Hoppa till innehåll

Förflugen kula

Synonymer till Förflugen kula

Vad betyder Förflugen kula?

"Förflugen kula" är en uttryck som används för att beskriva en situation där någon har missat en möjlighet eller chans som nu har passerat och inte längre är tillgänglig. Det kan också syfta på en missad chans att göra eller säga något som nu är för sent att åtgärda.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Förflugen kula

  • En förflugen kula stog ned ibland hans Tropp, och dödade nägre, hwarpä nästan, Källa: Norrköpings tidningar (1789-06-17).
  • kula, wid Fredrikshall. " "Hwad?, Källa: Barometern (1852-08-07).
  • kula Hon satt invid gårdspor ten, slödde ilen magra kroppen mot träet nied, Källa: Norra Skåne (1892-09-29).
  • Det var en gammal qvinna, som träf fats af en förflugen kula., Källa: Karlskoga tidning (1892-10-26).
  • En förflugen kula dödade en dag i förra weckan en flut, gäende pä bete i en, Källa: Barometern (1894-08-02).
  • En förflugen kula dödade är f. u. 15; största delen utgöres af cit dag i förra, Källa: Vimmerby tidning (1894-08-10).
  • Det var en gammal kvinna, som träf fats af en förflugen kula., Källa: Avesta tidning (1892-11-11).
  • En förflugen kula dödade en dag i förra veckan en stut, gående på bete i en, Källa: Jämtlandsposten (1894-08-01).
  • kula dödade en dag i förra veckan en stut gående pä bete i en hage mer äu en, Källa: Aftonbladet (1894-07-30).
  • Det var en gammal qvinna, som träffats af en förflugen kula., Källa: Smålandsposten (1892-10-14).
  • kula Hon satt invid gårds porten stödde den magra kroppen mot träet med hufvudet, Källa: Aftonbladet (1892-09-24).

Översättningar av Förflugen kula

  • afrikaansVermiste koeël (Vermiste koeël)
  • akanTuo a ɛyerae
  • amhariskaጥይት ይጎድላል (thīyītī yīgodīlaል)
  • arabiskaرصاصة مفقودة (rṣạṣẗ mfqwdẗ)
  • assamesiskaগুলী নোহোৱা হৈছে (gulī nōhōraā haichē)
  • aymaraChhaqhat bala
  • azerbajdzjanskaEksik güllə (Eksik güllə)
  • belarusiskaАдсутнічае куля (Adsutníčae kulâ)
  • bulgariskaЛипсващ куршум (Lipsvaŝ kuršum)
  • bhojpuriगोली गायब बा (gōlī gāyaba bā)
  • bambaraMarisi min tununna
  • bengaliঅনুপস্থিত বুলেট (anupasthita bulēṭa)
  • bosniskaNedostaje metak
  • katalanskaFalta bala
  • cebuanoNawala nga bala
  • centralkurdiskaفیشەکی ونبوو (fy̰sẖەḵy̰ wnbww)
  • korsikanskaBullet mancante
  • tjeckiskaChybějící kulka (Chybějící kulka)
  • walesiskaBwled ar goll
  • danskaManglende kugle
  • tyskaKugel fehlt
  • dogriलापता गोली (lāpatā gōlī)
  • divehiގެއްލިފައިވާ ވަޒަނެކެވެ (ge‘lifa‘ivā vazanekeve)
  • eweTu si bu
  • grekiskaΛείπει η σφαίρα (Leípei ē sphaíra)
  • engelskaMissing bullet
  • esperantoMankas kuglo
  • spanskabala perdida
  • estniskaPuuduv kuul
  • baskiskaBala falta da
  • persiskaگلوله گم شده (glwlh gm sẖdh)
  • finskaPuuttuva luoti
  • filippinskaNawawalang bala
  • franskaBalle manquante
  • västfrisiskaUntbrekkende kûgel (Untbrekkende kûgel)
  • iriskaPiléar ar iarraidh (Piléar ar iarraidh)
  • skotsk gaeliskaUrchair a dhìth (Urchair a dhìth)
  • galiciskaFalta bala
  • guaraníBala ofaltáva (Bala ofaltáva)
  • konkaniगुळी गळून पडल्या (guḷī gaḷūna paḍalyā)
  • gujaratiખૂટતી ગોળી (khūṭatī gōḷī)
  • hausaBace harsashi
  • hawaiiskaNalo ka poka
  • hebreiskaכדור חסר (kdwr ẖsr)
  • hindiगुम गोली (guma gōlī)
  • hmongspråkTsis muaj mos txwv
  • kroatiskaNedostaje metak
  • haitiskaManke bal
  • ungerskaHiányzó golyó (Hiányzó golyó)
  • armeniskaԲացակայող փամփուշտ (Bacʻakayoġ pʻampʻušt)
  • indonesiskapeluru hilang
  • igboMgbọ na-efu efu (Mgbọ na-efu efu)
  • ilokoAwan ti bala
  • isländskaVantar byssukúlu (Vantar byssukúlu)
  • italienskaProiettile mancante
  • japanska弾丸がない (dàn wánganai)
  • javanesiskaIlang peluru
  • georgiskaდაკარგული ტყვია (dakʼarguli tʼqʼvia)
  • kazakiskaОқ жоқ (Okˌ žokˌ)
  • kambodjanskaបាត់គ្រាប់
  • kannadaಗುಂಡು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (guṇḍu kāṇeyāgide)
  • koreanska총알 누락 (chong-al nulag)
  • krioBulet we nɔ de
  • kurdiskaGule winda bûye (Gule winda bûye)
  • kirgiziskaОк жок (Ok žok)
  • latinAbsentis bullet
  • luxemburgiskaVermësst Kugel (Vermësst Kugel)
  • lugandaEssasi eribula
  • lingalaMasasi oyo ezangi
  • laotiskaລູກປືນທີ່ຂາດຫາຍໄປ
  • litauiskaTrūksta kulkos (Trūksta kulkos)
  • lushaiBullet bo a ni
  • lettiskaTrūkst lodes (Trūkst lodes)
  • maithiliगोली गायब (gōlī gāyaba)
  • malagassiskaBala tsy hita
  • maoriKua ngaro te matā (Kua ngaro te matā)
  • makedonskaНедостасува куршум (Nedostasuva kuršum)
  • malayalamബുള്ളറ്റ് കാണാതായി (buḷḷaṟṟ kāṇātāyi)
  • mongoliskaСум дутуу (Sum dutuu)
  • marathiबुलेट गायब (bulēṭa gāyaba)
  • malajiskaPeluru hilang
  • maltesiskaBullet nieqes
  • burmesiskaကျည်ဆန် ပျောက်ဆုံး (kyaisaan pyawwatsone)
  • nepalesiskaगोली हरायो (gōlī harāyō)
  • nederländskaOntbrekende opsommingsteken
  • norskaManglende kule
  • nordsothoKulo ye e hlaelelago
  • nyanjaChipolopolo chosowa
  • oromoRasaasa dhabame
  • oriyaନିଖୋଜ ବୁଲେଟ୍ | (nikhōja bulēṭ |)
  • punjabiਗੁੰਮ ਗੋਲੀ (guma gōlī)
  • polskaBrakujący punkt (Brakujący punkt)
  • afghanskaورک شوی مرمۍ (wrḵ sẖwy̰ mrmۍ)
  • portugisiskaBala faltando
  • quechuaFalta bala
  • rumänskaGlonțul lipsă (Glonțul lipsă)
  • ryskaОтсутствует пуля (Otsutstvuet pulâ)
  • kinjarwandaKubura amasasu
  • sanskritगोली गम्यते (gōlī gamyatē)
  • sindhiگم ٿيل گولي (gm ٿyl gwly)
  • singalesiskaඅතුරුදහන් උණ්ඩය
  • slovakiskaChýba guľka (Chýba guľka)
  • slovenskaManjka krogla
  • samoanskaUa misi le pulufana
  • shonaBara rashaikwa
  • somaliskaRasaas maqan
  • albanskaMungon plumbi
  • serbiskaНедостаје метак (Nedostaǰe metak)
  • sydsothoLerumo le sieo
  • sundanesiskaPelor leungit
  • swahiliRisasi haipo
  • tamilபுல்லட் காணவில்லை (pullaṭ kāṇavillai)
  • teluguబుల్లెట్ లేదు (bulleṭ lēdu)
  • tadzjikiskaТири гумшуда (Tiri gumšuda)
  • thailändskaกระสุนหาย (kras̄un h̄āy)
  • tigrinjaዝጎደለት ጥይት። (ዝgodēlētī thīyītī።)
  • turkmeniskaIngitirilen ok
  • filippinskaNawawalang bala
  • turkiskaEksik mermi
  • tsongaXibamu lexi kayivelaka
  • tatariskaСагыну (Sagynu)
  • uiguriskaيوقاپ كەتكەن ئوق (ywqạp kەtkەn ỷwq)
  • ukrainskaВідсутня куля (Vídsutnâ kulâ)
  • urduگولی غائب ہے۔ (gwly̰ gẖạỷb ہے۔)
  • uzbekiskaYo'qolgan o'q
  • vietnamesiskaThiếu dấu đầu dòng (Thiếu dấu đầu dòng)
  • xhosaImbumbulu engekho
  • jiddischפעלנדיק קויל (pʻlndyq qwyl)
  • yorubaỌta ibọn sonu (Ọta ibọn sonu)
  • kinesiska缺少子弹 (quē shǎo zi dàn)
  • zuluInhlamvu engekho

Fler ord

Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring