Falla i vanmakt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Falla i vanmakt?

"Falla i vanmakt" betyder att förlora kraft, energi eller medvetande på grund av en känsla av hjälplöshet eller hopplöshet. Det kan också innebära att tappa kontrollen över en situation och känna sig överväldigad eller handlingsförlamad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Falla i vanmakt

Antonymer (motsatsord) till Falla i vanmakt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Falla i vanmakt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Falla i vanmakt?

AF Afrikaans: Beswyking

AK Twi: Nnipa a wɔtotɔ piti

AM Amhariska: ራስን መሳት (rasīnī mēsatī)

AR Arabiska: إغماء (ạ̹gẖmạʾ)

AS Assamiska: অজ্ঞান হৈ পৰা (ajñāna hai paraā)

AY Aymara: Desmayaña (Desmayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Bayılma

BE Vitryska: Прытомнасць (Prytomnascʹ)

BG Bulgariska: Припадък (Pripadʺk)

BHO Bhojpuri: बेहोश हो गइल बा (bēhōśa hō ga'ila bā)

BM Bambara: Faint (faint) (sɔgɔsɔgɔninjɛ).

BN Bengaliska: মূর্ছা যাওয়া (mūrchā yā'ōẏā)

BS Bosniska: Nesvjestica

CA Katalanska: Desmais

CEB Cebuano: Nakuyapan

CKB Kurdiska: بێهۆشبوون (bێhۆsẖbwwn)

CO Korsikanska: Svenimentu

CS Tjeckiska: Mdloby

CY Walesiska: Llewygu

DA Danska: Besvimelse

DE Tyska: Ohnmacht

DOI Dogri: बेहोश हो जाना (bēhōśa hō jānā)

DV Dhivehi: ހޭނެތިގެންނެވެ (hēnetigenneve)

EE Ewe: Alɔ̃madɔmadɔ

EL Grekiska: λιποθυμία (lipothymía)

EN Engelska: Fainting

EO Esperanto: Sveno

ES Spanska: Desmayo

ET Estniska: Minestamine

EU Baskiska: Zorabiatzea

FA Persiska: غش کردن (gẖsẖ ḵrdn)

FI Finska: Pyörtyminen (Pyörtyminen)

FIL Filippinska: Nanghihina

FR Franska: Évanouissement (Évanouissement)

FY Frisiska: Flauwe

GA Irländska: ag lagú (ag lagú)

GD Skotsk gaeliska: A' lagachadh

GL Galiciska: Desmaio

GN Guarani: Desmayado

GOM Konkani: बेसुमार जावप (bēsumāra jāvapa)

GU Gujarati: મૂર્છા (mūrchā)

HA Hausa: Suma

HAW Hawaiian: Maule

HE Hebreiska: הִתעַלְפוּת (hiţʻalĕpẇţ)

HI Hindi: बेहोशी (bēhōśī)

HMN Hmong: Ua tsis taus pa

HR Kroatiska: Nesvjestica

HT Haitiska: Endispoze

HU Ungerska: Ájulás (Ájulás)

HY Armeniska: Ուշաթափություն (Owšatʻapʻutʻyun)

ID Indonesiska: Pingsan

IG Igbo: Ịda mbà (Ịda mbà)

ILO Ilocano: Panagliday

IS Isländska: Yfirlið

IT Italienska: Svenimento

JA Japanska: 失神 (shī shén)

JV Javanesiska: semaput

KA Georgiska: გაბრუება (gabrueba)

KK Kazakiska: Естен тану (Esten tanu)

KM Khmer: ដួលសន្លប់

KN Kannada: ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ (mūrche hōguttide)

KO Koreanska: 기절 (gijeol)

KRI Krio: Fɔ mek pɔsin nɔ ebul fɔ du natin

KU Kurdiska: Fainting

KY Kirgiziska: Эс-учун жоготуу (És-učun žogotuu)

LA Latin: Defectio

LB Luxemburgiska: Schwindel

LG Luganda: Okuzirika

LN Lingala: Kolɛmba nzoto

LO Lao: ເປັນລົມ

LT Litauiska: Apalpimas

LUS Mizo: Fainting a ni

LV Lettiska: Ģībonis (Ģībonis)

MAI Maithili: बेहोश भ गेल (bēhōśa bha gēla)

MG Madagaskar: torana

MI Maori: Te ngenge

MK Makedonska: несвестица (nesvestica)

ML Malayalam: ബോധക്ഷയം (bēādhakṣayaṁ)

MN Mongoliska: Ухаан алдах (Uhaan aldah)

MR Marathi: मूर्च्छा येणे (mūrcchā yēṇē)

MS Malajiska: Pengsan

MT Maltesiska: Ħass ħażin (Ħass ħażin)

MY Myanmar: မူးမေ့လဲခြင်း။ (muumaelellhkyinn.)

NE Nepalesiska: बेहोस हुनु (bēhōsa hunu)

NL Holländska: flauwvallen

NO Norska: Besvimelse

NSO Sepedi: Go idibala

NY Nyanja: Kukomoka

OM Oromo: Of wallaaluu

OR Odia: ହତାଶ (hatāśa)

PA Punjabi: ਬੇਹੋਸ਼ੀ (bēhōśī)

PL Polska: Półomdlały (Półomdlały)

PS Pashto: بې هوښه کېدل (bې hwsˌh ḵېdl)

PT Portugisiska: Desmaio

QU Quechua: Desmayamiento

RO Rumänska: Leșin (Leșin)

RU Ryska: Обморок (Obmorok)

RW Kinyarwanda: Kunanirwa

SA Sanskrit: मूर्च्छा (mūrcchā)

SD Sindhi: بي هوش ٿيڻ (by hwsẖ ٿyڻ)

SI Singalesiska: ක්ලාන්ත වෙනවා

SK Slovakiska: Mdloby

SL Slovenska: Omedlevica

SM Samoan: Ua matapogia

SN Shona: Kufenda

SO Somaliska: miyir beelid

SQ Albanska: Të fikët (Të fikët)

SR Serbiska: Несвестица (Nesvestica)

ST Sesotho: Ho akheha

SU Sundanesiska: Pingsan

SW Swahili: Kuzimia

TA Tamil: மயக்கம் (mayakkam)

TE Telugu: మూర్ఛపోతున్నది (mūrchapōtunnadi)

TG Tadzjikiska: Аз ҳуш рафтан (Az ҳuš raftan)

TH Thailändska: เป็นลม (pĕn lm)

TI Tigrinya: ምሕንካስ (ምhhīnīkasī)

TK Turkmeniska: Huşdan galmak (Huşdan galmak)

TL Tagalog: Nanghihina

TR Turkiska: Bayılma

TS Tsonga: Ku titivala

TT Tatariska: Хәсрәт (Həsrət)

UG Uiguriska: ھوشىدىن كەتتى (ھwsẖy̱dy̱n kەtty̱)

UK Ukrainska: непритомність (nepritomnístʹ)

UR Urdu: بیہوش ہونا (by̰ہwsẖ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Hushidan ketish

VI Vietnamesiska: Ngất xỉu (Ngất xỉu)

XH Xhosa: Ukufa isiqaqa

YI Jiddisch: פיינטינג (pyyntyng)

YO Yoruba: Daku

ZH Kinesiska: 昏厥 (hūn jué)

ZU Zulu: Ukuquleka

Exempel på användning av Falla i vanmakt

har titel och värdighet af kunglig skogsinspektör, ehuru han är färdig att falla, Källa: Smålandsposten (1889-03-12).

Så vacklado hon och höll på att falla i vanmakt., Källa: Avesta tidning (1901-09-27).

i vanmakt, »det är jag., Källa: Smålandsposten (1867-12-04).

i vanmakt., Källa: Jämtlands tidning (1897-12-20).

Hon trodde att han skulle falla i vanmakt, men han hemtade sig snart åter, vred, Källa: Norra Skåne (1883-10-16).

Det är mig obegrip ligt, hur du kunde falla i vanmakt, när du fick se honom., Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-07).

— sade den stackars mor Philippe, nära att falla i vanmakt., Källa: Upsala nya tidning (1904-06-17).

Vid Norberts återkomst till slottet var hon nära att falla i vanmakt Det, Källa: Kristianstadsbladet (1887-12-01).

Nära att falla i vanmakt, sjönk hon ned i ena vagnshörnet., Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-09).

Lyck ligtvis tycktes han dock genast falla i vanmakt, ty hufvudet sjönk neel, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-19).

i vanmakt — korn, gif mig din arm och låt oss lemna detta afskyvärda näste., Källa: Norrköpings tidningar (1851-03-15).

här än der på soffor och sto lar; det föreföll, sorn om han varit nära att falla, Källa: Karlskoga tidning (1891-10-07).

André hade sjunkit ned på en bänk och var nära att falla i vanmakt. — För Guds, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-29).

i vanmakt och sågo på hvarandra med ett uttryck af komisk fasa En af sällskapet, Källa: Aftonbladet (1834-01-28).

hade hon antagit, att hennes matmors sista timme var kommen, då hon såg henne falla, Källa: Karlskoga tidning (1885-01-21).

och lutade sig ett ögonblick mot svärmodern, liksom vöre bon nära att åter falla, Källa: Norrköpings tidningar (1886-02-02).

Gabriella var nära att falla i vanmakt., Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-29).

Följer efter Falla i vanmakt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Falla i vanmakt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 128 gånger och uppdaterades senast kl. 05:41 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?