Hoppa till innehåll

Förnämitet

Synonymer till Förnämitet

Vad betyder Förnämitet?

"Förnämitet" är en något föråldrad term som kan översättas till "högtidlighet" eller "värdighet". Det innebär att något eller någon är högt respekterad eller har en hög status och anses vara betydelsefullt eller viktigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förnämitet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Förnämitet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativförnämitetförnämitetenförnämiteterförnämiteterna
Genitivförnämitetsförnämitetensförnämitetersförnämiteternas

Exempel på användning av Förnämitet

  • framför trymån med sminkburkarne, touschen och puderaskerne Solbränna betyder förnämitet, Källa: Östersundsposten (1897-08-05).
  • vestboiockan ut på spaning efter Stockholm spirande rörelsen bland | missrigtade “förnämitet, Källa: Smålandsposten (1904-02-04).
  • En storstätlig förnämitet är en för menstligheten förlorad warelfe., Källa: Barometern (1842-12-14).
  • feghet, hwilken stun dom gatt fä långt att en enda utlänning, eller annan "förnämitet, Källa: Barometern (1845-01-15).
  • privilegier och om han d ä olidlig fä litet räkar att stöta sig med nägot flags förnämitet, Källa: Barometern (1849-08-01).
  • meddela sig med allmänheten, utan tacksamt erkänna den goda assigten; mea en förnämitet, Källa: Norrköpings tidningar (1883-08-15).
  • sig pä ett hyggligt ivis och dermedelst wisa k sig kunna lefwa med de s. k. förnämitet, Källa: Barometern (1849-02-03).
  • Den illitterata befolkningen är smittad af de litteratas lur, upphöjda förnämitet, Källa: Barometern (1852-06-26).
  • dwarost inan icke gerna will "bli sedd, " ont det smakar a lid rio sa litet af förnämitet, Källa: Barometern (1854-11-15).
  • "Denne hlasse rade förnämitet må ste hafva en viss retelse flör fruntim mer,, Källa: Kristianstadsbladet (1875-01-20).
  • År denna horkuliska styrka ditt begrepp om förnämitet?, Källa: Norrköpings tidningar (1888-02-02).
  • ., medan t. ex. i Inuocense-orden (som kom mer näst efter i »förnämitet» och, Källa: Karlskoga tidning (1886-01-13).
  • landsortens förnämsta" tidningar, har det tydligen lånat sina begrepp örn “förnämitet, Källa: Smålandsposten (1895-10-09).
  • Ullström),/ra Linko pander (ett vördnadsvärdt fruntimmer med en an strykning af förnämitet, Källa: Norrköpings tidningar (1873-01-11).
  • Vid sidan *f denna förnämitet syn t»s hennes båda dotti ar, Jsquette oc^ Ebba, Källa: Smålandsposten (1902-10-23).
  • liknar sin namne på det nyss nämda området äfven däri, att den med mycken förnämitet, Källa: Kristianstadsbladet (1906-09-26).
  • sidan Atlanten För så vidt kännedomen om ett halft årtusendes anor kan förläna förnämitet, Källa: Aftonbladet (1890-12-04).
  • utrota den tyska sentimaliteten hvilken är den värsta fienden till en sann förnämitet, Källa: Kristianstadsbladet (1874-06-06).
  • rikligt inlagda musköten, sorn han bar, ålit detta gaf en an strykning af förnämitet, Källa: Norrköpings tidningar (1893-12-07).

Översättningar av Förnämitet

  • afrikaansDie voorreg
  • akanHokwan no
  • amhariskaዕድሉ (ʾīdīlu)
  • arabiskaالشرف (ạlsẖrf)
  • assamesiskaবিশেষাধিকাৰ (biśēṣādhikāra)
  • aymaraUka privilegiojja
  • azerbajdzjanskaÜstünlük (Üstünlük)
  • belarusiskaПрывілей (Pryvílej)
  • bulgariskaПривилегията (Privilegiâta)
  • bhojpuriसौभाग्य के बात बा (saubhāgya kē bāta bā)
  • bambaraO nɛɛma
  • bengaliবিশেষাধিকার (biśēṣādhikāra)
  • bosniskaPrivilegija
  • katalanskaEl privilegi
  • cebuanoAng pribilehiyo
  • centralkurdiskaئیمتیازەکە (ỷy̰mty̰ạzەḵە)
  • korsikanskaU privilegiu
  • tjeckiskaVýsadu (Výsadu)
  • walesiskaY fraint
  • danskaPrivilegiet
  • tyskaDas Privileg
  • dogriसौभाग्य दी (saubhāgya dī)
  • divehiއެ އިމްތިޔާޒެވެ (‘e ‘imtiyāzeve)
  • eweMɔnukpɔkpɔa
  • grekiskaΤο προνόμιο (To pronómio)
  • engelskaThe privilege
  • esperantoLa privilegio
  • spanskaEl privilegio
  • estniskaPrivileeg
  • baskiskaPribilegioa
  • persiskaامتیاز (ạmty̰ạz)
  • finskaEtuoikeus
  • filippinskaAng pribilehiyo
  • franskaLe privilège (Le privilège)
  • västfrisiskaIt foarrjocht
  • iriskaAn phribhléid (An phribhléid)
  • skotsk gaeliskaAn t-sochair
  • galiciskaO privilexio
  • guaraníPe priviléhio (Pe priviléhio)
  • konkaniविशेषाधिकार हें (viśēṣādhikāra hēṁ)
  • gujaratiવિશેષાધિકાર (viśēṣādhikāra)
  • hausaDa gata
  • hawaiiskaʻO ka pono
  • hebreiskaהפריבילגיה (hprybylgyh)
  • hindiफ़ायदा (fāyadā)
  • hmongspråkTxoj cai
  • kroatiskaPrivilegija
  • haitiskaPrivilèj la (Privilèj la)
  • ungerskaA kiváltság (A kiváltság)
  • armeniskaԱրտոնությունը (Artonutʻyunə)
  • indonesiskaHak istimewa
  • igboIhe ùgwù (Ihe ùgwù)
  • ilokoTi pribilehio
  • isländskaForréttindin (Forréttindin)
  • italienskaIl privilegio
  • japanska特権 (tè quán)
  • javanesiskaHak istimewa
  • georgiskaპრივილეგია (pʼrivilegia)
  • kazakiskaАртықшылық (Artykˌšylykˌ)
  • kambodjanskaឯកសិទ្ធិ
  • kannadaಸವಲತ್ತು (savalattu)
  • koreanska특권 (teuggwon)
  • krioDi ɔnɔ we dɛn gɛt
  • kurdiskaThe îmtiyazê (The îmtiyazê)
  • kirgiziskaартыкчылык (artykčylyk)
  • latinPrivilegium
  • luxemburgiskaDe Privileg
  • lugandaEnkizo
  • lingalaLibaku yango
  • laotiskaສິດທິພິເສດ
  • litauiskaPrivilegija
  • lushaiA chanvo chu
  • lettiskaPrivilēģija (Privilēģija)
  • maithiliविशेषाधिकार के (viśēṣādhikāra kē)
  • malagassiskaNy tombontsoa
  • maoriKo te painga
  • makedonskaПривилегијата (Privilegiǰata)
  • malayalamപദവി (padavi)
  • mongoliskaДавуу эрх (Davuu érh)
  • marathiविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
  • malajiskaKeistimewaan
  • maltesiskaIl-privileġġ (Il-privileġġ)
  • burmesiskaအခွင့်ထူး (aahkwnghtuu)
  • nepalesiskaविशेषाधिकार (viśēṣādhikāra)
  • nederländskaHet privilege
  • norskaPrivilegiet
  • nordsothoTokelo yeo
  • nyanjaMwayi
  • oromoMirga
  • oriyaସ privilege ଭାଗ୍ୟ (sa privilege bhāgẏa)
  • punjabiਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ (viśēśa adhikāra)
  • polskaPrzywilej
  • afghanskaامتیازات (ạmty̰ạzạt)
  • portugisiskaO privilégio (O privilégio)
  • quechuaChay privilegio nisqa
  • rumänskaPrivilegiul
  • ryskaпривилегия (privilegiâ)
  • kinjarwandaAmahirwe
  • sanskritविशेषाधिकारः (viśēṣādhikāraḥ)
  • sindhiامتياز (ạmtyạz)
  • singalesiskaවරප්රසාදය
  • slovakiskaVýsadu (Výsadu)
  • slovenskaPrivilegij
  • samoanskaO le avanoa
  • shonaRopafadzo
  • somaliskaMudnaanta
  • albanskaPrivilegji
  • serbiskaПривилегија (Privilegiǰa)
  • sydsothoTlotla
  • sundanesiskaHak husus
  • swahiliUpendeleo
  • tamilபாக்கியம் (pākkiyam)
  • teluguవిశేషాధికారం (viśēṣādhikāraṁ)
  • tadzjikiskaИмтиёз (Imtiëz)
  • thailändskaสิทธิพิเศษ (s̄ithṭhi phiṣ̄es̄ʹ)
  • tigrinjaእቲ ፍሉይ መሰል (ʿīti ፍluyī mēsēል)
  • turkmeniskaBu artykmaçlyk (Bu artykmaçlyk)
  • filippinskaAng pribilehiyo
  • turkiskaAyrıcalık
  • tsongaLunghelo ra kona
  • tatariskaБу өстенлек (Bu өstenlek)
  • uiguriskaئىمتىياز (ỷy̱mty̱yạz)
  • ukrainskaПривілей (Privílej)
  • urduاستحقاق (ạstḥqạq)
  • uzbekiskaImtiyoz
  • vietnamesiskaĐặc quyền (Đặc quyền)
  • xhosaIlungelo
  • jiddischדי פּריווילעגיע (dy ṗrywwylʻgyʻ)
  • yorubaAnfaani naa
  • kinesiska特权 (tè quán)
  • zuluIlungelo

Vad rimmar på Förnämitet?

Fler ord

Den här sidan har visats 246 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring