Hoppa till innehåll

Falla in

Synonymer till Falla in

Vad betyder Falla in?

"Falla in" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Om en byggnad eller struktur "faller in" betyder det att den kollapsar eller raserar.
2. Att "falla in" kan även betyda att något passar in på ett naturligt sätt. Exempelvis kan man säga att en person "faller in" i en viss roll eller situation.
3. "Falla in" kan också betyda att något inträffar på ett oväntat eller hastigt sätt. Exempelvis kan man säga att mörkret "faller in" när solen går ner.

Det är alltså viktigt att titta på sammanhanget för att förstå vad "falla in" betyder i en viss situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Falla in

Presens indikativ aktiv 1:1-2faller
Presens indikativ aktiv 1:2-2in
Presens indikativ s-form 1:1-2falles
Presens indikativ s-form 1:2-2in
Presens indikativ s-form 2:1-2falls
Presens indikativ s-form 2:2-2in
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2falle
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2in
Presens konjunktiv s-form 1:1-2falles
Presens konjunktiv s-form 1:2-2in
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2föll
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2in
Preteritum indikativ s-form 1:1-2fölls
Preteritum indikativ s-form 1:2-2in
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2fölle
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2in
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2fölles
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2in
Imperativ 1:1-2fall
Imperativ 1:2-2in
Infinitiv aktiv 1:1-2falla
Infinitiv aktiv 1:2-2in
Infinitiv s-form 1:1-2fallas
Infinitiv s-form 1:2-2in
Supinum aktiv 1:1-2fallit
Supinum aktiv 1:2-2in
Supinum s-form 1:1-2fallits
Supinum s-form 1:2-2in
Presens particip 1:1-2fallande
Presens particip 1:2-2in
Presens particip genitiv 1:1-2fallandes
Presens particip genitiv 1:2-2in

Exempel på användning av Falla in

  • in i jordatmosfä ren under den andra halvan av 2017, uppger den statliga nyhetsbyrån, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-22).
  • Placera händerna på bröstkorgen, låt hakan falla in mot bröstet., Källa: Karlskoga tidning (2019-08-31).
  • Hankunde falla in i den värld sorn varithans och sorn han levt med vid sidan, Källa: Östersundsposten (2015-09-18).
  • som en homogen grupp och när man tillhör den gruppen blir det också lätt att falla, Källa: Östersundsposten (2017-10-13).
  • position och andras stress på jobbet är vanliga fällor som gör att man kan falla, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-17).
  • "Det är lätt att falla in i ängla-associationer med Sofia Karls sons röst" ,, Källa: Östersundsposten (2015-12-16).
  • in, beroende på vad vi ska göra., Källa: Smålandsposten (2021-01-19).
  • FALLA IN KAN SLÄS UT, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-15).
  • FALLA IN KAN SLAS, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-15).
  • swartå Hafwet/ och med dm andre Delo lil fö kia af bemachtiga sig Ttrecop och falla, Källa: Posttidningar (1697-02-22).
  • FALLA IN KAN SLÅS, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-15).
  • • Vattenskada i köket och ett ridhustak som riskerade falla in. • Trots fullbokad, Källa: Barometern (2017-05-05).
  • nu stei wij) Buziac^ medtz sin Hårde; Och at han hadhe warit pä wägen tilak falla, Källa: Posttidningar (1689-01-07).

Översättningar av Falla in

  • afrikaansVal in
  • akanFall mu
  • amhariskaውደቁ (ውdēቁ)
  • arabiskaتقع في (tqʿ fy)
  • assamesiskaফল ইন (phala ina)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaDüşmək (Düşmək)
  • belarusiskaУваліцца (Uvalícca)
  • bulgariskaПопаднете (Popadnete)
  • bhojpuriमें गिर जाला (mēṁ gira jālā)
  • bambaraFall in
  • bengaliমধ্যে পড়ে (madhyē paṛē)
  • bosniskaUpadni
  • katalanskaCaigui
  • cebuanoNahulog sa
  • centralkurdiskaکەوتنە ناوەوە (ḵەwtnە nạwەwە)
  • korsikanskaFallu in
  • tjeckiskaSpadnout dovnitř (Spadnout dovnitř)
  • walesiskaSyrthio i mewn
  • danskaFalde ind
  • tyskaHineinfallen
  • dogriमें गिर जाओ (mēṁ gira jā'ō)
  • divehiފޯލް އިން (fōl ‘in)
  • eweDze anyi ɖe eme
  • grekiskaΚαταρρέω (Katarréō)
  • engelskaFall in
  • esperantoEnfalu
  • spanskaDesplomarse
  • estniskaKukkuda sisse
  • baskiskaErori
  • persiskaافتادن داخل (ạftạdn dạkẖl)
  • finskaPudota sisään (Pudota sisään)
  • filippinskaBumagsak
  • franskaTomber dans
  • västfrisiskaFalle yn
  • iriskaTitim isteach
  • skotsk gaeliskaTuit a-steach
  • galiciskaCaer dentro
  • guaraníHo’a oike
  • konkaniभितर पडप (bhitara paḍapa)
  • gujaratiમાં પડવું (māṁ paḍavuṁ)
  • hausaFalla
  • hawaiiskaHāʻule i loko (Hāʻule i loko)
  • hebreiskaליפול פנימה (lypwl pnymh)
  • hindiगिरना (giranā)
  • hmongspråkPoob hauv
  • kroatiskaUpadati
  • haitiskaTonbe nan
  • ungerskaEss be
  • armeniskaՆերս ընկիր (Ners ənkir)
  • indonesiskajatuh
  • igboDaba n'ime
  • ilokoFall in
  • isländskaFalla inn
  • italienskaCadi dentro
  • japanska落ちる (luòchiru)
  • javanesiskaTiba ing
  • georgiskaჩავარდნა (chavardna)
  • kazakiskaТүсіңіз (Tүsíңíz)
  • kambodjanskaធ្លាក់ចូល
  • kannadaಒಳಗೆ ಬೀಳು (oḷage bīḷu)
  • koreanska빠지다 (ppajida)
  • krioFɔl insay
  • kurdiskaKetin hundir
  • kirgiziskaКирүү (Kirүү)
  • latinCadere in
  • luxemburgiskaFalen an
  • lugandaGgwa mu
  • lingalaBokweya na kati
  • laotiskaຕົກຢູ່ໃນ
  • litauiskaĮkristi (Įkristi)
  • lushaiFall in
  • lettiskaIekrist
  • maithiliगिर में (gira mēṁ)
  • malagassiskaMianjera
  • maoriTaka ki roto
  • makedonskaПаднете внатре (Padnete vnatre)
  • malayalamവീഴുക (vīḻuka)
  • mongoliskaОрох (Oroh)
  • marathiमध्ये पडणे (madhyē paḍaṇē)
  • malajiskaJatuh dalam
  • maltesiskaFall in
  • burmesiskaလဲကျ (lellkya)
  • nepalesiskaमा झर्नुहोस् (mā jharnuhōs)
  • nederländskavallen in
  • norskaFall inn
  • nordsothoWela ka gare
  • nyanjaIgwani mkati
  • oromoKufaatii keessa
  • oriyaପତନ (patana)
  • punjabiਵਿੱਚ ਡਿੱਗ (vica ḍiga)
  • polskaZapadać się (Zapadać się)
  • afghanskaغورځېدل (gẖwrځېdl)
  • portugisiskaCair em
  • quechuaUrmay in
  • rumänskaCădeți (Cădeți)
  • ryskaВлюбиться (Vlûbitʹsâ)
  • kinjarwandaKugwa
  • sanskritपततु अन्तः (patatu antaḥ)
  • sindhi۾ گرڻ (۾ grڻ)
  • singalesiskaඇතුලට වැටෙන්න
  • slovakiskaSpadnúť (Spadnúť)
  • slovenskaPadec noter
  • samoanskaPau i totonu
  • shonaKuwira mukati
  • somaliskaSoo gal
  • albanskaBie brenda
  • serbiskaУпадни (Upadni)
  • sydsothoWela ka hare
  • sundanesiskaRagrag
  • swahiliIngia ndani
  • tamilவிழும் (viḻum)
  • teluguలో పడండి (lō paḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaафтод (aftod)
  • thailändskaตกอยู่ใน (tk xyū̀ nı)
  • tigrinjaFall in
  • turkmeniskaAllykyl
  • filippinskaBumagsak
  • turkiskadüşmek (düşmek)
  • tsongaWela endzeni
  • tatariskaТөш (Tөš)
  • uiguriskaFall
  • ukrainskaВпадати (Vpadati)
  • urduمیں گرنا (my̰ں grnạ)
  • uzbekiskaKiring
  • vietnamesiskaRơi vào (Rơi vào)
  • xhosaYiwa ngaphakathi
  • jiddischפאַלן אין (pʼaln ʼyn)
  • yorubaWọle (Wọle)
  • kinesiska坠入 (zhuì rù)
  • zuluNgelani phakathi

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring