Falla sönder
Synonymer till Falla sönder
Vad betyder Falla sönder?
Att "falla sönder" betyder att något går sönder eller sönderdelas på ett dramatiskt eller våldsamt sätt. Det kan handla om en fysisk föremål som bryts sönder eller en person som bryter ihop mentalt. Uttrycket kan även användas mer symboliskt för att beskriva hur något som varit stabilt eller starkt plötsligt kollapsar eller förlorar sin grund.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Falla sönder
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | faller |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | sönder |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | falles |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | sönder |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | falls |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | sönder |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | falle |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | sönder |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | falles |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | sönder |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | föll |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | sönder |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | fölls |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | sönder |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | fölle |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | sönder |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | fölles |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | sönder |
| Imperativ 1:1-2 | fall |
| Imperativ 1:2-2 | sönder |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | falla |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | sönder |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | fallas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | sönder |
| Supinum aktiv 1:1-2 | fallit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | sönder |
| Supinum s-form 1:1-2 | fallits |
| Supinum s-form 1:2-2 | sönder |
| Presens particip 1:1-2 | fallande |
| Presens particip 1:2-2 | sönder |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | fallandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | sönder |
Exempel på användning av Falla sönder
- sönder, förklarar kyrkvaktmästaren Niclas Sö derlund., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-25).
- Så även om ett hus riskerar att falla sönder under en yvig julgransplundring, Källa: Barometern (2021-12-24).
- OPINION Nordebo: Låt inte Västerbotten falla sönder Sverige föll med 1-2 mot, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-08).
- Sålunda kan även den säkraste regeringen falla sönder inifrån., Källa: Smålandsposten (2015-02-09).
- senare, men örn äfven andra produkter, såsom radium A, radium B, radium C, falla, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
- . - Fisken ska falla sönder, sä ger Jan., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-10).
- farliga Mårran eller är det i själva verket familjeidyllen som är på väg att falla, Källa: Avesta tidning (2017-07-28).
- sönder eller förändras., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
- Ett Ukraina som håller på att falla sönder, militärstyre i Egyp ten och inbördeskrig, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-01).
- Professorer varnade i ett öp pet brev för att skolan är på väg att falla sönder, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-15).
- sönder som ett korthus, säger Björn Bjö rebäck., Källa: Upsala nya tidning (2021-06-12).
- Klumpar, hårda sorn vanlig sandsten, börja falla sönder, och nu vidtager en, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-02-16).
Översättningar av Falla sönder
- afrikaansVal uitmekaar uit
- akanAhwe ase
- amhariskaመፈረካከስ (mēፈrēkakēsī)
- arabiskaتنهار (tnhạr)
- assamesiskaছিন্নভিন্ন হৈ পৰে (chinnabhinna hai paraē)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaDağılmaq (Dağılmaq)
- belarusiskaРазваліцца (Razvalícca)
- bulgariskaРазпадам се (Razpadam se)
- bhojpuriटूट के गिर जाला (ṭūṭa kē gira jālā)
- bambaraBìn ka Bɔ ɲɔgɔn na (Bìn ka Bɔ ɲɔgɔn na)
- bengaliবিচ্ছেদ (bicchēda)
- bosniskaRaspasti se
- katalanskaDesfer-se
- cebuanoNapukan
- centralkurdiskaلەیەکتر بکەون (lەy̰ەḵtr bḵەwn)
- korsikanskaCascà (Cascà)
- tjeckiskaRozpadnout se
- walesiskaCwympo ar wahân (Cwympo ar wahân)
- danskaFalde fra hinanden
- tyskaAuseinanderfallen
- dogriटूट के गिर जाओ (ṭūṭa kē gira jā'ō)
- divehiވެއްޓިގެން ދާށެވެ (ve‘ṭigen dāševe)
- eweDze anyi ɖe anyi
- grekiskaΚαταρρέω (Katarréō)
- engelskaFall apart
- esperantoDisfali
- spanskaDesmoronarse
- estniskaLaiali lagunema
- baskiskaErori
- persiskaاز هم پاشید (ạz hm pạsẖy̰d)
- finskaPudota erilleen
- filippinskaGumuho
- franskaTomber en morceaux
- västfrisiskaÚtinoar falle (Útinoar falle)
- iriskaTitim as a chéile (Titim as a chéile)
- skotsk gaeliskaA' tuiteam às a chèile (A' tuiteam às a chèile)
- galiciskaDesfairse
- guaraníHo’a ojuehegui
- konkaniफुटून पडप (phuṭūna paḍapa)
- gujaratiઅલગ પડી (alaga paḍī)
- hausaFaduwa
- hawaiiskaHāʻule kaʻawale (Hāʻule kaʻawale)
- hebreiskaלהתפרק (lhţprq)
- hindiअलग - थलग (alaga - thalaga)
- hmongspråkpoob sib nrug
- kroatiskaRaspasti se
- haitiskaTonbe an moso
- ungerskaSzétesik (Szétesik)
- armeniskaԲաժանվել (Bažanvel)
- indonesiskaBerantakan
- igboDaa iche
- ilokoAgtinnag
- isländskaDetta í sundur (Detta í sundur)
- italienskaCadere a pezzi
- japanskaばらばらになる (barabaraninaru)
- javanesiskaAmbruk
- georgiskaᲓაშლა (Დashla)
- kazakiskaБөліну (Bөlínu)
- kambodjanskaធ្លាក់ដាច់ពីគ្នា។
- kannadaಬೇರ್ಪಡುತ್ತವೆ (bērpaḍuttave)
- koreanska무너지다 (muneojida)
- krioFɔl apat
- kurdiskaJi hev ketin
- kirgiziskaБөлүнүү (Bөlүnүү)
- latinDiscidere
- luxemburgiskaAuserneen faalen
- lugandaGgwe wamu
- lingalaBokweya na ngambo
- laotiskaຕົກແຕກ
- litauiskaSugriūti (Sugriūti)
- lushaiTlu chhuak rawh
- lettiskaSabrukt
- maithiliटूट-फूट पड़ि जाउ (ṭūṭa-phūṭa paṛi jā'u)
- malagassiskaMianjera
- maoriKa taka
- makedonskaСе распадне (Se raspadne)
- malayalamതകരുക (takaruka)
- mongoliskaНурж унах (Nurž unah)
- marathiतुटून पडणे (tuṭūna paḍaṇē)
- malajiskaRuntuh
- maltesiskaFall barra
- burmesiskaကွဲပြဲ (kwalpyaell)
- nepalesiskaटुक्राटुक्रा हुन्छ (ṭukrāṭukrā huncha)
- nederländskaUit elkaar vallen
- norskaFalle fra hverandre
- nordsothoWela ka thoko
- nyanjaKugwa
- oromoKufaatii addaan kufaa
- oriyaଅଲଗା ହୋଇଯାଅ | (alagā hō'iyā'a |)
- punjabiਵੱਖ - ਵੱਖ (vakha - vakha)
- polskaRozpaść się (Rozpaść się)
- afghanskaجلا شو (jlạ sẖw)
- portugisiskaDesmoronar
- quechuaUrmay
- rumänskaSe dărâmă (Se dărâmă)
- ryskaРазвалиться (Razvalitʹsâ)
- kinjarwandaGutandukana
- sanskritपततु विच्छेदः (patatu vicchēdaḥ)
- sindhiڌار ٿيڻ (ڌạr ٿyڻ)
- singalesiskaකඩා වැටෙන්න
- slovakiskaRozpadnúť sa (Rozpadnúť sa)
- slovenskaRazpasti
- samoanskaPa'u ese
- shonaKuparara
- somaliskaKala daa
- albanskaRezohet
- serbiskaРаспасти се (Raspasti se)
- sydsothoArohane
- sundanesiskaRubuh
- swahiliKuanguka mbali
- tamilபிரிந்து விழும் (pirintu viḻum)
- teluguవిడిపోవు (viḍipōvu)
- tadzjikiskaПардохт (Pardoht)
- thailändskaกระจุย (kracuy)
- tigrinjaምፍንጫል (ምፍnīchaል)
- turkmeniskaBölün (Bölün)
- filippinskaGumuho
- turkiskaDarmadağın (Darmadağın)
- tsongaWela ehansi
- tatariskaАерылу (Aerylu)
- uiguriskaيىقىلىپ چۈشۈڭ (yy̱qy̱ly̱p cẖۈsẖۈṉg)
- ukrainskaРозвалитися (Rozvalitisâ)
- urduالگ ہو جانا (ạlg ہw jạnạ)
- uzbekiskaYiqilish
- vietnamesiskaTan rã (Tan rã)
- xhosaSukwazi ukuzibamba
- jiddischפאַלן באַזונדער (pʼaln bʼazwndʻr)
- yorubaSubu yato si
- kinesiska散架 (sàn jià)
- zuluUkuhlukana
Fler ord
Den här sidan har visats 387 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.