Förgången tid

Vad betyder Förgången tid?

Exempel på användning av Förgången tid

• Lätt anakronistisk, men med kärlek till förgången tid och människor sorn har, Källa: Haparandabladet (2020-12-15).
• I dikena gömmer sig väsen från en förgången tid., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-12).
• Ett besök på Huseby innebär ett möte med en förgången tid, men bruket är i högsta, Källa: Smålandsposten (2014-06-11).
• Man kan tycka att egenintres se och egoism borde tillhöra en förgången tid., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-07).
• Lajv måste inte handla om förgången tid, inte ens för Hammarorden. Till, Källa: Smålandsposten (2016-03-04).
• Det finns en ut bredd uppfattning att kristendomen tillhör en förgången tid., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-25).
• Tycker det tillhör en förgången tid., Källa: Barometern (2022-05-11).
• TV-kändisar i en förgången tid. När var Nya konditoriet nytt, egentligen?, Källa: Östersundsposten (2014-02-15).
• Under byavandringen berättar Sven Rydén örn husen i nutid och förgången tid., Källa: Smålandsposten (2014-05-22).
• Ljudet av en förgången tid, Källa: Barometern (2014-08-08).
• eller bara flanera omkring i vår gröna idyll och insupa atmosfären från en förgången, Källa: Smålandsposten (2015-06-10).
• • Huvpinne tillhör en förgången tid • Liten bildskärm för navigering, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-18).
• • Huvpinne tillhör en förgången tid • Liten bildskärm för, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-21).
• När Veronica ska summera kryss ningen är känslan av att befinna sig i en förgången, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-28).
• Att demonstrera motoref fekten i decibel tillhör en förgången tid. (TT), Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-04).

