Hoppa till innehåll

Falla tungt

Synonymer till Falla tungt

Vad betyder Falla tungt?

"Falla tungt" betyder att misslyckas på ett dramatiskt eller allvarligt sätt. Det kan också betyda att någon eller något kraschar eller sjunker snabbt eller plötsligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Falla tungt

  • Vi har sett många favoriter falla tungt, och allra tyngst föll Södertälje 2014, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-16).
  • FALLA TUNGT UT, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-20).
  • FALLA TUNGT GER VIND SKYDD, Källa: Smålandsposten (2022-06-02).
  • Svårt att se i unga-dar friska blommor falla, tungt att mista Du som var glädjen, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-20).
  • tungt i Franska öppnas andra omgång, Messi bli syndabock och Marit Björgen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-20).
  • FALLA TUNGT ÄR EJ VILDKATT, Källa: Avesta tidning (2022-02-23).
  • , tungt att mista Du som var så högt älskad av oss alla, Källa: Arvika nyheter (2013-10-28).
  • FALLA TUNGT MUSIK¬ INSTRU¬, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-20).

Översättningar av Falla tungt

  • afrikaansVal swaar
  • akanAhwe ase denneennen
  • amhariskaበከፍተኛ ሁኔታ መውደቅ (bēkēፍtēnya ሁneta mēውdēqī)
  • arabiskaتقع بشدة (tqʿ bsẖdẗ)
  • assamesiskaগধুৰকৈ পৰিব (gadhurakai paraiba)
  • aymaraJach’a ch’axwaña (Jach’a ch’axwaña)
  • azerbajdzjanskaAğır düş (Ağır düş)
  • belarusiskaМоцна падаць (Mocna padacʹ)
  • bulgariskaПада тежко (Pada težko)
  • bhojpuriभारी गिर जाला (bhārī gira jālā)
  • bambaraBìn kosɛbɛ (Bìn kosɛbɛ)
  • bengaliপ্রবলভাবে পড়ে (prabalabhābē paṛē)
  • bosniskaPad jako
  • katalanskaCaiguda amb força (Caiguda amb força)
  • cebuanoMahulog pag-ayo
  • centralkurdiskaبە قورسی بکەونە خوارەوە (bە qwrsy̰ bḵەwnە kẖwạrەwە)
  • korsikanskaFallu pesante
  • tjeckiskaTěžce padat (Těžce padat)
  • walesiskaCwymp yn drwm
  • danskaFalde tungt
  • tyskaSchwer fallen
  • dogriभारी गिर जाओ (bhārī gira jā'ō)
  • divehiވެއްޓުނީ ވަރަށް ބޮޑަށް (ve‘ṭunī varaš boḍaš)
  • eweDze anyi vevie
  • grekiskaΠτώση βαριά (Ptṓsē bariá)
  • engelskaFall heavily
  • esperantoFalu peze
  • spanskacaer fuertemente
  • estniskaTugevalt kukkuda
  • baskiskaErori gogor
  • persiskaبه شدت سقوط کن (bh sẖdt sqwṭ ḵn)
  • finskaPutoaa voimakkaasti
  • filippinskaBumagsak nang husto
  • franskaTomber lourdement
  • västfrisiskaFalle swier
  • iriskaTitim go mór (Titim go mór)
  • skotsk gaeliskaA 'tuiteam gu mòr (A 'tuiteam gu mòr)
  • galiciskaCaer moito
  • guaraníHo’a mbarete
  • konkaniजड पडप (jaḍa paḍapa)
  • gujaratiભારે પડવું (bhārē paḍavuṁ)
  • hausaFadu sosai
  • hawaiiskaHaule nui
  • hebreiskaנופל בכבדות (nwpl bkbdwţ)
  • hindiभारी गिरना (bhārī giranā)
  • hmongspråkPoob hnyav
  • kroatiskaPadati jako
  • haitiskaTonbe lou
  • ungerskaEsik erősen (Esik erősen)
  • armeniskaԾանր ընկնել (Canr ənknel)
  • indonesiskaJatuh berat
  • igboDaa nke ukwuu
  • ilokoNadagsen ti pannakatnag
  • isländskaFalla þungt
  • italienskaCadi pesantemente
  • japanska激しく落ちる (jīshiku luòchiru)
  • javanesiskaMudhun abot
  • georgiskaმძიმედ დაეცემა (mdzimed daetsema)
  • kazakiskaҚатты құлау (Kˌatty kˌұlau)
  • kambodjanskaធ្លាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង
  • kannadaಭಾರೀ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತವೆ (bhārī pramāṇadalli bīḷuttave)
  • koreanska심하게 넘어지다 (simhage neom-eojida)
  • krioFɔdɔm bad bad wan
  • kurdiskaBi giranî ket (Bi giranî ket)
  • kirgiziskaКатуу жыгыл (Katuu žygyl)
  • latinGraviter cadere
  • luxemburgiskaFalen schwéier (Falen schwéier)
  • lugandaGgwa nnyo
  • lingalaKokweya makasi
  • laotiskaຕົກ​ໜັກ
  • litauiskaStipriai kristi
  • lushaiTlu nasa hle mai
  • lettiskaSmagi krist
  • maithiliभारी पड़ि जाउ (bhārī paṛi jā'u)
  • malagassiskaMianjera mafy
  • maoriHinga nui
  • makedonskaПаднете силно (Padnete silno)
  • malayalamശക്തമായി വീഴുക (śaktamāyi vīḻuka)
  • mongoliskaХүчтэй унах (Hүčtéj unah)
  • marathiजोरदारपणे पडणे (jōradārapaṇē paḍaṇē)
  • malajiskaJatuh teruk
  • maltesiskaWaqa ħafna
  • burmesiskaအကြီးအကျယ်ကျ (aakyeeaakyaalkya)
  • nepalesiskaभारी झर्नुहोस् (bhārī jharnuhōs)
  • nederländskaVal zwaar
  • norskaFaller tungt
  • nordsothoWela ka boima
  • nyanjaKugwa kwambiri
  • oromoKufaatii ulfaataa
  • oriyaଭାରି ପଡ଼ନ୍ତୁ | (bhāri paṛantu |)
  • punjabiਭਾਰੀ ਡਿੱਗ (bhārī ḍiga)
  • polskaWalić (Walić)
  • afghanskaپه زوره غورځېدل (ph zwrh gẖwrځېdl)
  • portugisiskaCair pesadamente
  • quechuaLlasaqta urmay
  • rumänskaCade greu
  • ryskaУпасть сильно (Upastʹ silʹno)
  • kinjarwandaKugwa cyane
  • sanskritभारी पतन्ति (bhārī patanti)
  • sindhiسخت گرڻ (skẖt grڻ)
  • singalesiskaදැඩි ලෙස වැටීම
  • slovakiskaŤažko padať (Ťažko padať)
  • slovenskaPadec močno (Padec močno)
  • samoanskaPa'u mamafa
  • shonaKudonha zvakanyanya
  • somaliskaAad u dhac
  • albanskaBie rëndë (Bie rëndë)
  • serbiskaПадајте јако (Padaǰte ǰako)
  • sydsothoWela haholo
  • sundanesiskaRubuh beurat
  • swahiliKuanguka sana
  • tamilகடுமையாக விழும் (kaṭumaiyāka viḻum)
  • teluguభారీగా పతనం (bhārīgā patanaṁ)
  • tadzjikiskaСахт афтод (Saht aftod)
  • thailändskaตกหนัก (tkh̄nạk)
  • tigrinjaብኸቢድ ምውዳቕ (bīkxēbidī ምውdaqhī)
  • turkmeniskaAgyr ýykyň (Agyr ýykyň)
  • filippinskaBumagsak nang husto
  • turkiskaağır düşmek (ağır düşmek)
  • tsongaWena hi matimba
  • tatariskaКаты егыл (Katy egyl)
  • uiguriskaقاتتىق يىقىلىدۇ (qạtty̱q yy̱qy̱ly̱dۇ)
  • ukrainskaСильно впасти (Silʹno vpasti)
  • urduبھاری گرنا (bھạry̰ grnạ)
  • uzbekiskaQattiq yiqilish
  • vietnamesiskaRơi nhiều (Rơi nhiều)
  • xhosaUkuwa kakhulu
  • jiddischפאַלן שווער (pʼaln şwwʻr)
  • yorubaṢubu darale (Ṣubu darale)
  • kinesiska重重摔倒 (zhòng zhòng shuāi dào)
  • zuluIwa kakhulu

Fler ord

Den här sidan har visats 575 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring