portugisiskaCompatível com (Compatível com)
• quechuaCompatible con
• rumänskaCompatibil cu
• ryskaСовместим с (Sovmestim s)
• kinjarwandaBihujwe na
• sanskritसह सङ्गतम् (saha saṅgatam)
• sindhiسان مطابقت (sạn mṭạbqt)
• singalesiskaසමග ගැළපේ (සමග ගැළපේ)
• slovakiskaKompatibilný s (Kompatibilný s)
• slovenskaKompatibilen z
• samoanskaE fetaui ma
• shonaInopindirana ne
• somaliskaLa jaanqaadi kara
• albanskaI përputhshëm me (I përputhshëm me)
• serbiskaКомпатибилно са (Kompatibilno sa)
• sydsothoE lumellana le
• sundanesiskaCocog jeung
• swahiliSambamba na
• tamilஇணக்கமானது (iṇakkamāṉatu)
• teluguఅనుకూలంగా (anukūlaṅgā)
• tadzjikiskaМутобиқ бо (Mutobikˌ bo)
• thailändskaเข้ากันได้กับ (k̄hêā kạn dị̂ kạb)
• tigrinjaምስ ዝሰማማዕ (ምsī ዝsēmamaʾī)
• turkmeniskaGabat gelýär (Gabat gelýär)
• filippinskaKatugma sa
• turkiskaİle uyumlu (İle uyumlu)
• tsongaKu fambisana na
• tatariskaБелән туры килә (Belən tury kilə)
• uiguriskaماسلىشالايدۇ (mạsly̱sẖạlạydۇ)
• ukrainskaСумісний з (Sumísnij z)
• urduکے ساتھ ہم آہنگ (ḵے sạtھ ہm ậہng)
• uzbekiskabilan mos keladi
• vietnamesiskaTương thích với (Tương thích với)
• xhosaIyahambelana ne
• jiddischקאַמפּאַטאַבאַל מיט (qʼamṗʼatʼabʼal myt)
• yorubaNi ibamu pẹlu (Ni ibamu pẹlu)
• kinesiska兼容 (jiān róng)
• zuluIyahambisana

Fler ord