Förlora ur minnet

Vad betyder Förlora ur minnet?

Exempel på användning av Förlora ur minnet

• skaffa sig dessa prak tiska hjälpredor ty äfven den allra språk kunnigaste kan förlora, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-31).
• skaffa sig dessa prak tiska hjälpredor ty äfven den allra språk kunnigast» kan förlora, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-30).
• ur minnet de vanligaste ord och fraser I J Det nu utkomna Svensk-italienska, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-03).
• ur minnet sin konungs ord, det der lärer: "allt är fåfänglighet" ., Källa: Norrköpings tidningar (1864-12-06).
• dessa prak- i I tiska hjälpredor, %y afven den allra j I språk kunni gaste kan förlora, Källa: Dagens nyheter (1898-05-31).
• sig-dessa prak tiska hjälpredor, ty äfven den allra j språkkunnigaste kan förlora, Källa: Dagens nyheter (1898-05-24).
• ur minnet j de vanligaste ord ooh fraser!, Källa: Dagens nyheter (1898-06-07).
• ur minnet ' ' de vanligasto ord ooh fraser!, Källa: Dagens nyheter (1898-06-10).
• ur minnet j ' de vanligaste ord och fraser!, Källa: Dagens nyheter (1898-05-27).
• skaffa sig dessa prak tiska hjälpredor ty äfven den allra språk kunnigasto kan förlora, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-27).
• ur minnet de vanligaste ord och fraser Jf Det nu utkomna Svensk-Italien • ska, Källa: Aftonbladet (1898-05-27).
• skaffa sig dessa praktiska hjälpredor ty äfven den allra språkkunnigaste kan förlora, Källa: Aftonbladet (1898-06-03).
• ur minnet de vanligaste ord och fraser I Det mi utkomna Sveusk-Italfon- • i, Källa: Aftonbladet (1898-06-10).
• ur minnet då man | vill bedöma innehållet af k. m:ts den 17 sistlidne april, Källa: Dagens nyheter (1891-05-23).

