Falaska

Synonymer till Falaska

Vad betyder Falaska?

Falaska är en lätt, vitgrå aska som bildas över den slocknande glöden. Falaska är ett gammalt ord som härstammar från fornsvenskan och som också användes i danskan och andra germanska språk.

Ordet härstammar från ett urgermanskt ord som betyder "blek" eller "svagt färgad". Så det verkar som att "Falaska" är en term som används för att beskriva en specifik typ av aska som har en blek eller vitgrå färg.

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Falaska

falaska = fsv. = da. falaske, omtydning av ett ord motsv. sv. dial. falske, ä. nsv. 1538, isl. fǫlske m., fhty. falawisca f. (varav ital. falavesca), där -(i)sk- är avledn.; till fsv. *fal, blek (i falna) = isl. fǫlr, fsax. falu, fhty. falo, falawêr (ty. fahl, falb), ags. fealo, fealw- (eng. fallow), blek, black, av germ. *falwa- = ie. *polu̯o- i litau. pałvas, blek, fslav. plavŭ (*polu̯o-), vitaktig, o. f. ö. besl. med sanskr. palitá-, grå, grek. poliós ds., lat. pallidus (*paln-), osv., även i armen.; med annan avledn.: germ. *falha- i ty. dial. falch = litau. pálszas (Much ZfdA 40: 296); alltså en samindoeur. färgbeteckning, som i de nord. spr. undanträngts av blek, gråblek. F. ö. fört till ie. roten pele, brinna, i fslav. paliti osv. (se flau slutet; jfr brun till brinna). Jfr falna. — Ä. nsv. även: falsna = sv. dial. farsna osv.; dessutom sv. dial. o. no. falke, väl med k-avledn. till fal.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Falaska

Substantiv

Böjningar av falaska	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	falaska	falaskan	falaskor	falaskorna
Genitiv	falaskas	falaskans	falaskors	falaskornas

Exempel på användning av Falaska

Gåsen stiger då upp genom mellanrummen i fyllnadsmaterialet, så att falaska,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
Och när den gnistan är utsläckt, varder kroppen till falaska och anden försprides, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-16).
LOPP 1:1) Forever d’Ecajeul, Björn Goop, 1.17,0,2) Eros M.L, 3) Falaska du Bocage, Källa: Smålandsposten (2018-08-14).
Glory, 17,1 (36)3)Twins Ma gie, 17,1 (199) 4) Garden Grove, 18,5 (676) 5) Falaska, Källa: Avesta tidning (2020-04-03).
lät tare tillträde till glöden» alla delar och förvandlar dem fortare till falaska, Källa: Aftonbladet (1851-10-02).
Han grep eldgaffeln, rörde om i ka kelugnen och mumlade: — Falaska... alltsammans, Källa: Barometern (1902-11-29).
Allt sammans utgör egentligen blott en falaska; kunga kronan af guld omsluter, Källa: Barometern (1849-11-21).
Glory, 17,1 (36) 3)Twins Magie, 17,1 (199) 4) Garden Grove, 18,5 (676) 5) Falaska, Källa: Smålandsposten (2020-04-03).
Allting var falt i denna falaska, heder, dygd och blygsamhet., Källa: Norrbottens kuriren (1898-07-26).
utbrast hon, när brefvet dansade af och an på lågorna sorn ett flor af lätt grå falaska, Källa: Smålandsposten (1878-08-08).
ganska utmärkande och nödvändig egen skap hos bondeledaren Stoje, lade sin falaska, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-03).
Glory. 17,1 (36) 3) Twins Magie, 17,1 (199) 4) Garden Grove, 18,5 (676) 5) Falaska, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-03).
hwilka lika kon servativt som opatriotiskt qwarstä wid de» ytter ligheten, att falaska, Källa: Norrköpings tidningar (1855-01-10).
Allt var nu falaska: ung dom, skönhet, kärlek, välstånd!, Källa: Smålandsposten (1878-01-05).
sin falaska och hvilka för alla utom för mig hälst böra vara joidade., Källa: Arvika nyheter (1906-02-22).
., 3) Falaska du Bocage (FR). Tvilling: 2/5 7,39. Odds: 1,18., Källa: Avesta tidning (2018-08-15).
I torsdags morse kl. 7 iakttogs i Arboga att hvit falaska och svarta flagor,, Källa: Arvika nyheter (1901-05-21).
sin falaska oell hvilka för alla utom för mig hälst böra vara jordade., Källa: Norrbottens kuriren (1905-02-23).
sin falaska och hvilka för alla utom för mig hälst böra vara jordade., Källa: Barometern (1905-07-10).

Översättningar av Falaska

afrikaansFalaska
akanFalaska
amhariskaፋልስካ (ፋልsīka)
arabiskaفالاسكا (fạlạskạ)
assamesiskaফালাস্কা (phālāskā)
aymaraFalaska markanxa
azerbajdzjanskaFalaska
belarusiskaФаласка (Falaska)
bulgariskaФаласка (Falaska)
bhojpuriफलास्का के ह (phalāskā kē ha)
bambaraFalaska jamana na
bengaliফালাস্কা (phālāskā)
bosniskaFalaska
katalanskaFalaska
cebuanoFalaska
centralkurdiskaفالاسکا (fạlạsḵạ)
korsikanskaFalaska
tjeckiskaFalaska
walesiskaFalasga
danskaFalaska
tyskaFalaska
dogriफलास्का (phalāskā)
divehiފަލަސްކާ އެވެ (falaskā ‘eve)
eweFalaska
grekiskaΦαλάσκα (Phaláska)
engelskaFalaska
esperantoFalaska
spanskaFalaska
estniskaFalaska
baskiskaFalaska
persiskaفالاسکا (fạlạsḵạ)
finskaFalaska
filippinskaFalaska
franskaFalaska
västfrisiskaFalaska
iriskaFalaska
skotsk gaeliskaFalasga
galiciskaFalaska
guaraníFalaska-pe
konkaniफालास्का (phālāskā)
gujaratiફાલાસ્કા (phālāskā)
hausaFalaska
hawaiiskaFalaska
hebreiskaפלאסקה (plʼsqh)
hindiफलास्का (phalāskā)
hmongspråkFalaska
kroatiskaFalaska
haitiskaFalaska
ungerskaFalaska
armeniskaՖալասկա (Falaska)
indonesiskaFalaska
igboFalaska
ilokoFalaska
isländskaFalaska
italienskaFalasca
japanskaファラスカ (farasuka)
javanesiskaFalaska
georgiskaფალასკა (palaskʼa)
kazakiskaФаласка (Falaska)
kambodjanskaហ្វាឡាស្កា
kannadaಫಲಾಸ್ಕಾ (phalāskā)
koreanska팔라스카 (pallaseuka)
krioFalaska
kurdiskaFalaska
kirgiziskaФаласка (Falaska)
latinFalaska
luxemburgiskaFalaska
lugandaFalaska
lingalaFalaska
laotiskaຟາລາສະກາ
litauiskaFalaska
lushaiFalaska-ah a awm a
lettiskaFalaska
maithiliफलास्का (phalāskā)
malagassiskaFalaska
maoriFalaska
makedonskaФаласка (Falaska)
malayalamഫലാസ്ക (phalāska)
mongoliskaФаласка (Falaska)
marathiफलास्का (phalāskā)
malajiskaFalaska
maltesiskaFalaska
burmesiskaဖလာစကာ (hpalarhcakar)
nepalesiskaफालास्का (phālāskā)
nederländskaFalaska
norskaFalaska
nordsothoFalaska
nyanjaFalaska
oromoFalaskaa
oriyaଫାଲାସ୍କା | (phālāskā |)
punjabiਫਲਾਸਕਾ (phalāsakā)
polskaFalaska
afghanskaفالسکا (fạlsḵạ)
portugisiskaFalaska
quechuaFalaska
rumänskaFalaska
ryskaФаласка (Falaska)
kinjarwandaFalaska
sanskritफलास्का (phalāskā)
sindhiفالسڪا (fạlsڪạ)
singalesiskaෆලස්කාව
slovakiskaFalaska
slovenskaFalaska
samoanskaFalaska
shonaFalaska
somaliskaFalaska
albanskaFalaska
serbiskaФаласка (Falaska)
sydsothoFalaska
sundanesiskaFalaska
swahiliFalaska
tamilஃபலாஸ்கா (ḥpalāskā)
teluguఫలాస్కా (phalāskā)
tadzjikiskaФаласка (Falaska)
thailändskaFalaska
tigrinjaፋላስካ (ፋlasīka)
turkmeniskaFalaska
filippinskaFalaska
turkiskaFalaska
tsongaFalaska
tatariskaФаласка (Falaska)
uiguriskaFalaska
ukrainskaФаласка (Falaska)
urduفالسکا (fạlsḵạ)
uzbekiskaFalaska
vietnamesiskaFalaska
xhosaFalaska
jiddischפאַלאַסקאַ (pʼalʼasqʼa)
yorubaFalaska
kinesiska法拉斯卡 (fǎ lā sī kǎ)
zuluFalaska

Fler ord

Falk Falka Falka efter Falkblick Falkenerare Falkjakt Falköga Fall Falla Falla av Falla bort Falla glest

Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 7 mars 2023.

Föreslå en ändring