Försöka tysta

Synonymer till Försöka tysta

Vad betyder Försöka tysta?

Att försöka tysta betyder att göra något för att minska ljudnivån eller ljudvolymen. Det kan också referera till att försöka stoppa eller förhindra någon från att tala eller uttrycka sin åsikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Försöka tysta

ser det som en politisk aktion som är riktad mot vär journalistik för att försöka, Källa: Barometern (2013-11-26).
tysta det fria ordet., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-21).
tysta debatten” , säger Pontus Johansson., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-23).
Själv anser han att det här är ett sätt att försöka tysta honom som kritisk, Källa: Östersundsposten (2016-11-22).
tysta sociala medier., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-25).
Att välja att fördöma någon, eller ännu värre, försöka tysta dem som inte gör, Källa: Östersundsposten (2013-01-19).
dogan för att försöka tysta sina politiska motståndare inför söndagens val., Källa: Karlskoga tidning (2015-10-29).
Det här är helt enkelt en metod för att försöka tysta människor. - Olga och, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-15).
protesterna i Ukraina som exempel på rörelser som fatt våldsamma regimer att försöka, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-28).
som det finns en stor upp rördhet bland Umeåborna kring att nazister vill försöka, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-24).
tysta kritiska röster i landet., Källa: Karlskoga tidning (2017-10-26).
ogillar an som pank och det åt okej. ilten det ät kue i ir heine rulf av okej an försöka, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-12).
Niklas Nordström (S) anklagar Thomas Söder ström (L) för att försöka tysta tjänstemännen, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-18).
Alla hot är allvarliga - men det ska vara extra allvarligt att försöka tysta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-30).
Man vinner inget på att bara försöka tysta ner de upp rörda och oroliga rösterna, Källa: Barometern (2016-06-07).
hemliga sexfilmer som spelades in i hennes sovrum 2012 och som använts för att försöka, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-11).
Sandhammar kanske ogillar oss som parti, och det är okej, men det är inte okej att försöka, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-11).
Ibland fick jag försöka tysta djuren, till exempel få katter na att inte jama, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-09).
Akademien, som hon tackade nej till: "Jag upplevde det verkligen som ett sätt att försöka, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-30).
Det är nästan 8 000 på läktarna som inte hejar på oss, så det gäller att försöka, Källa: Barometern (2022-04-08).

Översättningar av Försöka tysta

afrikaansProbeer stilbly
akanBɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ komm
amhariskaዝም ለማለት ሞክር (ዝም lēmalētī mokīrī)
arabiskaحاول أن تلتزم الصمت (ḥạwl ạ̉n tltzm ạlṣmt)
assamesiskaমনে মনে থাকিবলৈ চেষ্টা কৰক (manē manē thākibalai cēṣṭā karaka)
aymaraAmuktʼañatakiw chʼamachasiñama (Amuktʼañatakiw chʼamachasiñama)
azerbajdzjanskaSakit olmağa çalışın (Sakit olmağa çalışın)
belarusiskaСтарайся маўчаць (Starajsâ maŭčacʹ)
bulgariskaОпитай се да мълчиш (Opitaj se da mʺlčiš)
bhojpuriचुप रहे के कोशिश करीं (cupa rahē kē kōśiśa karīṁ)
bambaraI jija ka i makun
bengaliচুপ থাকার চেষ্টা করুন (cupa thākāra cēṣṭā karuna)
bosniskaPokušajte da šutite (Pokušajte da šutite)
katalanskaIntenta callar
cebuanoSulayi ang paghilom
centralkurdiskaهەوڵبدە بێدەنگ بیت (hەwڵbdە bێdەng by̰t)
korsikanskaPruvate di stà tranquillu (Pruvate di stà tranquillu)
tjeckiskaZkuste mlčet (Zkuste mlčet)
walesiskaCeisiwch gadw'n dawel
danskaPrøv at tie stille
tyskaVersuchen Sie ruhig zu bleiben
dogriचुप रौहने दी कोशश करो (cupa rauhanē dī kōśaśa karō)
divehiމަޑުން ހުންނަން މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (maḍun hunnan masa‘kat kurāševe)
eweDze agbagba nàzi ɖoɖoe (Dze agbagba nàzi ɖoɖoe)
grekiskaΠροσπάθησε να μείνεις ήσυχος (Prospáthēse na meíneis ḗsychos)
engelskaTry to keep quiet
esperantoProvu silenti
spanskaTrate de guardar silencio
estniskaProovi vait olla
baskiskaSaiatu isilik egoten
persiskaسعی کن ساکت بمونی (sʿy̰ ḵn sạḵt bmwny̰)
finskaYritä olla hiljaa (Yritä olla hiljaa)
filippinskaSubukan mong tumahimik
franskaEssayez de garder le silence
västfrisiskaBesykje stil te bliuwen
iriskaDéan iarracht a choinneáil ciúin (Déan iarracht a choinneáil ciúin)
skotsk gaeliskaFeuch ri cumail sàmhach (Feuch ri cumail sàmhach)
galiciskaIntenta gardar silencio
guaraníEñehaʼã ekirirĩ (Eñehaʼã ekirirĩ)
konkaniओगी रावपाचो यत्न करात (ōgī rāvapācō yatna karāta)
gujaratiશાંત રહેવાનો પ્રયત્ન કરો (śānta rahēvānō prayatna karō)
hausaYi ƙoƙarin yin shiru
hawaiiskaE ho'āʻo e noho mālie (E ho'āʻo e noho mālie)
hebreiskaנסה לשתוק (nsh lşţwq)
hindiचुप रहने की कोशिश करें (cupa rahanē kī kōśiśa karēṁ)
hmongspråkSim ua kom ntsiag to
kroatiskaPokušajte šutjeti (Pokušajte šutjeti)
haitiskaEseye rete trankil
ungerskaPróbálj csendben maradni (Próbálj csendben maradni)
armeniskaՓորձեք լռել (Pʻorjekʻ lṙel)
indonesiskaCobalah untuk tetap diam
igboGbalịa ịgbachi nkịtị (Gbalịa ịgbachi nkịtị)
ilokoPadasem ti agulimek
isländskaReyndu að þegja
italienskaCerca di tacere
japanska静かにしてみてください (jìngkanishitemitekudasai)
javanesiskaCoba meneng wae
georgiskaშეეცადეთ გაჩუმდეთ (sheetsadet gachumdet)
kazakiskaҮндемеуге тырысыңыз (Үndemeuge tyrysyңyz)
kambodjanskaព្យាយាមរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់
kannadaಮೌನವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (maunavāgiralu prayatnisi)
koreanska조용히 해봐 (joyonghi haebwa)
krioTray fɔ de kwayɛt
kurdiskaBiceribînin ku bêdeng bimînin (Biceribînin ku bêdeng bimînin)
kirgiziskaУнчукпаганга аракет кыл (Unčukpaganga araket kyl)
latinConare ut taceas
luxemburgiskaProbéiert roueg ze halen (Probéiert roueg ze halen)
lugandaGezaako okusirika
lingalaMeká kozala nyɛɛ (Meká kozala nyɛɛ)
laotiskaພະຍາຍາມງຽບ
litauiskaStenkitės patylėti (Stenkitės patylėti)
lushaiNgawih tum ang che
lettiskaMēģiniet klusēt (Mēģiniet klusēt)
maithiliचुप रहबाक प्रयास करू (cupa rahabāka prayāsa karū)
malagassiskaMiezaha mangina
maoriNgana ki te noho puku
makedonskaОбидете се да молчите (Obidete se da molčite)
malayalamനിശബ്ദത പാലിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക (niśabdata pālikkāൻ śramikkuka)
mongoliskaЧимээгүй байхыг хичээ (Čiméégүj bajhyg hičéé)
marathiगप्प बसण्याचा प्रयत्न करा (gappa basaṇyācā prayatna karā)
malajiskaCuba diam
maltesiskaIpprova żomm kwiet (Ipprova żomm kwiet)
burmesiskaတိတ်တိတ်နေစမ်းပါ။ (tatetatenayhcampar.)
nepalesiskaचुपचाप बस्ने प्रयास गर्नुहोस् (cupacāpa basnē prayāsa garnuhōs)
nederländskaProbeer stil te blijven
norskaPrøv å tie stille (Prøv å tie stille)
nordsothoLeka go homola
nyanjaYesetsani kukhala chete
oromoCallisuuf yaali
oriyaଚୁପ୍ ରହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | (cup rahibāku cēṣṭā karantu |)
punjabiਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ (cupa rahiṇa dī kōśiśa karō)
polskaStaraj się milczeć (Staraj się milczeć)
afghanskaهڅه وکړئ چې چپ پاتې شئ (hڅh wḵړỷ cẖې cẖp pạtې sẖỷ)
portugisiskaTente ficar quieto
quechuaCh’inlla kanaykipaq kallpachakuy
rumänskaÎncearcă să taci (Încearcă să taci)
ryskaПостарайся промолчать (Postarajsâ promolčatʹ)
kinjarwandaGerageza guceceka
sanskritमौनं कर्तुं प्रयतस्व (maunaṁ kartuṁ prayatasva)
sindhiخاموش رهڻ جي ڪوشش ڪريو (kẖạmwsẖ rhڻ jy ڪwsẖsẖ ڪryw)
singalesiskaනිහඬව සිටීමට උත්සාහ කරන්න
slovakiskaSkúste byť ticho (Skúste byť ticho)
slovenskaPoskusi biti tiho
samoanskaTaumafai e filemu
shonaEdza kunyarara
somaliskaIsku day inaad aamusto
albanskaMundohuni të qëndroni të heshtur (Mundohuni të qëndroni të heshtur)
serbiskaПокушајте да ћутите (Pokušaǰte da ćutite)
sydsothoLeka ho thola
sundanesiskaCoba cicingeun
swahiliJaribu kukaa kimya
tamilஅமைதியாக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள் (amaitiyāka irukka muyaṟci ceyyuṅkaḷ)
teluguనిశ్శబ్దంగా ఉండటానికి ప్రయత్నించండి (niśśabdaṅgā uṇḍaṭāniki prayatnin̄caṇḍi)
tadzjikiskaКӯшиш кунед, ки хомӯш бошед (Kūšiš kuned, ki homūš bošed)
thailändskaพยายามอยู่เงียบๆ (phyāyām xyū̀ ngeīyb«)
tigrinjaስቕ ክትብል ፈትን። (sīqhī kītībīል ፈtīnī።)
turkmeniskaÜmsüm bolmaga synanyşyň (Ümsüm bolmaga synanyşyň)
filippinskaSubukan mong tumahimik
turkiskasessiz kalmaya çalış (sessiz kalmaya çalış)
tsongaRingeta ku miyela
tatariskaТынычланырга тырышыгыз (Tynyčlanyrga tyryšygyz)
uiguriskaسۈكۈت قىلىشقا تىرىشىڭ (sۈkۈt qy̱ly̱sẖqạ ty̱ry̱sẖy̱ṉg)
ukrainskaНамагайтеся мовчати (Namagajtesâ movčati)
urduخاموش رہنے کی کوشش کریں۔ (kẖạmwsẖ rہnے ḵy̰ ḵwsẖsẖ ḵry̰ں۔)
uzbekiskaJim bo'lishga harakat qiling
vietnamesiskaCố gắng giữ im lặng (Cố gắng giữ im lặng)
xhosaZama ukuthula
jiddischפּרובירן צו האַלטן שטיל (ṗrwbyrn ẕw hʼaltn ştyl)
yorubaGbiyanju lati dakẹ (Gbiyanju lati dakẹ)
kinesiska试着保持安静 (shì zhe bǎo chí ān jìng)
zuluAzame ukuthula

Fler ord

Försöka tänka till Försöka undvika Försöka utbreda Försöka vinna Försöka övertala Försöka övertyga Försöker övertyga Försöksballong Försöksdjur Försöksheat Försökskanin Försöksobjekt

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring