Hoppa till innehåll

Falla tillbaka

Synonymer till Falla tillbaka

Vad betyder Falla tillbaka?

Falla tillbaka betyder att återgå till en tidigare position, beteende eller situation efter att ha försökt eller upplevt något nytt eller annorlunda. Det kan också referera till att använda en tidigare plan eller strategi efter att en ny inte fungerade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Falla tillbaka

  • tillbaka på örn livet inom travet inte skulle fungera och det är ju klokt,, Källa: Arvika nyheter (2018-06-29).
  • inflationen når en topp under senvåren och sommaren, för att sedan suc cessivt falla, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-16).
  • tillbaka på, ingen trygghet eller lugn eller karaktärer som kliver fram som, Källa: Barometern (2015-05-04).
  • Johan Claesson hade en juristexamen att falla tillbaka på, vilket underlättade, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-24).
  • precis vad det svenska välfärdssamhället har strävat efter; individen ska kunna falla, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-21).
  • . - Jag har fortfarande sjuksköterskeyrket att falla tillbaka på., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-21).
  • Hovrätten anser att denna om ständighet får falla tillbaka på Carl-Johan Malmberg, Källa: Smålandsposten (2021-09-29).
  • jag har ju inga hirs att falla tillbaka på, sa det blir till att spela?', Källa: Upsala nya tidning (2016-09-27).
  • Arbetslösheten väntas bli i snitt 9,0 procent nästa år, för att sedan falla, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-17).
  • Svensson bytte omsorgen mot surkål: Jag har fortfarande sjuksköterskeyrket att falla, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-21).
  • - Du ska fatta beslutet om du vill falla tillbaka eller inte., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-08).
  • Ninni hade ett eget liv att falla tillbaka på och hade som pensio när även börjat, Källa: Arvika nyheter (2014-03-07).
  • Det är också en försäkring att falla tillbaka på när den de len av livet försvinner, Källa: Östersundsposten (2016-10-05).
  • Man tar del av nå got, diskuterar det och har sedan en referensram att falla, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-14).
  • Vi har listan att falla tillbaka på och får en samsyn i kommu nen, säger Ågren, Källa: Avesta tidning (2020-11-09).
  • tillbaka till ökade fossila bränslen för att kick-starta ekonomin efter Covid, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-12).
  • LEVA En utbildning att falla tillbaka på efter idrotts karriären minskar risken, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-26).

