Första föreställning

Synonymer till Första föreställning

Vad betyder Första föreställning?

Första föreställning refererar oftast till den allra första uppsättningen av en teaterföreställning, film eller annan form av scenkonst som visas eller spelas för publik. Det kan också referera till den första gången någon uppträder på en scen eller en viss roll i en föreställning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Första föreställning

dokumentära arbets sättet gör att det ännu inte finns något färdigt manus för den första, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-28).
Emma Sörensen och Ma son, 2 år, tar en liten paus under första föreställning, Källa: Smålandsposten (2021-07-12).
Bildades 1970 på Västan viks folkhögskola i Leksand och satte samma år upp sin första, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-19).
Bildades 1970 på Västanviks folkhögskola i Leksand och satte samma år upp sin första, Källa: Östersundsposten (2020-11-20).
föreställning sedan hon blev konstnärlig chef på By teatem Kalmar länsteater, Källa: Barometern (2022-02-09).
Redan i april har nystartade Dansinitiativet sin första föreställning "BIRDS, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-21).
KULTUR När den nystartade fria dansgruppen Dansini tiativet har premiär på sin första, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-19).
Katarina Malmberg, ansvarig producent, från länsmusiken är nöjd med dagens första, Källa: Barometern (2013-10-26).
A SAGABI0GRAFEN.COM Vi öppnar alltid 45 minuter innan dagens första föreställning, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-10).
PA PLATS OCH pil SAGABI0GRAFEN.COM VI öppnar alltid 45 minuter innan dagens första, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-24).
Kalas i parken gjorde i år sin första föreställning den 27 juni och gör totalt, Källa: Arvika nyheter (2017-07-03).
Dansföreställningen "Birds (come back to bones” är Dansinitiativets första föreställning, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-19).
Lisa Åkesson var lucia vid lördagens första föreställning., Källa: Karlskoga tidning (2015-12-07).
Men programbladet från den allra första föreställning föreningen tog till Kalmar, Källa: Barometern (2016-07-05).
Direkt efter årets första föreställning fick barnen komma och hälsa och prata, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-21).

Översättningar av Första föreställning

afrikaansEerste optrede
akanDwumadi a edi kan
amhariskaየመጀመሪያ አፈፃፀም (yēmējēmēriya ʿēፈፃፀም)
arabiskaالاداء الاول (ạlạdạʾ ạlạwl)
assamesiskaপ্ৰথম প্ৰদৰ্শন (prathama pradarśana)
aymaraNayrïr uñacht’äwi (Nayrïr uñacht’äwi)
azerbajdzjanskaİlk tamaşa (İlk tamaşa)
belarusiskaПершы спектакль (Peršy spektaklʹ)
bulgariskaПърво изпълнение (Pʺrvo izpʺlnenie)
bhojpuriपहिला प्रस्तुति दिहल गइल (pahilā prastuti dihala ga'ila)
bambaraFɔlɔ ɲɛjirali
bengaliপ্রথম কর্মক্ষমতা (prathama karmakṣamatā)
bosniskaPrvi nastup
katalanskaPrimera actuació (Primera actuació)
cebuanoUnang pasundayag
centralkurdiskaیەکەم نمایش (y̰ەḵەm nmạy̰sẖ)
korsikanskaPrima performance
tjeckiskaPrvní představení (První představení)
walesiskaPerfformiad cyntaf
danskaFørste forestilling
tyskaErster Auftritt
dogriपैह्ली प्रस्तुति (paihlī prastuti)
divehiފުރަތަމަ ޕާފޯމަންސެއް (furatama pāfōmanse‘)
eweNuwɔna gbãtɔ (Nuwɔna gbãtɔ)
grekiskaΠρώτη παράσταση (Prṓtē parástasē)
engelskaFirst performance
esperantoUnua prezentado
spanskaPrimera representación (Primera representación)
estniskaEsimene esinemine
baskiskaLehen emanaldia
persiskaاجرای اول (ạjrạy̰ ạwl)
finskaEnsimmäinen esitys (Ensimmäinen esitys)
filippinskaUnang pagganap
franskaPremière représentation (Première représentation)
västfrisiskaEarste foarstelling
iriskaAn chéad taibhiú (An chéad taibhiú)
skotsk gaeliskaA 'chiad choileanadh
galiciskaPrimeira actuación (Primeira actuación)
guaraníPeteĩha actuación (Peteĩha actuación)
konkaniपयली सादरीकरण (payalī sādarīkaraṇa)
gujaratiપ્રથમ પ્રદર્શન (prathama pradarśana)
hausaAyyukan farko
hawaiiskaHana mua
hebreiskaהופעה ראשונה (hwpʻh rʼşwnh)
hindiपहला प्रदर्शन (pahalā pradarśana)
hmongspråkThawj qhov kev ua yeeb yam
kroatiskaPrva izvedba
haitiskaPremye pèfòmans (Premye pèfòmans)
ungerskaElső előadás (Első előadás)
armeniskaԱռաջին կատարումը (Aṙaǰin katarumə)
indonesiskaPenampilan pertama
igboỌrụ mbụ (Ọrụ mbụ)
ilokoUmuna a pabuya
isländskaFyrsti gjörningur (Fyrsti gjörningur)
italienskaPrima esibizione
japanska初演 (chū yǎn)
javanesiskaKinerja pisanan
georgiskaპირველი შესრულება (pʼirveli shesruleba)
kazakiskaАлғашқы қойылым (Alġaškˌy kˌojylym)
kambodjanskaការសម្តែងដំបូង
kannadaಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನ (modala pradarśana)
koreanska첫 공연 (cheos gong-yeon)
krioFɔs pɔfɔmɛnshɔn
kurdiskaPerformansa yekem
kirgiziskaБиринчи спектакль (Birinči spektaklʹ)
latinPrimum perficientur
luxemburgiskaÉischt Leeschtung (Éischt Leeschtung)
lugandaOmuzannyo ogusooka
lingalaPerformance ya liboso
laotiskaການປະຕິບັດຄັ້ງທໍາອິດ
litauiskaPirmas pasirodymas
lushaiPerformance hmasa ber a ni
lettiskaPirmā uzstāšanās (Pirmā uzstāšanās)
maithiliपहिल प्रस्तुति (pahila prastuti)
malagassiskaFampisehoana voalohany
maoriMahi tuatahi
makedonskaПрв настап (Prv nastap)
malayalamആദ്യ പ്രകടനം (ādya prakaṭanaṁ)
mongoliskaАнхны үзүүлбэр (Anhny үzүүlbér)
marathiपहिली कामगिरी (pahilī kāmagirī)
malajiskaPersembahan pertama
maltesiskaL-ewwel prestazzjoni
burmesiskaပထမဆုံးစွမ်းဆောင်ရည် (pahtamasonehcwmsaungrai)
nepalesiskaपहिलो प्रदर्शन (pahilō pradarśana)
nederländskaEerste optreden
norskaFørste forestilling
nordsothoTiragatšo ya mathomo (Tiragatšo ya mathomo)
nyanjaKuchita koyamba
oromoRaawwii hojii jalqabaa
oriyaପ୍ରଥମ ପ୍ରଦର୍ଶନ (prathama pradarśana)
punjabiਪਹਿਲਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ (pahilā pradaraśana)
polskaPierwszy występ (Pierwszy występ)
afghanskaلومړی فعالیت (lwmړy̰ fʿạly̰t)
portugisiskaPrimeira apresentação (Primeira apresentação)
quechuaÑawpaq kaq ruway (Ñawpaq kaq ruway)
rumänskaPrima reprezentație (Prima reprezentație)
ryskaПервое выступление (Pervoe vystuplenie)
kinjarwandaImikorere ya mbere
sanskritप्रथमं प्रदर्शनम् (prathamaṁ pradarśanam)
sindhiپهرين ڪارڪردگي (phryn ڪạrڪrdgy)
singalesiskaපළමු කාර්ය සාධනය
slovakiskaPrvé predstavenie (Prvé predstavenie)
slovenskaPrvi nastop
samoanskaFa'aaliga muamua
shonaKutanga kuita
somaliskaWaxqabadka koowaad
albanskaPerformanca e parë (Performanca e parë)
serbiskaПрво извођење (Prvo izvođen̂e)
sydsothoTshebetso ea pele
sundanesiskapagelaran munggaran
swahiliUtendaji wa kwanza
tamilமுதல் செயல்திறன் (mutal ceyaltiṟaṉ)
teluguమొదటి ప్రదర్శన (modaṭi pradarśana)
tadzjikiskaНамоиши аввалин (Namoiši avvalin)
thailändskaการแสดงครั้งแรก (kār s̄ædng khrậng ræk)
tigrinjaቀዳማይ ኣፈፃፅማ (qēdamayī ʿaፈፃፅma)
turkmeniskaIlkinji çykyş (Ilkinji çykyş)
filippinskaUnang pagganap
turkiskaİlk performans (İlk performans)
tsongaKu tlanga ko sungula
tatariskaБеренче спектакль (Berenče spektaklʹ)
uiguriskaبىرىنچى ئىقتىدار (by̱ry̱ncẖy̱ ỷy̱qty̱dạr)
ukrainskaПерший виступ (Peršij vistup)
urduپہلی کارکردگی (pہly̰ ḵạrḵrdgy̰)
uzbekiskaBirinchi ijro
vietnamesiskaBuổi biểu diễn đầu tiên (Buổi biểu diễn đầu tiên)
xhosaUkusebenza kokuqala
jiddischערשטער פאָרשטעלונג (ʻrştʻr pʼárştʻlwng)
yorubaIšẹ akọkọ (Išẹ akọkọ)
kinesiska首演 (shǒu yǎn)
zuluUkusebenza kokuqala

Fler ord

Första förevisning Första försök Första grunden Första grunder Första gången Första hand Första handskrift Första hjälpen Första inlärda språk Första kammare Första kort Första kända fader

Den här sidan har visats 510 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring