Försjunken i

Vad betyder Försjunken i?

Exempel på användning av Försjunken i

• Men just mi satt Palne försjunken i amira tankar., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-16).
• Ortiz var djupt försjunken i sina tonala förlopp, såg sig inte omkring,, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-25).
• i djupa tankar., Källa: Smålandsposten (1890-02-13).
• Helt och hållet försjunken i betraktandet af den tjusande unga flickan, som, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).
• - Jag älskar att promenera och vara försjunken i mina egna tankar., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-29).
• Han satt en stund försjunken i djupa tankar, der efter fastade han blicken pä, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-13).
• Medan Reichard, försjunken i en behaglig overksamhet, satt framför sin pulpet, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
• i djupa tankar, ut i det skym ningsskumma rummet., Källa: Smålandsposten (1887-03-31).
• Som vanligt var Johansson djupt försjunken i morgontidning en där han satt vid, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-17).
• Långa timmar kunde han sitta ensam uppe på sitt rum försjunken i tankar., Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
• Han var väl försjunken i tankar och hann inte med i svängarna när det blev grönt, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-23).
• Snart står jag försjunken i betraktan det av de 20 miljoner legobitar som har, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-05).
• Bibliotekarie Clara Bruno försjunken i en gammalt nummer av Fantomen, i just, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-03).
• i sina tankar, ungefär som vi andra i våra mobiltelefoner., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-17).
• Maria Blomberg, djupt försjunken i mu sikaldrömmar., Källa: Östersundsposten (2015-05-09).
• är djupt försjunken i studi erna., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-12).
• Under det han så satt där försjunken i beundran, flaxade plötsligt den äldre, Källa: Avesta tidning (1901-03-19).
• i sin telefon., Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-13).
• i andakt och tryckte händerna mot bröstet lik som ville lioa dämpa hjertats, Källa: Aftonbladet (1871-01-15).

Översättningar av Försjunken i

• afrikaansOndergedompel
• akanWɔde wɔn ahyɛ mu
• amhariskaውስጥ ተጠመቁ (ውsīthī tēthēmēቁ)
• arabiskaمغمور (mgẖmwr)
• assamesiskaডুব যোৱা (ḍuba yōraā)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaBatırılmış (Batırılmış)
• belarusiskaПагружаны ў (Pagružany ŭ)
• bulgariskaПотопен в (Potopen v)
• bhojpuriमें डूबल बानी (mēṁ ḍūbala bānī)
• bambaraA su ji la
• bengaliচুবান (cubāna)
• bosniskaUronjen u
• katalanskaImmers en
• cebuanoNaunlod sa
• centralkurdiskaنوقم بووە لە... (nwqm bwwە lە...)
• korsikanskaImmersa in
• tjeckiskaPonořený do (Ponořený do)
• walesiskaYmgolli mewn
• danskaFordybet i
• tyskaEingetaucht in
• dogriडूब गया (ḍūba gayā)
• divehiފީނައިގަތެވެ (fīna‘igateve)
• eweWonyrɔ wo ɖe eme
• grekiskaΒυθισμένος σε (Bythisménos se)
• engelskaImmersed in
• esperantoMergita en
• spanskaInmerso en
• estniskaSukeldunud
• baskiskaMurgilduta
• persiskaغوطه ور در (gẖwṭh wr dr)
• finskaUppoutunut sisään (Uppoutunut sisään)
• filippinskaNilubog sa
• franskaImmergé dans (Immergé dans)
• västfrisiskaYndompele
• iriskatumtha i
• skotsk gaeliskaAir a bhogadh a-steach
• galiciskaInmerso en
• guaraníOñeinmerso ipype (Oñeinmerso ipype)
• konkaniबुडून गेल्लें (buḍūna gēllēṁ)
• gujaratiમાં ડૂબી ગયા (māṁ ḍūbī gayā)
• hausaNitsewa cikin
• hawaiiskaHoʻokomo ʻia i loko
• hebreiskaשקוע פנימה (şqwʻ pnymh)
• hindiमें डुबा हुआ (mēṁ ḍubā hu'ā)
• hmongspråkRaus hauv
• kroatiskaUronjen u
• haitiskaPlonje nan
• ungerskaElmerülve (Elmerülve)
• armeniskaԸնկղմված (Ənkġmvac)
• indonesiskaTenggelam dalam
• igboMikpuru n'ime
• ilokoNailumlom iti
• isländskaÁ kafi í (Á kafi í)
• italienskaImmerso in
• japanska没頭した (méi tóushita)
• javanesiskaNyemplung ing
• georgiskaჩაძირული (chadziruli)
• kazakiskaБатырылған (Batyrylġan)
• kambodjanskaជ្រមុជក្នុង
• kannadaಮುಳುಗಿದೆ (muḷugide)
• koreanska몰입하다 (mol-ibhada)
• krioImmersed insay
• kurdiskaDi nav de daxistin
• kirgiziskaЧөмүлдүрүлгөн (Čөmүldүrүlgөn)
• latinimmersus
• luxemburgiskaËnnerdaucht an (Ënnerdaucht an)
• lugandaEnnyikiddwa mu
• lingalaBazindisami na kati
• laotiskaຈົມຢູ່ໃນ
• litauiskaPanardintas
• lushaiImmersed in a ni
• lettiskaIegremdēts (Iegremdēts)
• maithiliडूबल (ḍūbala)
• malagassiskaMiroboka anaty
• maoriKa rumakina ki roto
• makedonskaПотопени во (Potopeni vo)
• malayalamമുങ്ങി (muṅṅi)
• mongoliskaДотогшоо орсон (Dotogšoo orson)
• marathiमग्न झाले (magna jhālē)
• malajiskaTenggelam dalam
• maltesiskaMgħaddas fi
• burmesiskaနှစ်မြုပ်သွားတယ်။ (nhaitmyuutswarrtaal.)
• nepalesiskaमा डुब्यो (mā ḍubyō)
• nederländskaOndergedompeld in
• norskaNedsenket i
• nordsothoE nweletše ka gare (E nweletše ka gare)
• nyanjaKumizidwa mkati
• oromoKeessatti cuuphame
• oriyaବୁଡିଗଲା | (buḍigalā |)
• punjabiਵਿਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਏ (vica līna hō ga'ē)
• polskaZanurzony w
• afghanskaډوب شو (ډwb sẖw)
• portugisiskaImerso em
• quechuaInmerso en
• rumänskaScufundat in
• ryskaПогруженный в (Pogružennyj v)
• kinjarwandaWinjiye
• sanskritनिमग्नः (nimagnaḥ)
• sindhi۾ وڪوڙيل (۾ wڪwڙyl)
• singalesiskaගිල්වා ඇත
• slovakiskaPonorený do (Ponorený do)
• slovenskaPotopljen v
• samoanskaFaatofu i totonu
• shonaAkanyudzwa mukati
• somaliskaKu dhex milmay
• albanskaI zhytur në (I zhytur në)
• serbiskaУроњен у (Uron̂en u)
• sydsothoHo qoelisoa ka hare
• sundanesiskaLebetkeun
• swahiliKuzama ndani
• tamilமூழ்கியது (mūḻkiyatu)
• teluguమునిగిపోయారు (munigipōyāru)
• tadzjikiskaГум карда шуда (Gum karda šuda)
• thailändskaแช่ใน (chæ̀ nı)
• tigrinjaኣብ ውሽጢ ጥሒሉ። (ʿabī ውshīthi thīhhilu።)
• turkmeniskaÇümdürildi (Çümdürildi)
• filippinskaNilubog sa
• turkiskadalmış (dalmış)
• tsongaKu nghenisiwa eka
• tatariskaЧумган (Čumgan)
• uiguriskaچۆمۈلدۈرۈلدى (cẖۆmۈldۈrۈldy̱)
• ukrainskaЗанурений в (Zanurenij v)
• urduمیں غرق (my̰ں gẖrq)
• uzbekiskaSuvga cho'mgan
• vietnamesiskaĐắm mình trong (Đắm mình trong)
• xhosaNdintywiliselwe ngaphakathi
• jiddischאיינגעטונקען (ʼyyngʻtwnqʻn)
• yorubaImmersed ni
• kinesiska沉浸在 (chén jìn zài)
• zuluUcwilise phakathi

Fler ord