Förlänga i det oändliga

Vad betyder Förlänga i det oändliga?

Översättningar av Förlänga i det oändliga

• afrikaansVerleng onbepaald
• akanTrɛw mu daa
• amhariskaላልተወሰነ ጊዜ ያራዝሙ (laልtēwēsēነ gize yaraዝmu)
• arabiskaتمديد إلى أجل غير مسمى (tmdyd ạ̹ly̱ ạ̉jl gẖyr msmy̱)
• assamesiskaঅনিৰ্দিষ্টকাললৈ বৃদ্ধি কৰক (anirdiṣṭakālalai br̥d'dhi karaka)
• aymaraWiñayataki jilxatayaña (Wiñayataki jilxatayaña)
• azerbajdzjanskaQeyri-müəyyən müddətə uzadın (Qeyri-müəyyən müddətə uzadın)
• belarusiskaПадоўжыць да бясконцасці (Padoŭžycʹ da bâskoncascí)
• bulgariskaУдължете за неопределено време (Udʺlžete za neopredeleno vreme)
• bhojpuriअनिश्चित काल तक बढ़ावल जाव (aniścita kāla taka baṛhāvala jāva)
• bambaraA janya fo waati dafalen
• bengaliঅনির্দিষ্টকালের জন্য প্রসারিত করুন (anirdiṣṭakālēra jan'ya prasārita karuna)
• bosniskaProdužite na neodređeno vrijeme (Produžite na neodređeno vrijeme)
• katalanskaS'estén indefinidament (S'estén indefinidament)
• cebuanoExtend hangtod sa hangtod
• centralkurdiskaتا کاتێکی نادیار درێژ بکەرەوە (tạ ḵạtێḵy̰ nạdy̰ạr drێzẖ bḵەrەwە)
• korsikanskaStende indefinitu
• tjeckiskaProdlužovat na neurčito (Prodlužovat na neurčito)
• walesiskaYmestyn am gyfnod amhenodol
• danskaForlæng på ubestemt tid (Forlæng på ubestemt tid)
• tyskaUnbegrenzt verlängern (Unbegrenzt verlängern)
• dogriअनिश्चित काल तक विस्तार दे (aniścita kāla taka vistāra dē)
• divehiމުއްދަތެއް ނެތް ގޮތަށް ދިގުކޮށްލާށެވެ (mu‘date‘ net gotaš digukošlāševe)
• eweKeke ɖe enu tegbee
• grekiskaΕπέκταση επ' αόριστον (Epéktasē ep' aóriston)
• engelskaExtend indefinitely
• esperantoEtendiĝu senfine (Etendiĝu senfine)
• spanskaExtender indefinidamente
• estniskaPikendage määramata ajaks (Pikendage määramata ajaks)
• baskiskaHedatu mugagabean
• persiskaبه طور نامحدود تمدید کنید (bh ṭwr nạmḥdwd tmdy̰d ḵny̰d)
• finskaPidennä loputtomiin (Pidennä loputtomiin)
• filippinskaPalawakin nang walang katapusan
• franskaProlonger indéfiniment (Prolonger indéfiniment)
• västfrisiskaFerlingje foar ûnbepaalde tiid (Ferlingje foar ûnbepaalde tiid)
• iriskaSíneadh ar feadh tréimhse éiginnte (Síneadh ar feadh tréimhse éiginnte)
• skotsk gaeliskaLeudachadh gun chrìoch (Leudachadh gun chrìoch)
• galiciskaEstender indefinidamente
• guaraníOñembopuku tiempo indefinido (Oñembopuku tiempo indefinido)
• konkaniअनिश्चित काळा खातीर विस्तार करप (aniścita kāḷā khātīra vistāra karapa)
• gujaratiઅનિશ્ચિત સમય માટે લંબાવો (aniścita samaya māṭē lambāvō)
• hausaFadada har abada
• hawaiiskaE hooloihi mau
• hebreiskaהארכה ללא הגבלת זמן (hʼrkh llʼ hgblţ zmn)
• hindiअनिश्चित काल के लिए बढ़ाएँ (aniścita kāla kē li'ē baṛhā'ēm̐)
• hmongspråkTxuas ntxiv mus tsis kawg
• kroatiskaProdužiti na neodređeno vrijeme (Produžiti na neodređeno vrijeme)
• haitiskaPwolonje endefiniman
• ungerskaHosszabbítsa meg határozatlan ideig (Hosszabbítsa meg határozatlan ideig)
• armeniskaԸնդլայնել անորոշ ժամանակով (Əndlaynel anoroš žamanakov)
• indonesiskaPerpanjang tanpa batas
• igboGbatịa ruo mgbe ebighị ebi (Gbatịa ruo mgbe ebighị ebi)
• ilokoPaatiddogen ti di nakedngan
• isländskaFramlengja um óákveðinn tíma (Framlengja um óákveðinn tíma)
• italienskaEstendere all'infinito
• japanska無期限に延長 (wú qī xiànni yán zhǎng)
• javanesiskaNgluwihi tanpa wates
• georgiskaგაგრძელდება განუსაზღვრელი ვადით (gagrdzeldeba ganusazghvreli vadit)
• kazakiskaШексіз ұзартыңыз (Šeksíz ұzartyңyz)
• kambodjanskaពង្រីកដោយគ្មានកំណត់
• kannadaಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿ (anirdiṣṭavāgi vistarisi)
• koreanska무기한 연장 (mugihan yeonjang)
• krioEkstend am sote go
• kurdiskaBêdawî dirêj kirin (Bêdawî dirêj kirin)
• kirgiziskaЧексиз узартуу (Čeksiz uzartuu)
• latinExtende in infinitum
• luxemburgiskaVerlängeren onbestëmmt (Verlängeren onbestëmmt)
• lugandaOkwongezaayo ekiseera ekitali kigere
• lingalaBobakisama na ntango oyo etyami ndelo te
• laotiskaຂະຫຍາຍຢ່າງບໍ່ມີກຳນົດ
• litauiskaPratęsti neribotam laikui (Pratęsti neribotam laikui)
• lushaiHun tiam nei lovin extend rawh
• lettiskaPagarināt uz nenoteiktu laiku (Pagarināt uz nenoteiktu laiku)
• maithiliअनिश्चित काल तक विस्तार करब (aniścita kāla taka vistāra karaba)
• malagassiskaHiitatra mandritra ny fotoana tsy voafetra
• maoriWhakaroa mo ake tonu atu
• makedonskaПрошири на неодредено време (Proširi na neodredeno vreme)
• malayalamഅനിശ്ചിതമായി നീട്ടുക (aniścitamāyi nīṭṭuka)
• mongoliskaТодорхойгүй хугацаагаар сунгах (Todorhojgүj hugacaagaar sungah)
• marathiअनिश्चित काळासाठी वाढवा (aniścita kāḷāsāṭhī vāḍhavā)
• malajiskaPanjangkan selama-lamanya
• maltesiskaJestendi b'mod indefinit
• burmesiskaအကန့်အသတ်မရှိ သက်တမ်းတိုးပါ။ (aakanaasaatmashi saattamtoepar.)
• nepalesiskaअनिश्चितकालका लागि विस्तार गर्नुहोस् (aniścitakālakā lāgi vistāra garnuhōs)
• nederländskaVoor onbepaalde tijd verlengen
• norskaForleng på ubestemt tid (Forleng på ubestemt tid)
• nordsothoAtološa ka mo go sa felego (Atološa ka mo go sa felego)
• nyanjaWonjezerani kosatha
• oromoYeroo hin murtoofneef dheeressi
• oriyaଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ | (anirddiṣṭa kāḷa paryẏanta bistāra karantu |)
• punjabiਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਧਾਓ (aṇamithē samēṁ la'ī vadhā'ō)
• polskaRozszerz w nieskończoność (Rozszerz w nieskończoność)
• afghanskaتر نامعلومې مودې پورې وغځول شي (tr nạmʿlwmې mwdې pwrې wgẖځwl sẖy)
• portugisiskaEstender indefinidamente
• quechuaWiñaypaq mast’ariy (Wiñaypaq mast’ariy)
• rumänskaSe extinde la infinit
• ryskaПродлить на неопределенный срок (Prodlitʹ na neopredelennyj srok)
• kinjarwandaOngera igihe kitazwi
• sanskritअनिश्चितकालं यावत् विस्तारं कुरुत (aniścitakālaṁ yāvat vistāraṁ kuruta)
• sindhiاڻڄاتل طور تي وڌايو (ạڻڄạtl ṭwr ty wڌạyw)
• singalesiskaදින නියමයක් නොමැතිව දිගු කරන්න (දින නියමයක් නොමැතිව දිගු කරන්න)
• slovakiskaPredlžovať na neurčito (Predlžovať na neurčito)
• slovenskaPodaljšaj za nedoločen čas (Podaljšaj za nedoločen čas)
• samoanskaFa'alautele e le gata
• shonaWedzera nekusingaperi
• somaliskaKordhi aan xad lahayn
• albanskaShtrihet për një kohë të pacaktuar (Shtrihet për një kohë të pacaktuar)
• serbiskaПродужите на неодређено време (Produžite na neodređeno vreme)
• sydsothoEketsa ka ho sa feleng
• sundanesiskaManjangkeun salamina
• swahiliPanua kwa muda usiojulikana
• tamilகாலவரையின்றி நீட்டிக்கவும் (kālavaraiyiṉṟi nīṭṭikkavum)
• teluguనిరవధికంగా పొడిగించండి (niravadhikaṅgā poḍigin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа таври номуайян дароз кунед (Ba tavri nomuajân daroz kuned)
• thailändskaขยายเวลาไม่มีกำหนด (k̄hyāy welā mị̀mī kảh̄nd)
• tigrinjaንዘይተወሰነ ግዜ ምንዋሕ (nīzēyītēwēsēነ ግze ምnīwahhī)
• turkmeniskaWagtlaýyn uzadyň (Wagtlaýyn uzadyň)
• filippinskaPalawakin nang walang katapusan
• turkiskaSüresiz olarak uzat (Süresiz olarak uzat)
• tsongaKu engetela hilaha ku nga heriki
• tatariskaБилгесез озайтыгыз (Bilgesez ozajtygyz)
• uiguriskaمۇددەتسىز كېڭەيتىڭ (mۇddەtsy̱z kېṉgەyty̱ṉg)
• ukrainskaПодовжити на невизначений термін (Podovžiti na neviznačenij termín)
• urduغیر معینہ مدت تک بڑھا دیں۔ (gẖy̰r mʿy̰nہ mdt tḵ bڑھạ dy̰ں۔)
• uzbekiskaCheksiz uzaytirish
• vietnamesiskaGia hạn vô thời hạn (Gia hạn vô thời hạn)
• xhosaYandisa ngokungenammiselo
• jiddischפאַרלענגערן ינדעפאַנאַטלי (pʼarlʻngʻrn yndʻpʼanʼatly)
• yorubaFa ailopin
• kinesiska无限期延长 (wú xiàn qī yán zhǎng)
• zuluNweba unomphela

Fler ord