Krypa bakom

Vad betyder Krypa bakom?

Exempel på användning av Krypa bakom

• I maj i år skrev Smålands posten om personal som fick krypa bakom livsviktig, Källa: Smålandsposten (2021-11-05).
• I juryns motivering står bland an nat att hon ”hjälper oss att krypa bakom fasaden, Källa: Östersundsposten (2022-03-08).
• Rätteligen kan väl inte alla krypa bakom knu ten., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-09).
• Jag försöker krypa bakom titlar och ta fokus litegrann från företagan det till, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-26).
• Fgre denna tid hade han hon haft god hälsa- leswerne sä, att han blott kan krypa, Källa: Kristianstadsbladet (1866-11-24).
• I detta sammanhang hjälper det inte att krypa bakom förhållandet att lag stiftningen, Källa: Barometern (2014-03-15).
• Jag anser det vara ganska fegt att krypa bakom fri tidspolitikernas ofta oavlönade, Källa: Smålandsposten (2015-05-12).
• Att krypa bakom att en ändrad praxis skulle ligga bakom domstolens beslut, må, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-17).
• Ni påstod ju helt frankt att referatet var riktigt och ni sökte ju fegt krypa, Källa: Jämtlandsposten (1894-10-17).
• Umeå behöver inte krypa bakom ihåliga argu ment, som bristande kompe tens, för, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-09).
• Då kan inte Marianne Eriksson krypa bakom tjänstemän nen för de ökande sjukta, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-07).
• Kraftbolagen tvekar inte att krypa bakom utsläppen för att rättfärdiga sin orätt, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-01).
• bakom författarens rygg, men att tryckfrihetsförordningen uttryckligen stadgade, Källa: Västerbottenskuriren (1906-11-13).
• hållning helt och hållet beröiivat ket röstråll som Swrmagt, söker naturliatwis krypa, Källa: Norrbottens kuriren (1863-10-22).
• bakom den besigtning som Kongl Förvalt ningen af Sjöärenderna lät mig ohördan, Källa: Aftonbladet (1835-08-12).
• framgled på denna väg en lands knekt, väpnad till tänderna, men dock fär dig att krypa, Källa: Upsala nya tidning (1903-07-20).
• Bola gen försök, att krypa bakom en treprenörer vore ett knep, som man förutsett, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-03).
• bakom monarkens personlighet hvilken är oantastlig o *h oafsättlig ehvad han, Källa: Aftonbladet (1835-03-23).
• bakom "nationens älskling "Cedern på Libanon o s v på det han med sin kl äkla, Källa: Aftonbladet (1835-12-11).
• för standalstrifwa ren ex professo att finna nägon enfaldig och okunnig att krypa, Källa: Barometern (1853-01-22).

Översättningar av Krypa bakom

• afrikaansKruip agter
• akanKwea w’akyi
• amhariskaወደ ኋላ ይጎትቱ (wēdē xwala yīgotītu)
• arabiskaالزحف وراء (ạlzḥf wrạʾ)
• assamesiskaপিছফালে খোজ কাঢ়িব (pichaphālē khōja kāṛhiba)
• aymaraQhipäxaru jalnaqt’aña (Qhipäxaru jalnaqt’aña)
• azerbajdzjanskaArxaya sürün (Arxaya sürün)
• belarusiskaПаўзуць ззаду (Paŭzucʹ zzadu)
• bulgariskaПълзи отзад (Pʺlzi otzad)
• bhojpuriपीछे रेंग के चलत बानी (pīchē rēṅga kē calata bānī)
• bambaraAw bɛ wuluwulu kɛ kɔfɛ
• bengaliপিছনে হামাগুড়ি (pichanē hāmāguṛi)
• bosniskaPuzi iza
• katalanskaArrossegueu-vos darrere
• cebuanoMikamang sa luyo
• centralkurdiskaلە پشتەوە خۆت بخزێنە (lە psẖtەwە kẖۆt bkẖzێnە)
• korsikanskaArrampicà daretu (Arrampicà daretu)
• tjeckiskaPlazit se za sebou
• walesiskaCropian ar ei hôl hi (Cropian ar ei hôl hi)
• danskaKravl bagved
• tyskaHinterherkriechen
• dogriपीछे रेंगना (pīchē rēṅganā)
• divehiފަހަތުން ކްރޯލް ކޮށްލާށެވެ (fahatun krōl košlāševe)
• eweMiʋuʋu le megbe
• grekiskaΣέρνετε πίσω (Sérnete písō)
• engelskaCrawl behind
• esperantoRampi malantaŭe (Rampi malantaŭe)
• spanskagatear detrás (gatear detrás)
• estniskaRooma taha
• baskiskaArakatu atzean
• persiskaپشت خزیدن (psẖt kẖzy̰dn)
• finskaRyömiä taakse (Ryömiä taakse)
• filippinskaGumapang sa likod
• franskaRamper derrière (Ramper derrière)
• västfrisiskaKroep efter
• iriskaCrawl taobh thiar
• skotsk gaeliskaSlaod air cùl (Slaod air cùl)
• galiciskaArrastra detrás (Arrastra detrás)
• guaraníOjere hapykuéri (Ojere hapykuéri)
• konkaniफाटल्यान क्रॉल करप (phāṭalyāna krŏla karapa)
• gujaratiપાછળ ક્રોલ (pāchaḷa krōla)
• hausaJawo a baya
• hawaiiskaHolo ma hope
• hebreiskaזוחל מאחור (zwẖl mʼẖwr)
• hindiपीछे रेंगना (pīchē rēṅganā)
• hmongspråkNkag mus tom qab
• kroatiskaPuzi iza
• haitiskaRanpe dèyè (Ranpe dèyè)
• ungerskaKússzon mögé (Kússzon mögé)
• armeniskaՍողալ հետևից (Soġal hetevicʻ)
• indonesiskaMerangkak di belakang
• igboCgharịa n'azụ (Cgharịa n'azụ)
• ilokoAgkarayam iti likudan
• isländskaSkríðið á eftir (Skríðið á eftir)
• italienskaStriscia dietro
• japanska後ろに這う (hòuroni zhèu)
• javanesiskaNyusup ing mburi
• georgiskaსრიალი უკან (sriali ukʼan)
• kazakiskaАртынан жүгіріңіз (Artynan žүgíríңíz)
• kambodjanskaវារនៅពីក្រោយ
• kannadaಹಿಂದೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ (hinde krāl māḍi)
• koreanska뒤에서 크롤링 (dwieseo keulolling)
• krioKrawl biɛn
• kurdiskaLi pişt xwe dizivirin (Li pişt xwe dizivirin)
• kirgiziskaАртынан жөрмөлө (Artynan žөrmөlө)
• latinSerpere tergum
• luxemburgiskaKrabbelen hannendrun
• lugandaWeekulukuunya emabega
• lingalaKotambola na nsima
• laotiskaກວາດໄປທາງຫລັງ
• litauiskaŠliaužti iš paskos (Šliaužti iš paskos)
• lushaiHnung lamah chuan crawl rawh
• lettiskaRāpot aiz muguras (Rāpot aiz muguras)
• maithiliपाछू रेंगब (pāchū rēṅgaba)
• malagassiskaMandady ao ambadika
• maoriNgoki ki muri
• makedonskaПолзи позади (Polzi pozadi)
• malayalamപിന്നിൽ ഇഴയുക (pinniൽ iḻayuka)
• mongoliskaАраас нь мөлх (Araas nʹ mөlh)
• marathiमागे रांगणे (māgē rāṅgaṇē)
• malajiskaMerangkak di belakang
• maltesiskaTkaxkru wara
• burmesiskaနောက်သို့ တွားသွားပါ။ (noutshoet twarrswarrpar.)
• nepalesiskaपछाडि क्रल गर्नुहोस् (pachāḍi krala garnuhōs)
• nederländskaKruip achter
• norskaKryp bak
• nordsothoGagabela ka morago
• nyanjaKukwawa kumbuyo
• oromoDuubaan sardamaa
• oriyaପଛରେ କ୍ରଲ୍ କରନ୍ତୁ | (pacharē kral karantu |)
• punjabiਪਿੱਛੇ ਘੁੰਮਣਾ (pichē ghumaṇā)
• polskaCzołgać się za (Czołgać się za)
• afghanskaشاته ځوړند (sẖạth ځwړnd)
• portugisiskaRastejar atrás (Rastejar atrás)
• quechuaQhepaman qasqun
• rumänskaTârăște-te în spate (Târăște-te în spate)
• ryskaПолзать позади (Polzatʹ pozadi)
• kinjarwandaGenda inyuma
• sanskritपृष्ठतः क्रन्दतु (pr̥ṣṭhataḥ krandatu)
• sindhiپٺيان لڪي (pٺyạn lڪy)
• singalesiskaපිටුපස බඩගා යන්න
• slovakiskaPlaziť sa za sebou (Plaziť sa za sebou)
• slovenskaPlazi se zadaj
• samoanskaTotolo i tua
• shonaKukambaira kuseri
• somaliskaGadaal u guurguuro
• albanskaZvarritje pas
• serbiskaПузи иза (Puzi iza)
• sydsothoKhasa ka morao
• sundanesiskaNgarayap ka tukang
• swahiliNenda nyuma
• tamilபின்னால் வலம் (piṉṉāl valam)
• teluguవెనుక క్రాల్ (venuka krāl)
• tadzjikiskaАз паси худ хазида кунед (Az pasi hud hazida kuned)
• thailändskaคลานข้างหลัง (khlān k̄ĥāng h̄lạng)
• tigrinjaብድሕሪት ስሓብ (bīdīhhīritī sīhhabī)
• turkmeniskaYza çekiň (Yza çekiň)
• filippinskaGumapang sa likod
• turkiskaArkadan sürün (Arkadan sürün)
• tsongaKu khapakhapa endzhaku
• tatariskaАртта йөрегез (Artta jөregez)
• uiguriskaئارقىغا ئۆمىلەش (ỷạrqy̱gẖạ ỷۆmy̱lەsẖ)
• ukrainskaВідповзати позаду (Vídpovzati pozadu)
• urduپیچھے رینگنا (py̰cẖھے ry̰ngnạ)
• uzbekiskaOrqasidan sudralib yuring
• vietnamesiskaThu thập thông tin phía sau (Thu thập thông tin phía sau)
• xhosaKhasa ngasemva
• jiddischקריכן הינטער (qrykn hyntʻr)
• yorubaRa ko sile
• kinesiska爬到后面 (pá dào hòu miàn)
• zuluKhasa ngemuva

Fler ord