Översättningar av Förgången tid

• afrikaansVerlede tyd
• akanBere a atwam
• amhariskaያለፈ ጊዜ (yalēፈ gize)
• arabiskaفعل ماضي (fʿl mạḍy)
• assamesiskaঅতীত কালৰ (atīta kālara)
• aymaraNayra pachanaka
• azerbajdzjanskaKeçmiş zaman (Keçmiş zaman)
• belarusiskaПрошлы час (Prošly čas)
• bulgariskaМинало време (Minalo vreme)
• bhojpuriभूतकाल के समय के बा (bhūtakāla kē samaya kē bā)
• bambaraWaati tɛmɛnen
• bengaliঅতীত কাল (atīta kāla)
• bosniskaProšlo vrijeme (Prošlo vrijeme)
• katalanskaTemps passat
• cebuanoPast tense
• centralkurdiskaکاتی ڕابردوو (ḵạty̰ ڕạbrdww)
• korsikanskaTempu passatu
• tjeckiskaMinulý čas (Minulý čas)
• walesiskaAmser gorffennol
• danskaDatid
• tyskaVergangenheitsform
• dogriभूतकाल दा (bhūtakāla dā)
• divehiމާޒީގެ ވަގުތު (māzīge vagutu)
• eweƔeyiɣi si va yi
• grekiskaΠαρελθοντικός χρόνος (Parelthontikós chrónos)
• engelskaPast tense
• esperantoPasinteco
• spanskaPasado
• estniskaMinevikuvorm
• baskiskaIraganaldia
• persiskaزمان گذشته (zmạn gdẖsẖth)
• finskaImperfekti
• filippinskaPang nagdaan
• franskaPassé (Passé)
• västfrisiskaDoetiid
• iriskaAimsir chaite
• skotsk gaeliskaTràth caithte (Tràth caithte)
• galiciskaTempo pasado
• guaraníTiempo ohasava’ekue
• konkaniभूतकाळांतलो काळ (bhūtakāḷāntalō kāḷa)
• gujaratiભૂતકાલ (bhūtakāla)
• hausaLokacin da ya gabata
• hawaiiskaKa wā i hala (Ka wā i hala)
• hebreiskaזמן עבר (zmn ʻbr)
• hindiभूत काल (bhūta kāla)
• hmongspråkLub sijhawm dhau los
• kroatiskaProšlo vrijeme (Prošlo vrijeme)
• haitiskaTan pase
• ungerskaMúlt idő (Múlt idő)
• armeniskaԱնցյալ ժամանակ (Ancʻyal žamanak)
• indonesiskaWaktu lampau
• igboOge gara aga
• ilokoNapalabas a panawen
• isländskaÞátíð (Þátíð)
• italienskaTempo passato
• japanska過去形 (guò qù xíng)
• javanesiskaWaktu kapungkur
• georgiskaᲬარსული დრო (Წarsuli dro)
• kazakiskaӨткен шақ (Өtken šakˌ)
• kambodjanskaអតីតកាល
• kannadaಭೂತಕಾಲ (bhūtakāla)
• koreanska과거형 (gwageohyeong)
• krioPast tɛm we dɔn pas
• kurdiskaDemê derbas bûyî (Demê derbas bûyî)
• kirgiziskaӨткөн чак (Өtkөn čak)
• latinPraeteriti temporis
• luxemburgiskaVergaangenheet Zäit (Vergaangenheet Zäit)
• lugandaEkiseera ekiyise
• lingalaNtango eleki
• laotiskaອະດີດ
• litauiskaBūtasis laikas (Būtasis laikas)
• lushaiHun kal tawh (past tense) a ni
• lettiskaPagātnes forma (Pagātnes forma)
• maithiliभूतकाल (bhūtakāla)
• malagassiskaFotoana lasa
• maoriTuhinga o mua
• makedonskaМинато време (Minato vreme)
• malayalamഭൂതകാലം (bhūtakālaṁ)
• mongoliskaӨнгөрсөн цаг (Өngөrsөn cag)
• marathiभूतकाळ (bhūtakāḷa)
• malajiskamasa lampau
• maltesiskaIl-passat
• burmesiskaအတိတ်ကာလ (aatatekarl)
• nepalesiskaभूत काल (bhūta kāla)
• nederländskaVerleden tijd
• norskaFortid
• nordsothoNako ya go feta
• nyanjaNthawi yapitayi
• oromoYeroo darbe
• oriyaଅତୀତ କାଳ (atīta kāḷa)
• punjabiਭੂਤ ਕਾਲ (bhūta kāla)
• polskaCzas przeszły
• afghanskaتېر زمانه (tېr zmạnh)
• portugisiskaPretérito (Pretérito)
• quechuaPasaq pacha
• rumänskaTimpul trecut
• ryskaПрошедшее время (Prošedšee vremâ)
• kinjarwandaImpitagihe
• sanskritभूतकालः (bhūtakālaḥ)
• sindhiزمان ماضي (zmạn mạḍy)
• singalesiskaඅතීත කාලය
• slovakiskaMinulý čas (Minulý čas)
• slovenskaPreteklik
• samoanskataimi ua mavae
• shonaNguva yapfuura
• somaliskaXiisadii hore
• albanskaKoha e shkuar
• serbiskaПрошло време (Prošlo vreme)
• sydsothoNako e fetileng
• sundanesiskajaman baheula
• swahiliWakati uliopita
• tamilஇறந்த காலம் (iṟanta kālam)
• teluguభుత కాలం (bhuta kālaṁ)
• tadzjikiskaЗамони гузашта (Zamoni guzašta)
• thailändskaอดีตกาล (xdītkāl)
• tigrinjaሕሉፍ ግዜ (hhīluፍ ግze)
• turkmeniskaGeçen zaman (Geçen zaman)
• filippinskaPang nagdaan
• turkiskaGeçmiş zaman (Geçmiş zaman)
• tsongaNkarhi lowu hundzeke
• tatariskaҮткән вакыт (Үtkən vakyt)
• uiguriskaئۆتكەن زامان (ỷۆtkەn zạmạn)
• ukrainskaМинулий час (Minulij čas)
• urduفعل ماضی (fʿl mạḍy̰)
• uzbekiskaO'tgan zamon
• vietnamesiskaThì quá khứ (Thì quá khứ)
• xhosaIxesha elidlulile
• jiddischפאַרגאַנגענהייט (pʼargʼangʻnhyyt)
• yorubaIṣoro ti o ti kọja (Iṣoro ti o ti kọja)
• kinesiska过去式 (guò qù shì)
• zuluInkathi edlule

Fler ord