Förlora tiden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Förlora tiden?
Att "förlora tiden" betyder att spendera tid på något som inte är produktivt eller meningsfullt, eller att slösa bort tid på något som inte leder till något positivt resultat. Det kan också betyda att missa möjligheter till att göra något viktigt eller att inte utnyttja sin tid på ett effektivt sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Förlora tiden
Antonymer (motsatsord) till Förlora tiden
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Förlora tiden
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Förlora tiden?
AF Afrikaans: Verloor die tyd
AK Twi: Bɔ bere no
AM Amhariska: ጊዜውን ያጣል። (gizeውnī yathaል።)
AR Arabiska: تضييع الوقت (tḍyyʿ ạlwqt)
AS Assamiska: সময় হেৰুৱাই পেলাওক (samaẏa hērauraā'i pēlā'ōka)
AY Aymara: Tiempo chhaqhayaña (Tiempo chhaqhayaña)
AZ Azerbajdzjanska: Vaxt itir
BE Vitryska: Страціць час (Stracícʹ čas)
BG Bulgariska: Губи времето (Gubi vremeto)
BHO Bhojpuri: समय गँवा दीं (samaya gam̐vā dīṁ)
BM Bambara: Aw ye waati bɔnɛ
BN Bengaliska: সময় হারান (samaẏa hārāna)
BS Bosniska: Izgubi vreme
CA Katalanska: Perdre el temps
CEB Cebuano: Mawala ang oras
CKB Kurdiska: کاتەکە لەدەست بدە (ḵạtەḵە lەdەst bdە)
CO Korsikanska: Perde u tempu
CS Tjeckiska: Ztratit čas (Ztratit čas)
CY Walesiska: Colli'r amser
DA Danska: Tab tiden
DE Tyska: Verliere die Zeit
DOI Dogri: वक्त गवा दे (vakta gavā dē)
DV Dhivehi: ވަގުތު ގެއްލޭ (vagutu ge‘lē)
EE Ewe: Bu ɣeyiɣia
EL Grekiska: Χάστε το χρόνο (Cháste to chróno)
EN Engelska: Lose the time
EO Esperanto: Perdu la tempon
ES Spanska: perder el tiempo
ET Estniska: Kaota aega
EU Baskiska: Denbora galdu
FA Persiska: زمان را از دست بده (zmạn rạ ạz dst bdh)
FI Finska: Menettää aikaa (Menettää aikaa)
FIL Filippinska: Mawalan ng oras
FR Franska: Perdre du temps
FY Frisiska: Ferlies de tiid
GA Irländska: Caill an t-am
GD Skotsk gaeliska: Caill an ùine (Caill an ùine)
GL Galiciska: Perder o tempo
GN Guarani: Operde pe tiémpo (Operde pe tiémpo)
GOM Konkani: वेळ गमावप (vēḷa gamāvapa)
GU Gujarati: સમય ગુમાવો (samaya gumāvō)
HA Hausa: Rasa lokacin
HAW Hawaiian: E lilo ka manawa
HE Hebreiska: לאבד את הזמן (lʼbd ʼţ hzmn)
HI Hindi: समय गंवाना (samaya ganvānā)
HMN Hmong: Poob lub sijhawm
HR Kroatiska: Gubite vrijeme
HT Haitiska: Pèdi tan an (Pèdi tan an)
HU Ungerska: Elveszíteni az időt (Elveszíteni az időt)
HY Armeniska: Կորցրեք ժամանակը (Korcʻrekʻ žamanakə)
ID Indonesiska: Kehilangan waktu
IG Igbo: Tụfuo oge (Tụfuo oge)
ILO Ilocano: Mapukaw ti oras
IS Isländska: Missa tímann (Missa tímann)
IT Italienska: Perdi tempo
JA Japanska: 時間を失う (shí jiānwo shīu)
JV Javanesiska: Kelangan wektu
KA Georgiska: დაკარგე დრო (dakʼarge dro)
KK Kazakiska: Уақытты жоғалту (Uakˌytty žoġaltu)
KM Khmer: បាត់បង់ពេលវេលា
KN Kannada: ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (samayavannu kaḷedukoḷḷi)
KO Koreanska: 시간을 잃다 (sigan-eul ilhda)
KRI Krio: Lɔs di tɛm
KU Kurdiska: Wextê winda bike (Wextê winda bike)
KY Kirgiziska: Убакытты жогот (Ubakytty žogot)
LA Latin: Amittere tempus
LB Luxemburgiska: Verléiert d'Zäit (Verléiert d'Zäit)
LG Luganda: Fiirwa obudde
LN Lingala: Bungisa ntango
LO Lao: ເສຍເວລາ
LT Litauiska: Prarask laiką (Prarask laiką)
LUS Mizo: Hun hloh rawh
LV Lettiska: Pazaudēt laiku (Pazaudēt laiku)
MAI Maithili: समय गमा देब (samaya gamā dēba)
MG Madagaskar: Very ny fotoana
MI Maori: Ngarohia te wa
MK Makedonska: Изгуби време (Izgubi vreme)
ML Malayalam: സമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തുക (samayaṁ naṣṭappeṭuttuka)
MN Mongoliska: Цаг алдах (Cag aldah)
MR Marathi: वेळ गमवावा (vēḷa gamavāvā)
MS Malajiska: Kehilangan masa
MT Maltesiska: Titlef il-ħin
MY Myanmar: အချိန်ကိုဆုံးရှုံး (aahkyanekosoneshone)
NE Nepalesiska: समय गुमाउनुहोस् (samaya gumā'unuhōs)
NL Holländska: Verlies de tijd
NO Norska: miste tiden
NSO Sepedi: Lahlegelwa ke nako
NY Nyanja: Kutaya nthawi
OM Oromo: Yeroo dhabaa
OR Odia: ସମୟ ହରାନ୍ତୁ | (samaẏa harāntu |)
PA Punjabi: ਸਮਾਂ ਗੁਆਓ (samāṁ gu'ā'ō)
PL Polska: Stracić czas (Stracić czas)
PS Pashto: وخت له لاسه ورکړئ (wkẖt lh lạsh wrḵړỷ)
PT Portugisiska: perder o tempo
QU Quechua: Tiempota chinkachiy
RO Rumänska: Pierde timpul
RU Ryska: Потерять время (Poterâtʹ vremâ)
RW Kinyarwanda: Gutakaza umwanya
SA Sanskrit: समयं नष्टं कुरुत (samayaṁ naṣṭaṁ kuruta)
SD Sindhi: وقت وڃائڻ (wqt wڃạỷڻ)
SI Singalesiska: කාලය නැති කර ගන්න
SK Slovakiska: Stratiť čas (Stratiť čas)
SL Slovenska: Izgubi čas (Izgubi čas)
SM Samoan: Ma'imau le taimi
SN Shona: Kurasa nguva
SO Somaliska: Waqti lumis
SQ Albanska: Humbni kohën (Humbni kohën)
SR Serbiska: Изгуби време (Izgubi vreme)
ST Sesotho: Lahla nako
SU Sundanesiska: Kaleungitan waktos
SW Swahili: Kupoteza wakati
TA Tamil: நேரத்தை இழக்கவும் (nērattai iḻakkavum)
TE Telugu: సమయాన్ని పోగొట్టుకోండి (samayānni pōgoṭṭukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Вақтро аз даст диҳед (Vakˌtro az dast diҳed)
TH Thailändska: เสียเวลา (s̄eīy welā)
TI Tigrinya: ግዜ ምጥፋእ (ግze ምthīፋʿī)
TK Turkmeniska: Wagtyňyzy ýitiriň (Wagtyňyzy ýitiriň)
TL Tagalog: Mawalan ng oras
TR Turkiska: zaman kaybetmek
TS Tsonga: Lahlekeriwe hi nkarhi
TT Tatariska: Вакытны югалту (Vakytny ûgaltu)
UG Uiguriska: ۋاقىتنى قولدىن بېرىپ قويۇڭ (v̱ạqy̱tny̱ qwldy̱n bېry̱p qwyۇṉg)
UK Ukrainska: Втрачайте час (Vtračajte čas)
UR Urdu: وقت ضائع کرنا (wqt ḍạỷʿ ḵrnạ)
UZ Uzbekiska: Vaqtni yo'qotish
VI Vietnamesiska: Mất thời gian (Mất thời gian)
XH Xhosa: Ulahlekelwe lixesha
YI Jiddisch: פאַרלירן די צייט (pʼarlyrn dy ẕyyt)
YO Yoruba: Padanu akoko naa
ZH Kinesiska: 浪费时间 (làng fèi shí jiān)
ZU Zulu: Ulahlekelwe yisikhathi
Exempel på användning av Förlora tiden
Att inte förlora tiden bara för det som ska kom ma då., Källa: Smålandsposten (2021-12-08).
tiden, att endast ined handspruta dämpa eldens häftighet, samt lyckades, ehuru, Källa: Norrköpings tidningar (1838-06-09).
Ingen tid att förlora., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-19).
banco vite Men Akton och Kämnärs-Rätten voro ej belåtna dermed För att ej förlora, Källa: Aftonbladet (1831-12-13).
Ulan att förlora tiden, los sade han stupen, fattade arorna och aflägsnade sig, Källa: Norrköpings tidningar (1844-05-22).
denne ett trofaÄ handslag; "du är ännu densamme som förr; men '^tom o» icke förlora, Källa: Barometern (1847-12-18).
M& vi ej hel ler förlora tiden., Källa: Kristianstadsbladet (1887-07-16).
Men jag är rik och vill ej förlora tiden., Källa: Upsala nya tidning (1900-10-13).
Men låtom oss icke förlora tiden meck onödiga påminnelser; vår far bar nyss, Källa: Norrköpings tidningar (1851-03-29).
. — Låt oss icke förlora tiden med dylika barnsliga griller; gif mig ditt löfte, Källa: Vimmerby tidning (1893-10-06).
Regeringen är angelägen att ej förlora tiden., Källa: Jämtlandsposten (1922-10-25).
Låt oss inte förlora tiden, utan gifta oss så fort som möjligt!, Källa: Dagens nyheter (1896-05-21).
utan att förlora tiden, skyndade framåt uppför trappan., Källa: Norrköpings tidningar (1857-08-19).
Jag har cj velat förlora tiden, då jag vet hur dålig din garderob är, hvarför, Källa: Dagens nyheter (1877-06-09).
Morton, deli äregirige, arbet samme Morton, var den sorn minst af alla ville förlora, Källa: Norrköpings tidningar (1881-06-21).
Örn jag ville nå Baxenham, innan det Lief tnörkt, fick jag icke förlora tiden, Källa: Jämtlands tidning (1898-04-29).
Det hade bara varit att förlora tiden., Källa: Arvika nyheter (1902-05-16).
verkligen mina ideor*' »Det vet jag* , säde herr Mose,; „men låtom oss ej förlora, Källa: Kristianstadsbladet (1864-02-03).
tiden genom en alltför detaljerad skildring af mina öden., Källa: Dagens nyheter (1865-09-30).
— Jag hoppas det, men ännu äro vi långt ifrån säkra, och lätom oss nu icke förlora, Källa: Dagens nyheter (1876-04-26).
Följer efter Förlora tiden
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förlora tiden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 221 gånger och uppdaterades senast kl. 12:52 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?