Första förevisning

Vad betyder Första förevisning?

Exempel på användning av Första förevisning

• Redan i sön dags hade Cuneos menageri Bin första förevisning, i tisdags öppna, Källa: Arvika nyheter (1904-10-07).
• Första förevisning e i gifves i morgon afton å teatern. Värmlandtpräaisen., Källa: Arvika nyheter (1906-10-25).
• förevisning för pres sen., Källa: Jämtlandsposten (1921-12-09).
• Barnums första förevisning i London gick af stapeln !, Källa: Östersundsposten (1889-11-21).
• Barnums första förevisning i London gick af stapeln den 10 d:s i “Olympias", Källa: Jämtlandsposten (1889-11-20).
• Måndagen (Annandag Pingst d 5 dennes Första förevisning af, Källa: Aftonbladet (1854-06-02).
• förevisning och konstnären skördade begabberi i stället för applåder Det sakrika, Källa: Aftonbladet (1866-05-02).
• Klubben gifver om söndag sin första förevisning enligt annons i dagens tidning, Källa: Avesta tidning (1898-08-26).
• förevisning London gick af stapeln i måndags i »Olym pias» jättebygnad den, Källa: Aftonbladet (1889-11-16).
• anförvandters hunger i öfrigt uttömd» sparbössa en skänk af en ädel man under barnans första, Källa: Aftonbladet (1870-04-28).

Översättningar av Första förevisning

• afrikaansEerste vertoning
• akanNhwehwɛmu a edi kan
• amhariskaመጀመሪያ በማሳየት ላይ (mējēmēriya bēmasayētī layī)
• arabiskaالفرز الأول (ạlfrz ạlạ̉wl)
• assamesiskaপ্ৰথমে দেখুৱাইছে (prathamē dēkhuraā'ichē)
• aymaraNayraqata uñacht’ayaña (Nayraqata uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaİlk baxış (İlk baxış)
• belarusiskaПершы паказ (Peršy pakaz)
• bulgariskaПърво показване (Pʺrvo pokazvane)
• bhojpuriपहिला बेर देखावल जा रहल बा (pahilā bēra dēkhāvala jā rahala bā)
• bambaraSɛgɛsɛgɛli fɔlɔ
• bengaliপ্রথম প্রদর্শন (prathama pradarśana)
• bosniskaPrvo prikazivanje
• katalanskaPrimera mostra
• cebuanoUnang pagpakita
• centralkurdiskaیەکەم پیشاندانی (y̰ەḵەm py̰sẖạndạny̰)
• korsikanskaPrima mostra
• tjeckiskaPrvní představení (První představení)
• walesiskaSgriniad cyntaf
• danskaFørste fremvisning
• tyskaErster Auftritt
• dogriपहले दिखाना (pahalē dikhānā)
• divehiފުރަތަމަ ސްކްރީނިންގ (furatama skrīning)
• eweDodokpɔ gbãtɔ (Dodokpɔ gbãtɔ)
• grekiskaΠρώτη εμφάνιση (Prṓtē emphánisē)
• engelskaFirst showing
• esperantoUnua montrado
• spanskaPrimera proyección (Primera proyección)
• estniskaEsimene näitamine (Esimene näitamine)
• baskiskaLehenengo emanaldia
• persiskaغربالگری اول (gẖrbạlgry̰ ạwl)
• finskaEnsimmäinen esitys (Ensimmäinen esitys)
• filippinskaUnang pagpapakita
• franskaPremière projection (Première projection)
• västfrisiskaEarste showing
• iriskaAn chéad léiriú (An chéad léiriú)
• skotsk gaeliskaA 'chiad taisbeanadh
• galiciskaPrimeira exposición (Primeira exposición)
• guaraníOhechauka ypy
• konkaniपयली तपासणी (payalī tapāsaṇī)
• gujaratiપ્રથમ દર્શાવે છે (prathama darśāvē chē)
• hausaNa farko nunawa
• hawaiiskaHōʻike mua (Hōʻike mua)
• hebreiskaהצגה ראשונה (hẕgh rʼşwnh)
• hindiपहला प्रदर्शन (pahalā pradarśana)
• hmongspråkThawj qhov kev tshuaj ntsuam
• kroatiskaPrvo prikazivanje
• haitiskaPremye tès depistaj (Premye tès depistaj)
• ungerskaElső bemutató (Első bemutató)
• armeniskaԱռաջին ցուցադրություն (Aṙaǰin cʻucʻadrutʻyun)
• indonesiskaPertunjukan pertama
• igboIhe ngosi izizi
• ilokoUmuna nga iskrin
• isländskaFyrsta sýning (Fyrsta sýning)
• italienskaPrima rappresentazione
• japanska一次審査 (yī cì shěn zhā)
• javanesiskaScreening pisanan
• georgiskaპირველი ჩვენება (pʼirveli chveneba)
• kazakiskaАлғашқы көрсетілім (Alġaškˌy kөrsetílím)
• kambodjanskaការពិនិត្យដំបូង
• kannadaಮೊದಲ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ (modala skrīniṅg)
• koreanska1차 심사 (1cha simsa)
• krioFɔs sho
• kurdiskaPêşandana yekem (Pêşandana yekem)
• kirgiziskaБиринчи көрсөтүү (Birinči kөrsөtүү)
• latinPrimo protegendo
• luxemburgiskaÉischt Duerchmusterung (Éischt Duerchmusterung)
• lugandaOkusooka okukeberebwa
• lingalaYa liboso kolakisa
• laotiskaການສະແດງຄັ້ງທໍາອິດ
• litauiskaPirmoji peržiūra (Pirmoji peržiūra)
• lushaiScreening hmasa ber neih a ni
• lettiskaPirmā seanss (Pirmā seanss)
• maithiliपहिल स्क्रीनिंग (pahila skrīniṅga)
• malagassiskaFandinihana voalohany
• maoriTe whakaaturanga tuatahi
• makedonskaПрво прикажување (Prvo prikažuvan̂e)
• malayalamആദ്യ പ്രദർശനം (ādya pradaർśanaṁ)
• mongoliskaАнхны үзүүлбэр (Anhny үzүүlbér)
• marathiप्रथम स्क्रीनिंग (prathama skrīniṅga)
• malajiskaTayangan pertama
• maltesiskaL-ewwel wirja
• burmesiskaပထမဆုံးပြသခြင်း။ (pahtamasonepyasahkyinn.)
• nepalesiskaपहिलो प्रदर्शन (pahilō pradarśana)
• nederländskaEerste vertoning
• norskaFørste visning
• nordsothoGo hlahlobja ga mathomo
• nyanjaChiwonetsero choyamba
• oromoSakatta’iinsa jalqabaa
• oriyaପ୍ରଥମ ସ୍କ୍ରିନିଂ | (prathama skriniṁ |)
• punjabiਪਹਿਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ (pahilī sakrīniga)
• polskaPierwszy pokaz
• afghanskaلومړی ښکاره کول (lwmړy̰ sˌḵạrh ḵwl)
• portugisiskaPrimeira triagem
• quechuaÑawpaqta qhaway (Ñawpaqta qhaway)
• rumänskaPrima prezentare
• ryskaПервый показ (Pervyj pokaz)
• kinjarwandaBanza werekane
• sanskritप्रथमं दर्शयति (prathamaṁ darśayati)
• sindhiپهرين اسڪريننگ (phryn ạsڪrynng)
• singalesiskaපළමු දර්ශනය
• slovakiskaPrvé premietanie (Prvé premietanie)
• slovenskaPrvo predvajanje
• samoanskaSu'ega muamua
• shonaKutanga kuratidza
• somaliskaMarka hore muujinaya
• albanskaShfaqja e parë (Shfaqja e parë)
• serbiskaПрво приказивање (Prvo prikazivan̂e)
• sydsothoTlhahlobo ea pele
• sundanesiskaSaringan munggaran
• swahiliUchunguzi wa kwanza
• tamilமுதல் திரையிடல் (mutal tiraiyiṭal)
• teluguమొదటి ప్రదర్శన (modaṭi pradarśana)
• tadzjikiskaНамоиши аввал (Namoiši avval)
• thailändskaคัดกรองครั้งแรก (khạd krxng khrậng ræk)
• tigrinjaቀዳማይ መርመራ (qēdamayī mērīmēra)
• turkmeniskaIlkinji barlag
• filippinskaUnang pagpapakita
• turkiskaİlk tarama (İlk tarama)
• tsongaKu sungula ku kombisa
• tatariskaБашта күрсәтү (Bašta kүrsətү)
• uiguriskaئالدى بىلەن كۆرسىتىش (ỷạldy̱ by̱lەn kۆrsy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaПерший показ (Peršij pokaz)
• urduپہلی نمائش (pہly̰ nmạỷsẖ)
• uzbekiskaBirinchi skrining
• vietnamesiskaLần đầu tiên hiển thị (Lần đầu tiên hiển thị)
• xhosaUkuhlolwa kokuqala
• jiddischערשטער זיפּונג (ʻrştʻr zyṗwng)
• yorubaIfihan akọkọ (Ifihan akọkọ)
• kinesiska第一次筛选 (dì yī cì shāi xuǎn)
• zuluUkuboniswa kokuqala

Fler ord