Falla bort
Synonymer till Falla bort
Vad betyder Falla bort?
Att "falla bort" innebär att försvinna, upphöra att existera eller förlora sin kraft eller betydelse. Det kan också syfta på att tappa intresset för något eller att inte längre vara aktiv inom en viss verksamhet eller ett sammanhang.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Falla bort
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | faller |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | falles |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | falls |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | bort |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | falle |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | bort |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | falles |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | föll |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | fölls |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | fölle |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | bort |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | fölles |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | bort |
| Imperativ 1:1-2 | fall |
| Imperativ 1:2-2 | bort |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | falla |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | bort |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | fallas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | bort |
| Supinum aktiv 1:1-2 | fallit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | bort |
| Supinum s-form 1:1-2 | fallits |
| Supinum s-form 1:2-2 | bort |
| Presens particip 1:1-2 | fallande |
| Presens particip 1:2-2 | bort |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | fallandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | fallen |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | bortfallen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | fallens |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | bortfallens |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | fallet |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | bortfallet |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | fallets |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | bortfallets |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | fallna |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | bortfallna |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | fallnas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | bortfallnas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | fallna |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | bortfallna |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | fallnas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | bortfallnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | fallne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | bortfallne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | fallnes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | bortfallnes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | fallna |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | bortfallna |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | fallnas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | bortfallnas |
Exempel på användning av Falla bort
- intäkter som till följd av coronakrisen helt eller till stora delar riske rar att falla, Källa: Smålandsposten (2020-06-01).
- Pengar som nu riskerar att falla bort i spåren av covid-19-pandemin., Källa: Barometern (2020-05-27).
- Det är handel som helt eller till stora delar riskerar falla bort till följd, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-28).
- De riskerar ju att falla bort, Källa: Smålandsposten (2018-05-15).
- Under dagarna fram till lördag så kommer det san nolikt både falla bort och, Källa: Smålandsposten (2022-01-27).
- • Nu riskerar stora delar av de pengarna att falla bort., Källa: Barometern (2020-05-27).
- till ett första möte. 20 pro cent av de sökande brukar falla bort efter mötet, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-26).
- Har du märkt om bok stäverna plötsligt börjat falla bort i annonser eller från, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-16).
- . - Östersund kommer inte att falla bort som tävlings ort., Källa: Östersundsposten (2019-03-16).
- all cement vi behöver i Sverige och snart kan en stor del av produktionen falla, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-25).
- skriver recensioner torde resmönstret vara un gefärligt, då vissa städer kan falla, Källa: Östersundsposten (2021-11-19).
- bort. - Långt efter att vi skick at in vår skrivelse fick jag dessa regler,, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-20).
- oden juni-augusti riskerar att falla bort., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-28).
- Då skulle väldigt mycket av det här falla bort direkt, sä ger han., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-05).
- ställa frågor om hur den tidiga re anmälan kunde falla bort och ifall den aktuella, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-10).
- forskning vi i dag anser vara sann senare kommer att motbe visas och därför falla, Källa: Östersundsposten (2014-03-29).
- I den oordning som rådde riskerade budskapen att falla bort., Källa: Arvika nyheter (2016-10-17).
- Skulle ännu fler falla bort kan det innebära att framtidens turism för ändras, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-30).
- SAMHÄLLE Kan falla bort i systemet, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-02).
Översättningar av Falla bort
- afrikaansWegval
- akanTwe ase kɔ akyirikyiri
- amhariskaውደቅ (ውdēqī)
- arabiskaتقع بعيدا (tqʿ bʿydạ)
- assamesiskaপৰি আঁতৰি যায় (parai ām̐tarai yāẏa)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaUzaq düşmək (Uzaq düşmək)
- belarusiskaАдпадаць (Adpadacʹ)
- bulgariskaОтпадам (Otpadam)
- bhojpuriगिर के दूर हो जाला (gira kē dūra hō jālā)
- bambaraBin ka bɔ yen
- bengaliস্বদলত্যাগ করা (sbadalatyāga karā)
- bosniskaFall away
- katalanskaCaure
- cebuanoMahulog
- centralkurdiskaدوور بکەونەوە (dwwr bḵەwnەwە)
- korsikanskaCascà (Cascà)
- tjeckiskaOdpadnout
- walesiskaCwympo i ffwrdd
- danskaFald væk
- tyskaAbfallen
- dogriदूर गिर जाओ (dūra gira jā'ō)
- divehiދުރަށް ވެއްޓިއްޖެއެވެ (duraš ve‘ṭi‘je‘eve)
- eweDze anyi ɖa
- grekiskaΑποσκιρτώ (Aposkirtṓ)
- engelskaFall away
- esperantoFalu for
- spanskaDesprenderse
- estniskaKukkuda ära (Kukkuda ära)
- baskiskaErori
- persiskaدور افتادن (dwr ạftạdn)
- finskaPudota pois
- filippinskaBumagsak
- franskaTomber
- västfrisiskaFuortfalle
- iriskaTitim ar shiúl (Titim ar shiúl)
- skotsk gaeliskaTuit air falbh
- galiciskaCaer
- guaraníHo’a mombyry
- konkaniपयस पडप (payasa paḍapa)
- gujaratiદૂર પડવું (dūra paḍavuṁ)
- hausaFaduwa
- hawaiiskaHaule
- hebreiskaליפול (lypwl)
- hindiदूर होना (dūra hōnā)
- hmongspråkPoob lawm
- kroatiskaOtpasti
- haitiskaTonbe ale
- ungerskaEss el
- armeniskaՀեռանում (Heṙanum)
- indonesiskaMemungkiri
- igboDapụ (Dapụ)
- ilokoAgtinnag nga umadayo
- isländskaFallið frá (Fallið frá)
- italienskaCadi
- japanska離れて (lírete)
- javanesiskaMudhun
- georgiskaჩამოვარდა (chamovarda)
- kazakiskaҚұлап кету (Kˌұlap ketu)
- kambodjanskaធ្លាក់ទៅឆ្ងាយ
- kannadaದೂರ ಬೀಳು (dūra bīḷu)
- koreanska떨어져 (tteol-eojyeo)
- krioFɔl go fa
- kurdiskaDûr ketin (Dûr ketin)
- kirgiziskaЖыгыл (Žygyl)
- latinRecedite
- luxemburgiskaFalen ewech
- lugandaGgwa wala
- lingalaBokweya mosika
- laotiskaຕົກໄປ
- litauiskaNukristi
- lushaiTlu bo rawh
- lettiskaKrit prom
- maithiliखसि पड़ि जाउ (khasi paṛi jā'u)
- malagassiskaMianjera
- maoriHinga atu
- makedonskaОтпаѓа (Otpaǵa)
- malayalamവീഴുക (vīḻuka)
- mongoliskaУнах (Unah)
- marathiदूर पडणे (dūra paḍaṇē)
- malajiskaJatuh jauh
- maltesiskaWaqa 'l bogħod
- burmesiskaပြုတ်ကျသွားတယ်။ (pyuatkyaswarrtaal.)
- nepalesiskaझर्नुहोस् (jharnuhōs)
- nederländskaWegvallen
- norskaFalle bort
- nordsothoWela kgole
- nyanjaKugwa kutali
- oromoKufaa irraa fagaadhaa
- oriyaଖସିଯାଅ | (khasiyā'a |)
- punjabiਦੂਰ ਡਿੱਗ (dūra ḍiga)
- polskaOdpadać (Odpadać)
- afghanskaغورځېدل (gẖwrځېdl)
- portugisiskaCair
- quechuaUrmay karuman
- rumänskaCădeți (Cădeți)
- ryskaОтпасть (Otpastʹ)
- kinjarwandaGwa
- sanskritदूरं पततु (dūraṁ patatu)
- sindhiگرڻ (grڻ)
- singalesiskaවැටෙන්න
- slovakiskaOdpadnúť (Odpadnúť)
- slovenskaPasti stran
- samoanskaPau ese
- shonaWawa
- somaliskaKa bax
- albanskaBie larg
- serbiskaВенути (Venuti)
- sydsothoOele hole
- sundanesiskaGuguritan
- swahiliKuanguka mbali
- tamilவிழுந்துவிடும் (viḻuntuviṭum)
- teluguదూరంగా పడండి (dūraṅgā paḍaṇḍi)
- tadzjikiskaБиафтед (Biafted)
- thailändskaหลุดพ้น (h̄lud pĥn)
- tigrinjaውደቕ ርሓቕ (ውdēqhī rīhhaqhī)
- turkmeniskaFallykyl
- filippinskaBumagsak
- turkiskaAyrı düşmek (Ayrı düşmek)
- tsongaWela ekule
- tatariskaЕгыл (Egyl)
- uiguriskaيىقىلىپ چۈشۈڭ (yy̱qy̱ly̱p cẖۈsẖۈṉg)
- ukrainskaВідпасти (Vídpasti)
- urduگر جانا (gr jạnạ)
- uzbekiskaYiqilish
- vietnamesiskaRơi đi (Rơi đi)
- xhosaUkuwa
- jiddischפאַלן אַוועק (pʼaln ʼawwʻq)
- yorubaṢubu kuro (Ṣubu kuro)
- kinesiska消失 (xiāo shī)
- zuluWawa
Fler ord
Den här sidan har visats 405 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.