Översättningar av Förlora ur minnet

• afrikaansVerloor uit geheue
• akanHwere wɔ nkae mu
• amhariskaየማስታወስ ችሎታ ማጣት (yēmasītawēsī cīlota mathatī)
• arabiskaتفقد الذاكرة (tfqd ạldẖạkrẗ)
• assamesiskaস্মৃতিশক্তি হেৰুৱাই পেলায় (smr̥tiśakti hērauraā'i pēlāẏa)
• aymaraAmtañax chhaqtxañapawa (Amtañax chhaqtxañapawa)
• azerbajdzjanskaYaddaşını itirmək (Yaddaşını itirmək)
• belarusiskaСтраціць памяць (Stracícʹ pamâcʹ)
• bulgariskaЗагуба на памет (Zaguba na pamet)
• bhojpuriयाददाश्त से बाहर हो जाला (yādadāśta sē bāhara hō jālā)
• bambaraAw bɛ bɔnɛ aw hakili la
• bengaliস্মৃতি হারিয়ে ফেলি (smr̥ti hāriẏē phēli)
• bosniskaIzgubiti pamćenje (Izgubiti pamćenje)
• katalanskaPerdre la memòria (Perdre la memòria)
• cebuanoMawala sa memorya
• centralkurdiskaلە بیرەوەری دەرچوون (lە by̰rەwەry̰ dەrcẖwwn)
• korsikanskaPerde a memoria
• tjeckiskaZtratit paměť (Ztratit paměť)
• walesiskaColli allan o gof
• danskaMister ud af hukommelsen
• tyskaVergessen Sie die Erinnerung
• dogriयाददाश्त से बाहर खो जाओ (yādadāśta sē bāhara khō jā'ō)
• divehiހަނދާން ނެތިގެން ދިއުމެވެ (handān netigen di‘umeve)
• eweMegaɖoa ŋku nu dzi o
• grekiskaΑπώλεια μνήμης (Apṓleia mnḗmēs)
• engelskaLose out of memory
• esperantoPerdi el memoro
• spanskaPerder fuera de la memoria
• estniskaMälu kaob (Mälu kaob)
• baskiskaMemoria galdu
• persiskaاز دست دادن حافظه (ạz dst dạdn ḥạfẓh)
• finskaMenettää muisti (Menettää muisti)
• filippinskaMawalan ng memorya
• franskaPerdre de la mémoire (Perdre de la mémoire)
• västfrisiskaFerlieze út ûnthâld (Ferlieze út ûnthâld)
• iriskaCaill amach as cuimhne
• skotsk gaeliskaCaill a-mach à cuimhne (Caill a-mach à cuimhne)
• galiciskaPerder a memoria
• guaraníOperde mandu’águi (Operde mandu’águi)
• konkaniयाद उरना गमावप (yāda uranā gamāvapa)
• gujaratiયાદશક્તિ ગુમાવવી (yādaśakti gumāvavī)
• hausaRasa daga ƙwaƙwalwar ajiya
• hawaiiskaNalo i ka hoʻomanaʻo
• hebreiskaלאבד את הזיכרון (lʼbd ʼţ hzykrwn)
• hindiयाददाश्त खो देना (yādadāśta khō dēnā)
• hmongspråkPoob tawm ntawm kev nco
• kroatiskaIzgubiti memoriju
• haitiskaPèdi nan memwa (Pèdi nan memwa)
• ungerskaElveszett a memória (Elveszett a memória)
• armeniskaԿորցնել հիշողությունը (Korcʻnel hišoġutʻyunə)
• indonesiskaHilang ingatan
• igboEchefukwala
• ilokoMapukaw ti memoria
• isländskaMissa úr minni (Missa úr minni)
• italienskaPerdi la memoria
• japanska記憶喪失 (jì yì sàng shī)
• javanesiskaKelangan memori
• georgiskaმეხსიერების დაკარგვა (mekhsierebis dakʼargva)
• kazakiskaЖад жоғалту (Žad žoġaltu)
• kambodjanskaបាត់បង់ការចងចាំ
• kannadaಸ್ಮರಣಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (smaraṇaśaktiyannu kaḷedukoḷḷi)
• koreanska메모리 부족 (memoli bujog)
• krioLɔs di mɛmori we yu nɔ de mɛmba
• kurdiskaJi bîrê winda bike (Ji bîrê winda bike)
• kirgiziskaЭс тутумдан ажырап калуу (És tutumdan ažyrap kaluu)
• latinPerdere e memoria
• luxemburgiskaVerléieren aus Erënnerung (Verléieren aus Erënnerung)
• lugandaFiirwa okuva mu kujjukira
• lingalaKobungisa kozanga bokundoli
• laotiskaສູນເສຍຄວາມຊົງຈໍາ
• litauiskaPrarasti atmintį (Prarasti atmintį)
• lushaiHriatrengna atanga hloh
• lettiskaZaudēt atmiņu (Zaudēt atmiņu)
• maithiliयाददाश्त से बाहर खो (yādadāśta sē bāhara khō)
• malagassiskaVery tadidy
• maoriKa ngaro te mahara
• makedonskaИзгуби меморија (Izgubi memoriǰa)
• malayalamഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെടുക (ōർm'ma naṣṭappeṭuka)
• mongoliskaОй санамжаа алдах (Oj sanamžaa aldah)
• marathiस्मरणशक्ती हरवली (smaraṇaśaktī haravalī)
• malajiskaHilang ingatan
• maltesiskaTitlef il-memorja
• burmesiskaမှတ်ဉာဏ်တွေ ပျက်သွားတယ်။ (mhaatnyarntway pyetswarrtaal.)
• nepalesiskaस्मृति हरायो (smr̥ti harāyō)
• nederländskaVerlies uit geheugen
• norskaMister tom for hukommelse
• nordsothoLahlegelwa ke go tšwa go kgopotšo (Lahlegelwa ke go tšwa go kgopotšo)
• nyanjaKutaya kukumbukira
• oromoYaadannoo dhabuu
• oriyaସ୍ମୃତିରୁ ବଞ୍ଚିତ | (smr̥tiru bañcita |)
• punjabiਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਣਾ (yādadāśata tōṁ bāhara hō jāṇā)
• polskaStracić z pamięci (Stracić z pamięci)
• afghanskaد حافظې له لاسه ورکول (d ḥạfẓې lh lạsh wrḵwl)
• portugisiskaPerder a memória (Perder a memória)
• quechuaMana yuyayniyuq kay
• rumänskaPierde din memorie
• ryskaПотерять память (Poterâtʹ pamâtʹ)
• kinjarwandaGutakaza kwibuka
• sanskritस्मृतेः बहिः हानिः भवति (smr̥tēḥ bahiḥ hāniḥ bhavati)
• sindhiياداشت کان محروم ٿي وڃڻ (yạdạsẖt ḵạn mḥrwm ٿy wڃڻ)
• singalesiskaමතකය නැති වෙනවා
• slovakiskaStratiť pamäť (Stratiť pamäť)
• slovenskaIzguba spomina
• samoanskaUa le toe manatua
• shonaKurasikirwa nendangariro
• somaliskaXasuusta ka luntay
• albanskaHumbja e kujtesës (Humbja e kujtesës)
• serbiskaИзгубити памћење (Izgubiti pamćen̂e)
• sydsothoHo lahleheloa ke mohopolo
• sundanesiskaKaleungitan ingetan
• swahiliKupoteza kumbukumbu
• tamilநினைவாற்றலை இழக்கவும் (niṉaivāṟṟalai iḻakkavum)
• teluguజ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోతారు (jñāpakaśaktini kōlpōtāru)
• tadzjikiskaАз хотира гум шудан (Az hotira gum šudan)
• thailändskaความจำเสื่อม (khwām cả s̄eụ̄̀xm)
• tigrinjaካብ ዝኽሪ ምጥፋእ (kabī ዝkxīri ምthīፋʿī)
• turkmeniskaMemoryatdan çykmak (Memoryatdan çykmak)
• filippinskaMawalan ng memorya
• turkiskahafıza kaybı
• tsongaLahlekeriwe hi ku pfumala ku tsundzuka
• tatariskaХәтерне югалту (Həterne ûgaltu)
• uiguriskaئەستە تۇتۇش قابىلىيىتىنى يوقىتىش (ỷەstە tۇtۇsẖ qạby̱ly̱yy̱ty̱ny̱ ywqy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaВтратити пам'ять (Vtratiti pam'âtʹ)
• urduیادداشت سے محروم ہونا (y̰ạddạsẖt sے mḥrwm ہwnạ)
• uzbekiskaXotirani yo'qotish
• vietnamesiskaMất trí nhớ (Mất trí nhớ)
• xhosaUlahlekelwe yinkumbulo
• jiddischפאַרלירן אויס פון זכּרון (pʼarlyrn ʼwys pwn zk̇rwn)
• yorubaPadanu kuro ni iranti
• kinesiska失去记忆 (shī qù jì yì)
• zuluUlahlekelwe yinkumbulo

Fler ord