Falla i talet

Vad betyder Falla i talet?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Falla i talet

Exempel på användning av Falla i talet

• Väluppfostrad som hon var, ville hon inte falla i talet förstås. — Mamma!, Källa: Östersundsposten (1901-12-14).
• förut nämnt, ingalunda mot er.» »Herr domare,» dristade gig nu notarien att falla, Källa: Smålandsposten (1878-08-31).
• Erfarna män stulle jag deremot aldrig falla i talet, för att bespara mig de, Källa: Barometern (1862-04-23).

Översättningar av Falla i talet

• afrikaansVal in spraak
• akanƆhwe ase wɔ kasa mu
• amhariskaበንግግር ውስጥ መውደቅ (bēnīግግrī ውsīthī mēውdēqī)
• arabiskaالوقوع في الكلام (ạlwqwʿ fy ạlklạm)
• assamesiskaবাক্যত পতন (bākyata patana)
• aymaraArsuñanx jaqukipatawa (Arsuñanx jaqukipatawa)
• azerbajdzjanskaNitqdə düşmək (Nitqdə düşmək)
• belarusiskaПадаць у гаворцы (Padacʹ u gavorcy)
• bulgariskaПадане в речта (Padane v rečta)
• bhojpuriबोलला में गिर जाला (bōlalā mēṁ gira jālā)
• bambaraBìnna kuma la (Bìnna kuma la)
• bengaliবক্তৃতায় পড়ে যাওয়া (baktr̥tāẏa paṛē yā'ōẏā)
• bosniskaPad u govoru
• katalanskaCaiguda en la parla
• cebuanoNahulog sa sinultihan
• centralkurdiskaکەوتن لە قسەکردندا (ḵەwtn lە qsەḵrdndạ)
• korsikanskaFallu in u discorsu
• tjeckiskaPadnout v řeči (Padnout v řeči)
• walesiskaCwymp mewn lleferydd
• danskaFald i tale
• tyskaVerfall in der Rede
• dogriबोलने में गिरना (bōlanē mēṁ giranā)
• divehiވާހަކަ ދެއްކުމުގައި ވެއްޓުން (vāhaka de‘kumuga‘i ve‘ṭun)
• eweDzedze le nuƒoƒo me
• grekiskaΠτώση στην ομιλία (Ptṓsē stēn omilía)
• engelskaFall in speech
• esperantoFalu en parolado
• spanskaCaer en el habla
• estniskaLangeb kõnesse (Langeb kõnesse)
• baskiskaHizketan erori
• persiskaسقوط در گفتار (sqwṭ dr gftạr)
• finskaKaatua puheeseen
• filippinskaBumagsak sa pagsasalita
• franskaChute de parole
• västfrisiskaFalle yn spraak
• iriskaTitim sa chaint
• skotsk gaeliskaTuit ann an cainnt
• galiciskaCaer na fala
• guaraníHo’a ñe’ẽme (Ho’a ñe’ẽme)
• konkaniउलोवपांत पडप (ulōvapānta paḍapa)
• gujaratiવાણીમાં પડવું (vāṇīmāṁ paḍavuṁ)
• hausaFaduwa cikin magana
• hawaiiskaHāʻule i ka ʻōlelo (Hāʻule i ka ʻōlelo)
• hebreiskaנפילה בדיבור (npylh bdybwr)
• hindiभाषण में गिरावट (bhāṣaṇa mēṁ girāvaṭa)
• hmongspråkPoob hauv kev hais lus
• kroatiskaPad u govoru
• haitiskaTonbe nan lapawòl (Tonbe nan lapawòl)
• ungerskaBeszédbe esni (Beszédbe esni)
• armeniskaԽոսքի մեջ ընկնելը (Xoskʻi meǰ ənknelə)
• indonesiskaJatuh dalam pidato
• igboDaba n'okwu
• ilokoMatnag iti panagsao
• isländskaFall í tali (Fall í tali)
• italienskaCadere nel discorso
• japanskaスピーチで落ちる (supīchide luòchiru)
• javanesiskaTiba ing wicara
• georgiskaმეტყველებაში დაცემა (metʼqʼvelebashi datsema)
• kazakiskaСөйлеуге түсу (Sөjleuge tүsu)
• kambodjanskaធ្លាក់ក្នុងសុន្ទរកថា
• kannadaಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಬೀಳು (mātinalli bīḷu)
• koreanska말에 빠지다 (mal-e ppajida)
• krioFɔl insay tɔk
• kurdiskaDi axaftinê de ketin (Di axaftinê de ketin)
• kirgiziskaСөзгө түшүү (Sөzgө tүšүү)
• latinCadere in oratione
• luxemburgiskaHierscht an Ried
• lugandaOkugwa mu kwogera
• lingalaKokweya na maloba
• laotiskaຕົກຢູ່ໃນຄໍາເວົ້າ
• litauiskaSuklysti kalboje
• lushaiThusawiah tlu
• lettiskaIekrist runā (Iekrist runā)
• maithiliभाषण में गिरना (bhāṣaṇa mēṁ giranā)
• malagassiskaLavo amin'ny kabary
• maoriHinga korero
• makedonskaПаѓање во говорот (Paǵan̂e vo govorot)
• malayalamസംസാരത്തിൽ വീഴ്ച (sansārattiൽ vīḻca)
• mongoliskaХэл ярианд унах (Hél âriand unah)
• marathiभाषणात पडणे (bhāṣaṇāta paḍaṇē)
• malajiskaJatuh dalam ucapan
• maltesiskaFall fid-diskors
• burmesiskaမိန့်ခွန်းထဲမှာ လဲကျသွားတယ်။ (minhkwannhtellmhar lellkyaswarrtaal.)
• nepalesiskaबोलीमा परे (bōlīmā parē)
• nederländskaIn spraak vallen
• norskaFall i tale
• nordsothoGo wa ka polelo
• nyanjaKugwa mukulankhula
• oromoHaasaa keessatti kufaatii
• oriyaଭାଷଣରେ ପଡ଼ | (bhāṣaṇarē paṛa |)
• punjabiਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣਾ (bōlaṇa vica ḍigaṇā)
• polskaSpadek w mowie
• afghanskaپه خبرو کې غورځېدل (ph kẖbrw ḵې gẖwrځېdl)
• portugisiskaCair na fala
• quechuaRimaypi urmay
• rumänskaCăderea în vorbire (Căderea în vorbire)
• ryskaПадение в речи (Padenie v reči)
• kinjarwandaKugwa mu mvugo
• sanskritवाक्ये पतति (vākyē patati)
• sindhiڳالهائڻ ۾ پوڻ (ڳạlhạỷڻ ۾ pwڻ)
• singalesiskaකථාවේ වැටීම (කථාවේ වැටීම)
• slovakiskaPád v reči (Pád v reči)
• slovenskaPadec v govoru
• samoanskaPau i le tautala
• shonaKuwira mukutaura
• somaliskaKu dhac hadalka
• albanskaRënia në të folur (Rënia në të folur)
• serbiskaПад у говору (Pad u govoru)
• sydsothoOele ka puo
• sundanesiskaRagrag dina ucapan
• swahiliKuanguka katika hotuba
• tamilபேச்சில் வீழ்ச்சி (pēccil vīḻcci)
• teluguప్రసంగంలో పతనం (prasaṅganlō patanaṁ)
• tadzjikiskaДар нутқ афтод (Dar nutkˌ aftod)
• thailändskaหมดคำพูด (h̄md khả phūd)
• tigrinjaኣብ ዘረባ ምውዳቕ (ʿabī zērēba ምውdaqhī)
• turkmeniskaGepiň gysmagy (Gepiň gysmagy)
• filippinskaBumagsak sa pagsasalita
• turkiskakonuşmada düşmek (konuşmada düşmek)
• tsongaKu wa eka mbulavulo
• tatariskaСөйләшү (Sөjləšү)
• uiguriskaسۆزگە چۈشۈش (sۆzgە cẖۈsẖۈsẖ)
• ukrainskaПадіння в мові (Padínnâ v moví)
• urduتقریر میں گرنا (tqry̰r my̰ں grnạ)
• uzbekiskaNutqda tushish
• vietnamesiskaRơi vào bài phát biểu (Rơi vào bài phát biểu)
• xhosaYiwa ngentetho
• jiddischפאַלן אין רעדע (pʼaln ʼyn rʻdʻ)
• yorubaIsubu ninu ọrọ (Isubu ninu ọrọ)
• kinesiska言语失落 (yán yǔ shī luò)
• zuluUkuwa ngenkulumo

Fler ord