Översättningar av Falla tillbaka

  • afrikaansTerugval
  • akanFa w’akyi hwe ase
  • amhariskaወደ ኋላ መውደቅ (wēdē xwala mēውdēqī)
  • arabiskaتقهقر (tqhqr)
  • assamesiskaপিছলৈ পৰি যাওক (pichalai parai yā'ōka)
  • aymaraUkax qhipäxankiwa (Ukax qhipäxankiwa)
  • azerbajdzjanskaGeri çəkilmək (Geri çəkilmək)
  • belarusiskaАдступіць (Adstupícʹ)
  • bulgariskaОтдръпнете се (Otdrʺpnete se)
  • bhojpuriपीछे हट जाइए (pīchē haṭa jā'i'ē)
  • bambaraBin kɔ fɛ
  • bengaliপিছু হট (pichu haṭa)
  • bosniskaPovući se (Povući se)
  • katalanskaRetrocedir
  • cebuanoMahulog balik
  • centralkurdiskaکشانەوە (ḵsẖạnەwە)
  • korsikanskaRitorna
  • tjeckiskaUstoupit
  • walesiskaSyrthio yn ôl (Syrthio yn ôl)
  • danskaFalde tilbage
  • tyskaZurückfallen (Zurückfallen)
  • dogriवापस गिर जाओ (vāpasa gira jā'ō)
  • divehiފަހަތަށް ވެއްޓިއްޖެއެވެ (fahataš ve‘ṭi‘je‘eve)
  • eweDze anyi ɖe megbe
  • grekiskaΥποχωρώ (Ypochōrṓ)
  • engelskaFall back
  • esperantoRevenu
  • spanskaRetroceder
  • estniskaLange tagasi
  • baskiskaErori
  • persiskaبه عقب برگرد (bh ʿqb brgrd)
  • finskaPerääntyä (Perääntyä)
  • filippinskaUmurong
  • franskaSe retirer
  • västfrisiskaWeromfalle
  • iriskaTitim ar ais
  • skotsk gaeliskaTuiteam air ais
  • galiciskaVolve
  • guaraníHo’a jey
  • konkaniफाटीं पडप (phāṭīṁ paḍapa)
  • gujaratiપાછા પડવું (pāchā paḍavuṁ)
  • hausaFaduwa baya
  • hawaiiskaHāʻule i hope (Hāʻule i hope)
  • hebreiskaלסגת (lsgţ)
  • hindiमैदान छोड़ना (maidāna chōṛanā)
  • hmongspråkPoob rov qab
  • kroatiskaNatrag
  • haitiskaTonbe tounen
  • ungerskaVisszaesik
  • armeniskaԸնկնում ետ (Ənknum et)
  • indonesiskaKembali
  • igboDaghachi azụ (Daghachi azụ)
  • ilokoFall back
  • isländskaFalla aftur
  • italienskaRicaderci
  • japanska後退する (hòu tuìsuru)
  • javanesiskaMundur
  • georgiskaუკან დაიხიეთ (ukʼan daikhiet)
  • kazakiskaКері шегіну (Kerí šegínu)
  • kambodjanskaធ្លាក់​ចុះ​មក​វិញ
  • kannadaಹಿಂದೆ ಬೀಳು (hinde bīḷu)
  • koreanska뒤로 물러나다 (dwilo mulleonada)
  • krioFɔl bak
  • kurdiskaVegere
  • kirgiziskaАртка түшүү (Artka tүšүү)
  • latinRevertere
  • luxemburgiskaZréckfalen (Zréckfalen)
  • lugandaGgwa emabega
  • lingalaBokweya sima
  • laotiskaລົ້ມຄືນ
  • litauiskaAtsitraukti
  • lushaiFall back
  • lettiskaAtkāpties (Atkāpties)
  • maithiliपाछू पड़ि जाउ (pāchū paṛi jā'u)
  • malagassiskaHianjera indray
  • maoriHinga whakamuri
  • makedonskaПадни назад (Padni nazad)
  • malayalamപിന്നോക്കം പോകുക (pinnēākkaṁ pēākuka)
  • mongoliskaЭргэж буцах (Érgéž bucah)
  • marathiमागे पडणे (māgē paḍaṇē)
  • malajiskaJatuh balik
  • maltesiskaAqa lura
  • burmesiskaနောက်ပြန်ဆုတ်သည် (noutpyansotesai)
  • nepalesiskaपछाडी हट (pachāḍī haṭa)
  • nederländskaTerugvallen
  • norskaFalle tilbake
  • nordsothoWela morago
  • nyanjaBwererani m'mbuyo
  • oromoDuubatti deebi'aa kufaa
  • oriyaପଛକୁ ଖସିଯାଅ | (pachaku khasiyā'a |)
  • punjabiਪਿੱਛੇ ਹੱਟਣਾ (pichē haṭaṇā)
  • polskaSpadać (Spadać)
  • afghanskaبېرته لوېدل (bېrth lwېdl)
  • portugisiskaCair pra trás (Cair pra trás)
  • quechuaQhipaman urmay
  • rumänskaDa înapoi (Da înapoi)
  • ryskaОтступать (Otstupatʹ)
  • kinjarwandaSubira inyuma
  • sanskritपश्चात् पतन्तु (paścāt patantu)
  • sindhiپوئتي پوڻ (pwỷty pwڻ)
  • singalesiskaපසු බසින්න
  • slovakiskaSpadnúť späť (Spadnúť späť)
  • slovenskaPasti nazaj
  • samoanskaPau i tua
  • shonaKudzokera shure
  • somaliskaDib u dhac
  • albanskaTërhiqem (Tërhiqem)
  • serbiskaПовући се (Povući se)
  • sydsothoBoela morao
  • sundanesiskaDijengkang
  • swahiliKuanguka nyuma
  • tamilமீண்டும் விழ (mīṇṭum viḻa)
  • teluguవెనక్కి పడు (venakki paḍu)
  • tadzjikiskaБа пушт афтодан (Ba pušt aftodan)
  • thailändskaรั้งท้าย (rậng tĥāy)
  • tigrinjaንድሕሪት ምውዳቕ (nīdīhhīritī ምውdaqhī)
  • turkmeniskaYza çekilmek (Yza çekilmek)
  • filippinskaUmurong
  • turkiskaGeri çekilmek (Geri çekilmek)
  • tsongaWela endzhaku
  • tatariskaКире чигенү (Kire čigenү)
  • uiguriskaكەينىگە قايتىش (kەyny̱gە qạyty̱sẖ)
  • ukrainskaВідступати (Vídstupati)
  • urduپیچھے گرنا (py̰cẖھے grnạ)
  • uzbekiskaOrqaga chekinish
  • vietnamesiskaLùi lại (Lùi lại)
  • xhosaUbuyela kundalashe
  • jiddischפאַלן צוריק (pʼaln ẕwryq)
  • yorubaSubu pada
  • kinesiska倒退 (dào tuì)
  • zuluOzowela kuyo

Fler ord

Den här sidan har visats 363 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring