Förflugen idé

Vad betyder Förflugen idé?

Exempel på användning av Förflugen idé

• Förslaget om ”Mördarsnigelns oturs dag” började som en förflugen idé på Facebook, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-11).
• En förflugen idé från en hemvändande operasångerska blir en helt fantastisk, Källa: Smålandsposten (2019-08-31).
• idé I dessa dagar har bland allmänheten ut släppts en tanke som gör anspråk, Källa: Aftonbladet (1883-03-07).
• Hela artikeln var väl en förflugen idé — eller en fin vink om att kapten Palan, Källa: Dagens nyheter (1871-10-07).
• Det var också en förflugen idé af mig att jag sjelf ville köra vag nen., Källa: Norra Skåne (1887-02-22).
• därom kunna vi draga för sorg, och det är väl egåntligen ingenting annat än en förflugen, Källa: Jämtlandsposten (1893-04-17).
• Dan anser tan ken vara en förflugen idé, som ic ke förtjänar att realiseras., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-23).
• Plötsligt fick han en förflugen idé, riktade revolvern mot sitt hufvud och utropade, Källa: Karlskoga tidning (1894-05-23).
• Detta fann kap tenen vara en förflugen idé, som antydde en böljande svängning, Källa: Kristianstadsbladet (1892-03-16).
• Jag förstår icke hur vi kunde komma på en så förflugen idé, ty örn vi stannade, Källa: Västerbottenskuriren (1901-11-05).
• Det var en förflugen idé, att i sven ska flaggan ersätta unionsmärket med de, Källa: Barometern (1905-10-21).
• idé rann mig i hågen Jag hade ju spelat gosse tills jag var tolf år hvar- före, Källa: Aftonbladet (1842-03-01).
• sitt lugna privatlif och taga hand örn operans spill ror, anser jag vara en förflugen, Källa: Upsala nya tidning (1892-08-24).
• sitt lugna pri vatlif och taga hand om operans spillror, anser jag vara en förflugen, Källa: Östersundsposten (1892-08-25).
• Det var en förflugen idé, att i sven' ska flaggan ersätta unionsmärket med de, Källa: Avesta tidning (1905-10-19).
• En förflugen idé har utkläckts ar hr Sven Linnborg i Täng, som bl. a. ansett, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-08).
• gårdagens post att hr Bretts förslag som i början ansågs för hvad man kallar en förflugen, Källa: Aftonbladet (1847-07-20).
• på .» »Mycket troligt» svarade Marston »Det var bara ett infall af mig — en förflugen, Källa: Svenska dagbladet (1885-10-05).

Översättningar av Förflugen idé

• afrikaansBelaglike idee
• akanAdwene a ntease nnim
• amhariskaየተዛባ ሀሳብ (yētēzaba hasabī)
• arabiskaفكرة سخيفة (fkrẗ skẖyfẗ)
• assamesiskaঅৰ্থহীন ধাৰণা (arthahīna dhāraṇā)
• aymaraJan amuyt’kaya amuyunaka
• azerbajdzjanskaMəntiqsiz fikir
• belarusiskaНедарэчная ідэя (Nedaréčnaâ ídéâ)
• bulgariskaАбсурдна идея (Absurdna ideâ)
• bhojpuriबेतुका विचार बा (bētukā vicāra bā)
• bambaraHakilina min tɛ fosi ye
• bengaliঅযৌক্তিক ধারণা (ayauktika dhāraṇā)
• bosniskaGlupa ideja
• katalanskaIdea absurda
• cebuanoMakataronganon nga ideya
• centralkurdiskaبیرۆکەیەکی بێمانا (by̰rۆḵەy̰ەḵy̰ bێmạnạ)
• korsikanskaIdea assurda
• tjeckiskaNesmyslná myšlenka (Nesmyslná myšlenka)
• walesiskaSyniad gwarthus
• danskaUtrolig idé (Utrolig idé)
• tyskaAbsurde Idee
• dogriबेतुका विचार (bētukā vicāra)
• divehiޕްރިޕޯސްޓިރަސް ޚިޔާލެވެ (pripōsṭiras khiyāleve)
• eweSusu si me susu mele o
• grekiskaΑπαράδεκτη ιδέα (Aparádektē idéa)
• engelskaPreposterous idea
• esperantoSensaĝa ideo (Sensaĝa ideo)
• spanskaidea absurda
• estniskaJube mõte (Jube mõte)
• baskiskaIdeia zentzugabea
• persiskaایده مسخره (ạy̰dh mskẖrh)
• finskaHullu ajatus
• filippinskaKalokohang ideya
• franskaIdée saugrenue (Idée saugrenue)
• västfrisiskaBespotlik idee
• iriskaSmaoineamh preposterous
• skotsk gaeliskaBun-bheachd sgoinneil
• galiciskaIdea absurda
• guaraníIdea absurdo
• konkaniव्यर्थ कल्पना (vyartha kalpanā)
• gujaratiઅસ્પષ્ટ વિચાર (aspaṣṭa vicāra)
• hausaRa'ayin da bai dace ba
• hawaiiskaManaʻo kuhi hewa
• hebreiskaרעיון מופרך (rʻywn mwprk)
• hindiबेतुका विचार (bētukā vicāra)
• hmongspråkLub tswv yim ua ntej
• kroatiskaBesmislena ideja
• haitiskaLide absurde
• ungerskaFura ötlet (Fura ötlet)
• armeniskaԱնհեթեթ միտք (Anhetʻetʻ mitkʻ)
• indonesiskaIde yang tidak masuk akal
• igboEchiche efu
• ilokoPreposterous nga ideya
• isländskaFráleit hugmynd (Fráleit hugmynd)
• italienskaIdea assurda
• japanskaばかげた考え (bakageta kǎoe)
• javanesiskaGagasan sing ora sopan
• georgiskaუაზრო იდეა (uazro idea)
• kazakiskaОйсыз идея (Ojsyz ideâ)
• kambodjanskaគំនិតមុនក្រោយ
• kannadaಅಸಂಬದ್ಧ ಕಲ್ಪನೆ (asambad'dha kalpane)
• koreanska터무니없는 생각 (teomunieobsneun saeng-gag)
• krioAidia we nɔ mek sɛns
• kurdiskaFikra şaş (Fikra şaş)
• kirgiziskaАкылсыз идея (Akylsyz ideâ)
• latinIdea praepostera
• luxemburgiskaOnglécklech Iddi (Onglécklech Iddi)
• lugandaEkirowoozo ekitaliimu nsa
• lingalaLikanisi ya bozoba
• laotiskaຄວາມຄິດລ່ວງໜ້າ
• litauiskaPrasta mintis
• lushaiNgaihtuahna awm lo tak
• lettiskaMuļķīga ideja (Muļķīga ideja)
• maithiliबेतुका विचार (bētukā vicāra)
• malagassiskaHevi-diso
• maoriTe whakaaro pohehe
• makedonskaЛажна идеја (Lažna ideǰa)
• malayalamവിചിത്രമായ ആശയം (vicitramāya āśayaṁ)
• mongoliskaУхаангүй санаа (Uhaangүj sanaa)
• marathiनिरुपयोगी कल्पना (nirupayōgī kalpanā)
• malajiskaIdea yang tidak masuk akal
• maltesiskaIdea absurda
• burmesiskaကြိုတွေးထားတာ (kyaotwayhtarrtar)
• nepalesiskaनिराधार विचार (nirādhāra vicāra)
• nederländskaBelachelijk idee
• norskaUtrolig idé (Utrolig idé)
• nordsothoKgopolo ya bošilo (Kgopolo ya bošilo)
• nyanjaLingaliro lachipongwe
• oromoYaada abshaalummaa hin qabne
• oriyaପୂର୍ବ ଧାରଣା | (pūrba dhāraṇā |)
• punjabiਅਸ਼ਲੀਲ ਵਿਚਾਰ (aśalīla vicāra)
• polskaNiedorzeczny pomysł
• afghanskaبې بنسټه مفکوره (bې bnsټh mfḵwrh)
• portugisiskaIdeia absurda
• quechuaMana yuyayniyuq yuyay
• rumänskaIdee absurdă (Idee absurdă)
• ryskaНелепая идея (Nelepaâ ideâ)
• kinjarwandaIgitekerezo
• sanskritअमूर्त विचार (amūrta vicāra)
• sindhiبيوقوف خيال (bywqwf kẖyạl)
• singalesiskaවිකාර අදහසක්
• slovakiskaSmiešny nápad (Smiešny nápad)
• slovenskaNesmiselna ideja
• samoanskaManatu valea
• shonaPreposterous idea
• somaliskaFikir been abuur ah
• albanskaIde e kotë (Ide e kotë)
• serbiskaБесмислена идеја (Besmislena ideǰa)
• sydsothoMaikutlo a boikaketsi
• sundanesiskaGagasan anu pikasieuneun
• swahiliWazo la kimbelembele
• tamilஅபத்தமான யோசனை (apattamāṉa yōcaṉai)
• teluguఅభూత కల్పన (abhūta kalpana)
• tadzjikiskaИдеяи беақл (Ideâi beakˌl)
• thailändskaความคิดไร้สาระ (khwām khid rị̂ s̄āra)
• tigrinjaዕሽነት ዝመልኦ ሓሳብ (ʾīshīነtī ዝmēልʿo hhasabī)
• turkmeniskaÖňünden gelýän pikir (Öňünden gelýän pikir)
• filippinskaKalokohang ideya
• turkiskaakıl almaz fikir
• tsongaMiehleketo ya vuhunguki
• tatariskaАлдан уйлау (Aldan ujlau)
• uiguriskaئالدىن ئويلاش (ỷạldy̱n ỷwylạsẖ)
• ukrainskaБезглузда ідея (Bezgluzda ídeâ)
• urduمضحکہ خیز خیال (mḍḥḵہ kẖy̰z kẖy̰ạl)
• uzbekiskaG'alati fikr
• vietnamesiskaÝ tưởng phi lý (Ý tưởng phi lý)
• xhosaIngcamango engafanelekanga
• jiddischאומגעפערליכע געדאנק (ʼwmgʻpʻrlykʻ gʻdʼnq)
• yorubaEro ti o buruju
• kinesiska荒谬的想法 (huāng miù de xiǎng fǎ)
• zuluUmbono ongafanele

Fler ord