Förstkommen

Vad betyder Förstkommen?

Exempel på användning av Förstkommen

• Reutersvärd under adress Hvetlanda och Åkershult Löverdagen dea 24 :de August förstkommen, Källa: Aftonbladet (1844-07-06).

Översättningar av Förstkommen

• afrikaansEerste kom
• akanDi kan bra
• amhariskaመጀመሪያ ና (mējēmēriya na)
• arabiskaياتي اولا (yạty ạwlạ)
• assamesiskaপ্ৰথমে আহক (prathamē āhaka)
• aymaraNayraqatax jutapxam
• azerbajdzjanskaBirinci gəl
• belarusiskaПершы прыйшоў (Peršy pryjšoŭ)
• bulgariskaПърви дойде (Pʺrvi dojde)
• bhojpuriपहिले आवे के बा (pahilē āvē kē bā)
• bambaraFɔlɔ ka na
• bengaliআগে আসা (āgē āsā)
• bosniskaPrvi dođi
• katalanskaPrimer vingut
• cebuanoUna niabot
• centralkurdiskaسەرەتا وەرە (sەrەtạ wەrە)
• korsikanskaPrima vene
• tjeckiskaPrvní přijďte (První přijďte)
• walesiskaCyntaf i'r felin
• danskaFørst til mølle
• tyskaKomm zuerst
• dogriपहले आओ (pahalē ā'ō)
• divehiފުރަތަމަ އަންނަނީ (furatama ‘annanī)
• eweGbã la, va (Gbã la, va)
• grekiskaΠρώτα ελάτε (Prṓta eláte)
• engelskaFirst come
• esperantoUnue venu
• spanskaOrden de llegada
• estniskaKõigepealt tule (Kõigepealt tule)
• baskiskaLehenengo etorri
• persiskaاول بیا (ạwl by̰ạ)
• finskaTule ensin
• filippinskaUnang dumating
• franskaPremier arrivé (Premier arrivé)
• västfrisiskaEarst komme
• iriskaAn chéad teacht (An chéad teacht)
• skotsk gaeliskaThig an toiseach
• galiciskaPrimeiro que veña (Primeiro que veña)
• guaraníPeju raẽ (Peju raẽ)
• konkaniपयलीं येयात (payalīṁ yēyāta)
• gujaratiપહેલા આવો (pahēlā āvō)
• hausaFarko zo
• hawaiiskaE hele mua mai
• hebreiskaבמקום הראשון (bmqwm hrʼşwn)
• hindiपहले आना (pahalē ānā)
• hmongspråkThawj zaug
• kroatiskaPrvi došao (Prvi došao)
• haitiskaPremye vini
• ungerskaElőször gyere (Először gyere)
• armeniskaՆախ եկեք (Nax ekekʻ)
• indonesiskaPertama datang
• igboBuru ụzọ bia (Buru ụzọ bia)
• ilokoUmuna nga umay
• isländskaFyrstur kemur
• italienskaPrimo arrivato
• japanska早い者勝ち (zǎoi zhě shèngchi)
• javanesiskaPisanan teka
• georgiskaჯერ მოდი (jer modi)
• kazakiskaБірінші кел (Bírínší kel)
• kambodjanskaមកមុនគេ
• kannadaಮೊದಲು ಬನ್ನಿ (modalu banni)
• koreanska선착순 (seonchagsun)
• krioFɔs kam
• kurdiskaPêşî werin (Pêşî werin)
• kirgiziskaБиринчи кел (Birinči kel)
• latinPrimum
• luxemburgiskaÉischt kommen (Éischt kommen)
• lugandaSooka ojje
• lingalaYa liboso yaka
• laotiskaມາກ່ອນ
• litauiskaPirmas ateik
• lushaiLo kal hmasa rawh
• lettiskaPirmais nāk (Pirmais nāk)
• maithiliपहिने आऊ (pahinē ā'ū)
• malagassiskaTonga aloha
• maoriTuatahi haere mai
• makedonskaПрво дојдете (Prvo doǰdete)
• malayalamആദ്യം വരൂ (ādyaṁ varū)
• mongoliskaЭхлээд ир (Éhlééd ir)
• marathiप्रथम ये (prathama yē)
• malajiskaMula-mula datang
• maltesiskaEwwel l-ewwel
• burmesiskaပထမဆုံးလာပါ။ (pahtamasonelarpar.)
• nepalesiskaपहिले आउनुहोस् (pahilē ā'unuhōs)
• nederländskawie het eerst komt
• norskaFørstemann til mølla
• nordsothoPele tla
• nyanjaChoyamba bwerani
• oromoDursa koottaa
• oriyaପ୍ରଥମେ ଆସ | (prathamē āsa |)
• punjabiਪਹਿਲਾਂ ਆਓ (pahilāṁ ā'ō)
• polskaKto pierwszy
• afghanskaلومړی راځي (lwmړy̰ rạځy)
• portugisiskaPrimeiro venha
• quechuaÑawpaqtaqa hamuy (Ñawpaqtaqa hamuy)
• rumänskaPrimul venit
• ryskaПервый пришел (Pervyj prišel)
• kinjarwandaBanza uze
• sanskritप्रथमं आगच्छन्तु (prathamaṁ āgacchantu)
• sindhiپهرين اچو (phryn ạcẖw)
• singalesiskaමුලින්ම එන්න
• slovakiskaPrvý príde (Prvý príde)
• slovenskaPrvi pride
• samoanskaMuamua sau
• shonaTanga kuuya
• somaliskaHorta kaalay
• albanskaEjani i pari
• serbiskaПрви дођи (Prvi dođi)
• sydsothoTla pele
• sundanesiskaDatang heula
• swahiliKwanza njoo
• tamilமுதலில் வரவும் (mutalil varavum)
• teluguముందుగా వచ్చినవారు (mundugā vaccinavāru)
• tadzjikiskaАввал омад (Avval omad)
• thailändskaมาก่อน (mā k̀xn)
• tigrinjaመጀመርታ ምጹ (mējēmērīta ምtsu)
• turkmeniskaIlki gel
• filippinskaUnang dumating
• turkiskailk gel
• tsongaKu sungula ku ta
• tatariskaБашта кил (Bašta kil)
• uiguriskaئالدى بىلەن (ỷạldy̱ by̱lەn)
• ukrainskaПерший прийшов (Peršij prijšov)
• urduپہلے آئیں (pہlے ậỷy̰ں)
• uzbekiskaBirinchi keling
• vietnamesiskaĐên trươc tiên (Đên trươc tiên)
• xhosaOkokuqala yiza
• jiddischערשטער קומען (ʻrştʻr qwmʻn)
• yorubaNi akọkọ wa (Ni akọkọ wa)
• kinesiska先到先得 (xiān dào xiān dé)
• zuluWoza kuqala

Fler ord