Första framträdande

Synonymer till Första framträdande

Vad betyder Första framträdande?

Första framträdande syftar på den första gången någon eller något visar sig eller presenteras för en publik eller allmänhet. Det kan till exempel handla om den första gången en artist uppträder på en scen eller den första gången en ny produkt presenteras på marknaden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Första framträdande

framträdande på hemmaplan., Källa: Östersundsposten (2016-06-08).
Tanken från början var att is björnarna skulle ha gjort sitt första framträdande, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-30).
Röda arméns kör har gjort sitt första framträdande ef ter flygolyckan som dödade, Källa: Avesta tidning (2017-02-20).
Deri nya Mogårdenkören ses härvid sitt första framträdande., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-29).
Den nya Mogårdenkören ses här vid sitt första framträdande., Källa: Barometern (2014-11-29).
berömda Alexandrov ensemblen, mer känd som Röda arméns kör, har gjort sitt första, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-18).
Tenoren, blivande hov sångaren Jussi Björling gjorde sitt allra första framträdande, Källa: Smålandsposten (2017-12-12).
framträdande i landslaget mot Färöarna i Växjö Tipshall., Källa: Smålandsposten (2018-04-25).
Hans första framträdande var lovande., Källa: Smålandsposten (2018-07-21).
Båda gjorde sitt första framträdande i Vasaloppet., Källa: Smålandsposten (2015-03-09).
Ett första framträdande 35. Operaroll 36. Halt 37., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-23).
Den nye ryska kömmunistpartiledaren Leonid Bresj nev gjorde på måndagen sitt första, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-21).
Så gick det för Körsbärs villan i lagets första framträdande på Åhus Beachfotboll, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-04).
nederländska Utrecht kom mer under fredagen att göra sitt första framträdande, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-22).
Ett första framträdande 20. Var lord Nelson 22. Bör ses om 24., Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-22).
framträdande, än att följa med dennes spel, derom sqvallrade det spända uttrycket, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).
Redan vid dess första framträdande mottogs det af tidningspressen såväl sorn, Källa: Kristianstadsbladet (1874-03-21).

Översättningar av Första framträdande

afrikaansEerste verskyning
akanNea edi kan a ɔdaa ne ho adi
amhariskaየመጀመሪያ መልክ (yēmējēmēriya mēልkī)
arabiskaأول ظهور (ạ̉wl ẓhwr)
assamesiskaপ্ৰথম আবিৰ্ভাৱ (prathama ābirbhāra)
aymaraNayrïr uñstawi (Nayrïr uñstawi)
azerbajdzjanskaİlk görünüş (İlk görünüş)
belarusiskaПершае з'яўленне (Peršae z'âŭlenne)
bulgariskaПърва поява (Pʺrva poâva)
bhojpuriपहिला बेर हाजिर भइल (pahilā bēra hājira bha'ila)
bambaraFɔlɔ yecogo
bengaliপ্রথম আবির্ভাব (prathama ābirbhāba)
bosniskaPrvo pojavljivanje
katalanskaPrimera aparició (Primera aparició)
cebuanoUnang panagway
centralkurdiskaیەکەم دەرکەوتن (y̰ەḵەm dەrḵەwtn)
korsikanskaPrima apparizione
tjeckiskaPrvní dojem (První dojem)
walesiskaYmddangosiad cyntaf
danskaFørste optræden
tyskaErster Eindruck
dogriपहली दर्शन (pahalī darśana)
divehiފުރަތަމަ ހާޒިރުވުމެވެ (furatama hāziruvumeve)
eweGbãtɔ ƒe dzedzeme (Gbãtɔ ƒe dzedzeme)
grekiskaΠρώτη εμφάνιση (Prṓtē emphánisē)
engelskaFirst appearance
esperantoUnua apero
spanskaPrimera impresión (Primera impresión)
estniskaEsimene esinemine
baskiskaLehen agerraldia
persiskaاولین ظهور (ạwly̰n ẓhwr)
finskaEnsi esiintyminen
filippinskaUnang paglabas
franskaPremière impression (Première impression)
västfrisiskaEarste ferskining
iriskaAn chéad chuma (An chéad chuma)
skotsk gaeliskaA 'chiad shealladh
galiciskaPrimeira aparición (Primeira aparición)
guaraníPrimera aparición (Primera aparición)
konkaniपयलें दर्शन (payalēṁ darśana)
gujaratiપ્રથમ દેખાવ (prathama dēkhāva)
hausaSiffar farko
hawaiiskaʻIke mua
hebreiskaהופעה ראשונה (hwpʻh rʼşwnh)
hindiपहली प्रकटन (pahalī prakaṭana)
hmongspråkThawj qhov tsos
kroatiskaPrvo pojavljivanje
haitiskaPremye aparans
ungerskaElső megjelenés (Első megjelenés)
armeniskaԱռաջին տեսքը (Aṙaǰin teskʻə)
indonesiskaPenampilan pertama
igboMpụta mbụ (Mpụta mbụ)
ilokoUmuna a panagparang
isländskaFyrsta framkoma
italienskaPrima apparizione
japanska第一印象 (dì yī yìn xiàng)
javanesiskaPenampilan pisanan
georgiskaპირველი გამოჩენა (pʼirveli gamochena)
kazakiskaАлғашқы көрініс (Alġaškˌy kөrínís)
kambodjanskaរូបរាងដំបូង
kannadaಮೊದಲ ನೋಟ (modala nōṭa)
koreanska첫 등장 (cheos deungjang)
krioFɔs tɛm we yu apia
kurdiskaYekem xuyang
kirgiziskaБиринчи көрүнүш (Birinči kөrүnүš)
latinprima specie
luxemburgiskaÉischt Erscheinung (Éischt Erscheinung)
lugandaOkusooka okulabika
lingalaKobima ya liboso
laotiskaຮູບລັກສະນະທໍາອິດ
litauiskaPirmas pasirodymas
lushaiA inlan hmasak ber
lettiskaPirmā parādīšanās (Pirmā parādīšanās)
maithiliपहिल उपस्थिति (pahila upasthiti)
malagassiskaFisehoana voalohany
maoriTe ahua tuatahi
makedonskaПрво појавување (Prvo poǰavuvan̂e)
malayalamആദ്യ രൂപം (ādya rūpaṁ)
mongoliskaАнхны дүр төрх (Anhny dүr tөrh)
marathiप्रथम देखावा (prathama dēkhāvā)
malajiskaPenampilan pertama
maltesiskaL-ewwel dehra
burmesiskaပထမဆုံး အသွင်အပြင် (pahtamasone aaswinaapyin)
nepalesiskaपहिलो उपस्थिति (pahilō upasthiti)
nederländskaEerste verschijning
norskaFørste opptreden
nordsothoPonagalo ya mathomo
nyanjaKuwonekera koyamba
oromoJalqaba mul'achuu
oriyaପ୍ରଥମ ରୂପ (prathama rūpa)
punjabiਪਹਿਲੀ ਦਿੱਖ (pahilī dikha)
polskaPierwsze pojawienie się (Pierwsze pojawienie się)
afghanskaلومړۍ بڼه (lwmړۍ bڼh)
portugisiskaPrimeira aparência (Primeira aparência)
quechuaÑawpaq kuti rikurimuy (Ñawpaq kuti rikurimuy)
rumänskaPrima apariție (Prima apariție)
ryskaПервое появление (Pervoe poâvlenie)
kinjarwandaKugaragara bwa mbere
sanskritप्रथमं प्रादुर्भावः (prathamaṁ prādurbhāvaḥ)
sindhiپهريون ظاهر (phrywn ẓạhr)
singalesiskaපළමු පෙනුම
slovakiskaPrvý vzhľad (Prvý vzhľad)
slovenskaPrvi nastop
samoanskaFa'aaliga muamua
shonaKutanga kuonekwa
somaliskaMuuqaalka koowaad
albanskaParaqitja e parë (Paraqitja e parë)
serbiskaПрво појављивање (Prvo poǰavl̂ivan̂e)
sydsothoPonahalo ea pele
sundanesiskaPenampilan munggaran
swahiliMuonekano wa kwanza
tamilமுதல் தோற்றம் (mutal tōṟṟam)
teluguమొదటి ప్రదర్శన (modaṭi pradarśana)
tadzjikiskaНамуди зоҳирии аввал (Namudi zoҳirii avval)
thailändskaปรากฏตัวครั้งแรก (prākt̩ tạw khrậng ræk)
tigrinjaቀዳማይ ምቕራብ (qēdamayī ምqhīrabī)
turkmeniskaIlkinji görnüş (Ilkinji görnüş)
filippinskaUnang paglabas
turkiskaİlk görünüş (İlk görünüş)
tsongaKu humelela ko sungula
tatariskaБеренче күренеш (Berenče kүreneš)
uiguriskaتۇنجى كۆرۈنۈش (tۇnjy̱ kۆrۈnۈsẖ)
ukrainskaПерша поява (Perša poâva)
urduپہلی ظاہری شکل (pہly̰ ẓạہry̰ sẖḵl)
uzbekiskaBirinchi ko'rinish
vietnamesiskaLần xuất hiện đầu tiên (Lần xuất hiện đầu tiên)
xhosaInkangeleko yokuqala
jiddischערשטער אויסזען (ʻrştʻr ʼwyszʻn)
yorubaIfarahan akọkọ (Ifarahan akọkọ)
kinesiska首次亮相 (shǒu cì liàng xiāng)
zuluUkubonakala kokuqala

Fler ord

Första förband Första förekomst Första föreställning Första förevisning Första försök Första grunden Första grunder Första gången Första hand Första handskrift Första hjälpen Första inlärda språk

Den här sidan har visats 495 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring