Förnäm herre - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förnäm herre?

Förnäm herre betyder en mycket hög rang eller position, ofta används det för att hänvisa till en man av hög social ställning eller hög ämbetsman. Det kan också användas som en hövlig form av adressering till en man av okänd eller högre rang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förnäm herre

Antonymer (motsatsord) till Förnäm herre

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förnäm herre

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förnäm herre?

AF Afrikaans: Geagte meneer

AK Twi: Owura a ɔda nsow

AM Amhariska: የተከበራችሁ ጌታ (yētēkēbēracīሁ geta)

AR Arabiska: سيدي المحترم (sydy ạlmḥtrm)

AS Assamiska: বিশিষ্ট ছাৰ (biśiṣṭa chāra)

AY Aymara: Distinguido tata

AZ Azerbajdzjanska: Hörmətli cənab (Hörmətli cənab)

BE Vitryska: Шаноўны спадар (Šanoŭny spadar)

BG Bulgariska: Уважаеми господине (Uvažaemi gospodine)

BHO Bhojpuri: विशिष्ट मलिकार जी (viśiṣṭa malikāra jī)

BM Bambara: Setigi danbetigi

BN Bengaliska: বিশিষ্ট জনাব (biśiṣṭa janāba)

BS Bosniska: Poštovani gospodine (Poštovani gospodine)

CA Katalanska: Distingit senyor

CEB Cebuano: Distinguished sir

CKB Kurdiska: کاکە بەڕێز (ḵạḵە bەڕێz)

CO Korsikanska: Distinguitu signore

CS Tjeckiska: Vážený pane (Vážený pane)

CY Walesiska: Syr nodedig

DA Danska: Fornemme hr

DE Tyska: Verehrter Herr

DOI Dogri: विशिष्ट साहब जी (viśiṣṭa sāhaba jī)

DV Dhivehi: އިއްޒަތްތެރި ސަރ (‘i‘zatteri sar)

EE Ewe: Aƒetɔ bubume

EL Grekiska: Αξιότιμε κύριε (Axiótime kýrie)

EN Engelska: Distinguished sir

EO Esperanto: Eminenta sinjoro

ES Spanska: señor distinguido (señor distinguido)

ET Estniska: Lugupeetud härra (Lugupeetud härra)

EU Baskiska: Jaun nabarmena

FA Persiska: جناب محترم (jnạb mḥtrm)

FI Finska: Arvoisa herra

FIL Filippinska: Distinguished sir

FR Franska: Distingué monsieur (Distingué monsieur)

FY Frisiska: Geweldich hear

GA Irländska: A dhuine uasail oirirce

GD Skotsk gaeliska: A dhuine uasail cliùiteach (A dhuine uasail cliùiteach)

GL Galiciska: Distinguido señor (Distinguido señor)

GN Guarani: Distinguido karai

GOM Konkani: विशिष्ट साहेब (viśiṣṭa sāhēba)

GU Gujarati: પ્રતિષ્ઠિત સાહેબ (pratiṣṭhita sāhēba)

HA Hausa: Mai girma yallabai

HAW Hawaiian: E ka haku hanohano

HE Hebreiska: נכבד אדוני (nkbd ʼdwny)

HI Hindi: विशिष्ट महोदय (viśiṣṭa mahōdaya)

HMN Hmong: Distinguished sir

HR Kroatiska: Poštovani gospodine (Poštovani gospodine)

HT Haitiska: Distenge mesye

HU Ungerska: Tisztelt uram

HY Armeniska: Հարգելի պարոն (Hargeli paron)

ID Indonesiska: Tuan yang terhormat

IG Igbo: Onye nwe ugwu

ILO Ilocano: Natan-ok nga apo

IS Isländska: Virðulegi herra

IT Italienska: Illustre signore

JA Japanska: 殿下 (diàn xià)

JV Javanesiska: Bapak ingkang kinurmatan

KA Georgiska: პატივცემულო ბატონო (pʼatʼivtsemulo batʼono)

KK Kazakiska: Құрметті мырза (Kˌұrmettí myrza)

KM Khmer: ឯកឧត្ដម

KN Kannada: ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸರ್ (gauravānvita sar)

KO Koreanska: 존경하는 선생님 (jongyeonghaneun seonsaengnim)

KRI Krio: Distinguished sir, we gɛt di rayt fɔ yuz am

KU Kurdiska: Rêzdar birêz (Rêzdar birêz)

KY Kirgiziska: Урматтуу мырза (Urmattuu myrza)

LA Latin: Clarissime domine

LB Luxemburgiska: Ausgezeechent Här (Ausgezeechent Här)

LG Luganda: Ssebo ow'ekitiibwa

LN Lingala: Mokonzi ya lokumu

LO Lao: ທ່ານຜູ້ພິເສດ

LT Litauiska: Gerbiamasis pone

LUS Mizo: Distinguished ka pu

LV Lettiska: Cienījamais kungs (Cienījamais kungs)

MAI Maithili: विशिष्ट महोदय (viśiṣṭa mahōdaya)

MG Madagaskar: Tompoko mendri-piderana

MI Maori: E te rangatira

MK Makedonska: Почитуван господине (Počituvan gospodine)

ML Malayalam: വിശിഷ്ടനായ സർ (viśiṣṭanāya saർ)

MN Mongoliska: Эрхэм ноёнтон (Érhém noënton)

MR Marathi: मान्यवर साहेब (mān'yavara sāhēba)

MS Malajiska: Tuan yang dihormati

MT Maltesiska: Distint Sinjur

MY Myanmar: ထင်ရှားပါတယ်ခင်ဗျာ။ (htainsharrpartaalhkainbyaar.)

NE Nepalesiska: माननीय महोदय (mānanīya mahōdaya)

NL Holländska: Gedistingeerde meneer

NO Norska: Utmerkede sir

NSO Sepedi: Mohlomphegi mong wa ka

NY Nyanja: Wolemekezeka bwana

OM Oromo: Kabajamaa obbo

OR Odia: ସମ୍ମାନିତ ସାର୍ | (sam'mānita sār |)

PA Punjabi: ਮਾਣਯੋਗ ਜਨਾਬ (māṇayōga janāba)

PL Polska: Szanowny Panie

PS Pashto: محترم صاحب (mḥtrm ṣạḥb)

PT Portugisiska: Distinto senhor

QU Quechua: Distinguido señor (Distinguido señor)

RO Rumänska: Distins domnule

RU Ryska: Уважаемый сэр (Uvažaemyj sér)

RW Kinyarwanda: Nyakubahwa nyakubahwa

SA Sanskrit: विशिष्ट महोदय (viśiṣṭa mahōdaya)

SD Sindhi: ممتاز صاحب (mmtạz ṣạḥb)

SI Singalesiska: ගෞරවනීය සර් (ගෞරවනීය සර්)

SK Slovakiska: Vážený pane (Vážený pane)

SL Slovenska: Spoštovani gospod (Spoštovani gospod)

SM Samoan: Lau Afioga i le mamalu

SN Shona: Vanokudzwa changamire

SO Somaliska: mudane

SQ Albanska: I nderuar zotëri (I nderuar zotëri)

SR Serbiska: Поштовани господине (Poštovani gospodine)

ST Sesotho: Mohlomphehi ea Khabane

SU Sundanesiska: Bapak anu dipikahormat

SW Swahili: Umetukuka bwana

TA Tamil: மதிப்பிற்குரிய ஐயா (matippiṟkuriya aiyā)

TE Telugu: విశిష్టత సార్ (viśiṣṭata sār)

TG Tadzjikiska: Ҷаноби мӯҳтарам (Ҷanobi mūҳtaram)

TH Thailändska: ท่านผู้มีเกียรติ (th̀ān p̄hū̂ mī keīyrti)

TI Tigrinya: ክቡር ጎይታይ (kīburī goyītayī)

TK Turkmeniska: Hormatly jenap

TL Tagalog: Distinguished sir

TR Turkiska: seçkin efendim (seçkin efendim)

TS Tsonga: Nkulukumba wo xiximeka

TT Tatariska: Хөрмәтле сэр (Hөrmətle sér)

UG Uiguriska: ھۆرمەتلىك ئەپەندى (ھۆrmەtly̱k ỷەpەndy̱)

UK Ukrainska: Шановний пане (Šanovnij pane)

UR Urdu: محترم جناب (mḥtrm jnạb)

UZ Uzbekiska: Hurmatli janob

VI Vietnamesiska: Kính thưa ngài (Kính thưa ngài)

XH Xhosa: Uhloniphekile mhlekazi

YI Jiddisch: אויסגעצייכנט הער (ʼwysgʻẕyyknt hʻr)

YO Yoruba: Olori nla

ZH Kinesiska: 尊敬的先生 (zūn jìng de xiān shēng)

ZU Zulu: Mnumzane ohloniphekile

Exempel på användning av Förnäm herre

tilgifwenhet stör nöjen, tror han sig wara den lyckeligaste under solen. — Om en förnäm, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-06-03).

Herre/ hwilken somsi en D Merad ifrån Cathalonifke Ständerne warit en tijd, Källa: Posttidningar (1701-04-08).

Det är minsann icke godt att lefva som en förnäm herre och ha fullt af tjenare, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).

Printzer stull torde innan kort fä andre Gaster, r Oet tanes och al en annan förnäm, Källa: Posttidningar (1704-03-15).

I natt, Jorn Elden löösnti en förnäm Herre» HuuS här i Staden />!, Källa: Posttidningar (1695-11-18).

warit den an ledning, at en wist förnäm Herre förspekt en afton i Berlin 45,000, Källa: Norrköpings tidningar (1787-02-03).

En förnäm Herre gjorde täta besök hos en ung flicka., Källa: Norrköpings tidningar (1825-10-12).

En förnäm Herre i Frankrike som ifrån at wara gansta rik, blef igenom' en orättfärdig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-06-04).

Cm förnäm Herre, som war känd för gansta trög betalare, gack til en Hatt makare, Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-02).

"Edro frriftcr {o' .r;åJa söruästeliga saker, säde cn förnäm Herre til honom, Källa: Norrköpings tidningar (1796-06-29).

Til en annan fade hrn: Herrn är hemkommen och haft s f\ reér en förnäm Herre, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-08-02).

En förnäm Herre, som wid Häfwet widlöfrigt besivärade sig öfwer brist pä rättwisans, Källa: Norrköpings tidningar (1789-05-02).

Man sckger ctt t i PariS» under tysthetslöfte, vppat denna konst för en förnäm, Källa: Norrköpings tidningar (1815-12-09).

I Preusten är ett inrättadt af en förnäm Herre, biträdd af a Wänner, och med, Källa: Norrköpings tidningar (1812-05-16).

herre ; vid den andras sida., Källa: Avesta tidning (1901-02-01).

herre., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-23).

.; Tollcstons bref till en hög förnäm Herre, om Skomaka lledvttcen Sara Stina, Källa: Norrköpings tidningar (1833-11-06).

En förnäm herre, som hört talas om Licentiaten Vidriera, ön skade hafva honom, Källa: Norrköpings tidningar (1854-02-04).

herre, så begär jag intet mera.», Källa: Karlskoga tidning (1888-06-13).

herre som bor på Drottning gatan M — en trappa upp det var hans kam martjenare, Källa: Aftonbladet (1842-12-30).

Följer efter Förnäm herre

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förnäm herre. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 13:09 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?