Förskansa sig

Vad betyder Förskansa sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Förskansa sig

Exempel på användning av Förskansa sig

• sig med varmare kläder och skor, där vissa attiraljer inte var så popu lära, Källa: Haparandabladet (2015-12-22).
• sig och önverkätta Troppar., Källa: Norrköpings tidningar (1811-11-02).
• Här måste man sätta på musik av Håkan Hell ström, förskansa sig med en tom vägg, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-12).
• sig vid Fönghoantscheng., Källa: Östersundsposten (1904-05-25).
• rade. 2,600 folio i svenskarnas händer och å- terstoden av de 14,000 lyckades förskansa, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-13).
• sig pengarna, vil ket vi har fått rapporter om., Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-08).
• sig på Lillö och därifrån hota den nya fästningsstaden Kristian stad., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-25).
• Att Putin stöder sig på beprövade by råkratiska metoder för att förskansa sig, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-01).
• deruti härefter inne flutne trupperne woro aldeles utmattade och sökte att förskansa, Källa: Norrköpings tidningar (1830-10-13).
• sig i barrskogarna utan för den lilla belgiska staden Bastogne., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-24).
• . - De har redan börjat till förskansa sig materialet som vi uppfattar det,, Källa: Barometern (2021-10-14).
• Personalen lyckades förskansa sig i perso nalrummet och kunde larma polis., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-17).
• IS har haft lång tid på sig att förskansa sig och striderna kommer troligen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-26).
• flori ner Ännu var dock hans hög qvarter på högra stranden i Kurow Rys sarna förskansa, Källa: Aftonbladet (1831-08-25).
• Att inte förskansa sig, att våga vara utelämnad åt det nya, det främ mande,, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-14).
• sig bakom inkomst beräkningen förmodeligen emedan han sjelf kände med sig att, Källa: Aftonbladet (1832-03-22).

Översättningar av Förskansa sig

• afrikaansVerskans jouself
• akanFa wo ho hyɛ wo ho mu
• amhariskaእራስህን አስገባ (ʿīrasīhīnī ʿēsīgēba)
• arabiskaحصن نفسك (ḥṣn nfsk)
• assamesiskaনিজকে শিপাই দিয়ক (nijakē śipā'i diẏaka)
• aymaraJuma pachpaw ch’allt’asiñama (Juma pachpaw ch’allt’asiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü kökləyin (Özünüzü kökləyin)
• belarusiskaЗамацавацца (Zamacavacca)
• bulgariskaУкрепете се (Ukrepete se)
• bhojpuriअपना के जड़ जमा लीं (apanā kē jaṛa jamā līṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ don a la
• bengaliনিজেকে আবদ্ধ করুন (nijēkē ābad'dha karuna)
• bosniskaUčvrsti se (Učvrsti se)
• katalanskaAtrinxera't
• cebuanoIbutang ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت چەسپێنەر (kẖۆt cẖەspێnەr)
• korsikanskaEntricciatevi
• tjeckiskaUpevnit se
• walesiskaEntrench eich hun
• danskaForskans dig
• tyskaVerschanze dich
• dogriअपने आप गी जड़ें पाओ (apanē āpa gī jaṛēṁ pā'ō)
• divehiއަމިއްލައަށް ވަށާލާށެވެ (‘ami‘la‘aš vašālāševe)
• eweMiƒo ke ɖe to ɖe ɖokuiwò me (Miƒo ke ɖe to ɖe ɖokuiwò me)
• grekiskaΠεριχαρακώστε τον εαυτό σας (Pericharakṓste ton eautó sas)
• engelskaEntrench yourself
• esperantoEntranĉu vin (Entranĉu vin)
• spanskaatrincherarse
• estniskaKinnitage ennast
• baskiskaAtxiki zaitez
• persiskaخودت را محکم کن (kẖwdt rạ mḥḵm ḵn)
• finskaKiinnitä itsesi (Kiinnitä itsesi)
• filippinskaPagtibayin ang iyong sarili
• franskaRetranchez-vous
• västfrisiskaFersterkje dysels
• iriskaEntrench tú féin (Entrench tú féin)
• skotsk gaeliskaCuir a-steach thu fhèin (Cuir a-steach thu fhèin)
• galiciskaAtrincheirate
• guaraníEñembopy’apeteĩ ndejehe (Eñembopy’apeteĩ ndejehe)
• konkaniस्वताक रुजून उडोवचें (svatāka rujūna uḍōvacēṁ)
• gujaratiતમારી જાતને સમાવિષ્ટ કરો (tamārī jātanē samāviṣṭa karō)
• hausaShigar da kanku
• hawaiiskaHoʻopili iā ʻoe iho (Hoʻopili iā ʻoe iho)
• hebreiskaתבצר את עצמך (ţbẕr ʼţ ʻẕmk)
• hindiखुद को फंसाओ (khuda kō phansā'ō)
• hmongspråkEntrench koj tus kheej
• kroatiskaUčvrstite se (Učvrstite se)
• haitiskaAntre tèt ou (Antre tèt ou)
• ungerskaRögzítse magát (Rögzítse magát)
• armeniskaԻնքներդ ամրացրեք (Inkʻnerd amracʻrekʻ)
• indonesiskaKuatkan dirimu
• igboTinye onwe gị (Tinye onwe gị)
• ilokoIpaunegmo ti bagim
• isländskaFylgstu með þér (Fylgstu með þér)
• italienskaTrincerati
• japanska身を固める (shēnwo gùmeru)
• javanesiskaEntrench dhewe
• georgiskaგაიმაგრეთ თავი (gaimagret tavi)
• kazakiskaӨзіңізді бекітіңіз (Өzíңízdí bekítíңíz)
• kambodjanskaពង្រឹងខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nīvē bhadrapaḍisikoḷḷi)
• koreanska자신을 확고히 하라 (jasin-eul hwaggohi hala)
• krioEntrench yusɛf
• kurdiskaXwe bikujin
• kirgiziskaӨзүңдү бекемде (Өzүңdү bekemde)
• latinErigam te
• luxemburgiskaBefestegt Iech
• lugandaWeenyweze amakanda
• lingalaEntrench yo moko
• laotiskaຍຶດ​ຕົວ​ທ່ານ​ເອງ
• litauiskaĮtvirtinti save (Įtvirtinti save)
• lushaiEntrench rawh
• lettiskaIesaki sevi
• maithiliअपनाकेँ जड़ि जमाउ (apanākēm̐ jaṛi jamā'u)
• malagassiskaAmpidiro ny tenanao
• maoriWhakanuia koe
• makedonskaЗасилете се (Zasilete se)
• malayalamസ്വയം ഉറപ്പിക്കുക (svayaṁ uṟappikkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө ятга (Өөrijgөө âtga)
• marathiस्वत: ला गुंतवा (svata: lā guntavā)
• malajiskaKuatkan diri
• maltesiskaTgħaqqad lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို ကုပ်တွယ်ပါ။ (koykoko kotetwalpar.)
• nepalesiskaआफैलाई जोड्नुहोस् (āphailā'ī jōḍnuhōs)
• nederländskaVeranker jezelf
• norskaForskans deg
• nordsothoIntrench ka bowena
• nyanjaDzilimbikitseni nokha
• oromoOfitti hidda gadi fageeffadhu
• oriyaନିଜକୁ ପ୍ରବେଶ କର | (nijaku prabēśa kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜੋੜੋ (āpaṇē āpa nū jōṛō)
• polskaOkop się (Okop się)
• afghanskaخپل ځان وصل کړئ (kẖpl ځạn wṣl ḵړỷ)
• portugisiskaEntrincheir-se
• quechuaSaphichakuy
• rumänskaStrângeți-vă (Strângeți-vă)
• ryskaЗакрепите себя (Zakrepite sebâ)
• kinjarwandaIyemeze
• sanskritआत्मानं निहितं कुरुत (ātmānaṁ nihitaṁ kuruta)
• sindhiپاڻ کي پڪڙيو (pạڻ ḵy pڪڙyw)
• singalesiskaඔබම සවි කරන්න
• slovakiskaUpevnite sa
• slovenskaUtrdite se
• samoanskaFaʻamaualuga oe lava
• shonaZvisimbise iwe pachako
• somaliskaIsku dar
• albanskaForcoje veten
• serbiskaУчврсти се (Učvrsti se)
• sydsothoIketsetse matla
• sundanesiskaEntrench diri
• swahiliKuimarisha mwenyewe
• tamilஉங்களை நிலைநிறுத்துங்கள் (uṅkaḷai nilainiṟuttuṅkaḷ)
• teluguమీరే పాతుకుపోండి (mīrē pātukupōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро банд кунед (Hudro band kuned)
• thailändskaตอกย้ำตัวเอง (txkŷả tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ሱር ስደድ (nīነbīsīkxa surī sīdēdī)
• turkmeniskaÖzüňi berkit (Özüňi berkit)
• filippinskaPagtibayin ang iyong sarili
• turkiskakendine yerleş (kendine yerleş)
• tsongaTi dzime timitsu
• tatariskaYourselfзеңне ныгыт (Yourselfzeңne nygyt)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى چىڭ تۇتۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ cẖy̱ṉg tۇtۇṉg)
• ukrainskaЗакріпитися (Zakrípitisâ)
• urduاپنے آپ کو مضبوط کریں۔ (ạpnے ập ḵw mḍbwṭ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni siqib chiqaring
• vietnamesiskaTự khai thác (Tự khai thác)
• xhosaZiqinise
• jiddischפאַרשטעקן זיך (pʼarştʻqn zyk)
• yorubaFi ara rẹ kun (Fi ara rẹ kun)
• kinesiska巩固自己 (gǒng gù zì jǐ)
• zuluZiqinise

Fler ord