Hoppa till innehåll

Falla på

Synonymer till Falla på

Vad betyder Falla på?

"Falla på" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

Några möjliga betydelser kan vara:

1. Att plötsligt börja äta eller dricka något: "Han försökte hålla sig från att äta godiset, men till slut föll han på frestelsen och öppnade påsen."

2. Att attackera eller gå till angrepp: "Plötsligt föll hunden på mig och bet mig i benet."

3. Att bli sjuk eller drabbas av något negativt: "Jag försökte undvika att bli förkyld, men föll på ändå och fick stanna hemma från jobbet."

4. Att till slut välja en lösning eller ett alternativ: "Efter många diskussioner och överväganden valde vi till slut att falla på den billigare modellen."

5. Att lägga sig ner eller falla omkull: "Jag snubblade över stenen och föll på marken."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Falla på

  • Men allt börjar sakteliga falla på plats., Källa: Smålandsposten (2019-11-27).
  • -Allt börjar falla på plats nu. säger fritids hemsläraren Rebecca Bermudez Claesson, Källa: Avesta tidning (2022-05-02).
  • Åtminstone ingen enkel quick fix, många pusselbitar behöver falla på plats., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-21).
  • Trädet hade lika gärna kun nat falla på mitt huvud, sä ger bilägaren Hans Wallin, Källa: Barometern (2021-07-30).
  • Det är så myck et, men allt böljar falla på plats nu, säger Björn Ul vaeus,, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-05).
  • "Bitarna börjar falla på plats rent spelmäs sigt även örn det finns mer att, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-25).
  • på plats örn det här ska vara möjligt, säger ordförande Richard Johnsson., Källa: Östersundsposten (2019-11-27).
  • . - Mycket ser ut att falla på plats. 2016 ska Arvika Gjuteri bli lönsamt, säger, Källa: Arvika nyheter (2015-04-10).
  • Det kommer att bli ett arrangemang, det ska inte få falla på ett till stånd, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-19).
  • Det vore ju olyckligt örn det skulle falla på det., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-16).
  • gång att pla nen medger förslagen infart och parkering men att myck et ska falla, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-16).
  • . - Bitarna börjar falla på plats, säger norrmannen., Källa: Barometern (2021-06-21).
  • "Allt börjar falla på plats", Källa: Vimmerby tidning (2013-12-05).
  • Nu ska bara den andra pusselbiten falla på plats. - Jag kommer fortsätta ta, Källa: Arvika nyheter (2019-08-26).
  • på assietten som han också hade gjort och låta det falla på servetten där ', Källa: Arvika nyheter (2019-09-13).
  • Så någon skuld ska inte falla på rektorerna men inte heller på mig, eller någon, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-24).
  • Foto: Roger stenberg ”Konsten att falla” på Teater Galeasen., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-27).

Översättningar av Falla på

  • afrikaansVal op
  • akanFall on
  • amhariskaውደቅ (ውdēqī)
  • arabiskaسقط على (sqṭ ʿly̱)
  • assamesiskaফল অন (phala ana)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaDüşmək (Düşmək)
  • belarusiskaПадаць на (Padacʹ na)
  • bulgariskaПадане на (Padane na)
  • bhojpuriगिर जाइए पर (gira jā'i'ē para)
  • bambaraBin kan
  • bengaliপড়ে (paṛē)
  • bosniskaPasti na
  • katalanskaCaigui
  • cebuanoNahulog sa
  • centralkurdiskaبکەونە سەر (bḵەwnە sەr)
  • korsikanskaFallu nantu
  • tjeckiskaPadej dál (Padej dál)
  • walesiskaCwympo ar
  • danskaFalde på (Falde på)
  • tyskaFallen auf
  • dogriगिर जाओ (gira jā'ō)
  • divehiފޯލް އޮން (fōl ‘on)
  • eweDze anyi ɖe edzi
  • grekiskaΕμπίπτουν στις (Empíptoun stis)
  • engelskaFall on
  • esperantoFalu sur
  • spanskaCaer sobre
  • estniskaKukkuge peale
  • baskiskaErori
  • persiskaافتادن (ạftạdn)
  • finskaPudota
  • filippinskaMahulog sa
  • franskaTomber sur
  • västfrisiskaFalle op
  • iriskaThit ar
  • skotsk gaeliskaTuit air
  • galiciskaCaer sobre
  • guaraníHo’a hese
  • konkaniपडून रावचें (paḍūna rāvacēṁ)
  • gujaratiપર પડવું (para paḍavuṁ)
  • hausaFaduwa
  • hawaiiskaHāʻule i luna (Hāʻule i luna)
  • hebreiskaליפול על (lypwl ʻl)
  • hindiटूट पड़ना (ṭūṭa paṛanā)
  • hmongspråkPoob rau
  • kroatiskaPasti na
  • haitiskaTonbe sou
  • ungerskaRéesni (Réesni)
  • armeniskaԸնկնում է (Ənknum ē)
  • indonesiskaJatuh
  • igboDaba n'ihu
  • ilokoFall on
  • isländskaDetta á (Detta á)
  • italienskaCadere su
  • japanska降りかかります (jiàngrikakarimasu)
  • javanesiskaTiba ing
  • georgiskaᲓაცემა (Დatsema)
  • kazakiskaҚұлау (Kˌұlau)
  • kambodjanskaធ្លាក់​ពី​លើ
  • kannadaಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ (mēle bīḷuttave)
  • koreanska넘어지다 (neom-eojida)
  • krioFɔl pan
  • kurdiskaLi ser ketin
  • kirgiziskaЖыгыл (Žygyl)
  • latinCadere on
  • luxemburgiskaFalen op
  • lugandaGgwa ku
  • lingalaBokweya na
  • laotiskaຕົກ
  • litauiskaNukristi
  • lushaiFall on rawh
  • lettiskaUzkrist uz
  • maithiliपड़ि जाउ (paṛi jā'u)
  • malagassiskaMianjera
  • maoriTaka ki runga
  • makedonskaПаднете (Padnete)
  • malayalamവീഴുക (vīḻuka)
  • mongoliskaДээр унах (Déér unah)
  • marathiवर पडणे (vara paḍaṇē)
  • malajiskaJatuh pada
  • maltesiskaWaqa fuq
  • burmesiskaပေါ်လဲကျ (pawlellkya)
  • nepalesiskaखस्नु (khasnu)
  • nederländskaVallen op
  • norskaFalle på (Falle på)
  • nordsothoWela godimo
  • nyanjaKugwa pa
  • oromoKufaatii irratti
  • oriyaପଡ (paḍa)
  • punjabi'ਤੇ ਡਿੱਗ ('tē ḍiga)
  • polskaSpadnie na
  • afghanskaراپرېوتو (rạprېwtw)
  • portugisiskaCair sobre
  • quechuaUrmay
  • rumänskaCădea pe (Cădea pe)
  • ryskaУпасть на (Upastʹ na)
  • kinjarwandaKugwa
  • sanskritपततु (patatu)
  • sindhiگرڻ (grڻ)
  • singalesiskaවැටෙන්න
  • slovakiskaSpadnúť na (Spadnúť na)
  • slovenskaPade na
  • samoanskaPa'u i luga
  • shonaKudonha
  • somaliskaKu dhac
  • albanskaBie mbi
  • serbiskaПадају на (Padaǰu na)
  • sydsothoWela
  • sundanesiskaRagrag
  • swahiliKuanguka juu
  • tamilவிழும் (viḻum)
  • teluguమీద పడండి (mīda paḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaБиафтед (Biafted)
  • thailändskaตกบน (tkbn)
  • tigrinjaውድቀት ኣብ ልዕሊ (ውdīqētī ʿabī ልʾīli)
  • turkmeniskaAllykyl
  • filippinskaMahulog sa
  • turkiskaDüşmek (Düşmek)
  • tsongaWela ehenhla
  • tatariskaТөш (Tөš)
  • uiguriskaFall
  • ukrainskaПадіння на (Padínnâ na)
  • urduگرنا (grnạ)
  • uzbekiskaYiqilish
  • vietnamesiskaRơi vào (Rơi vào)
  • xhosaYiwa phantsi
  • jiddischפאַלן אויף (pʼaln ʼwyp)
  • yorubaSubu lori
  • kinesiska跌倒在 (diē dào zài)
  • zuluDlala

Fler ord

Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring