Falla samman
Synonymer till Falla samman
Vad betyder Falla samman?
Falla samman betyder att något eller någon upphör att fungera eller att kollapsa helt eller delvis. Det kan också betyda att någon eller något går sönder eller att det blir en total misslyckande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Falla samman
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | faller |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | samman |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | falles |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | samman |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | falls |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | samman |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | falle |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | samman |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | falles |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | samman |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | föll |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | samman |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | fölls |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | samman |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | fölle |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | samman |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | fölles |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | samman |
| Imperativ 1:1-2 | fall |
| Imperativ 1:2-2 | samman |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | falla |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | samman |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | fallas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | samman |
| Supinum aktiv 1:1-2 | fallit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | samman |
| Supinum s-form 1:1-2 | fallits |
| Supinum s-form 1:2-2 | samman |
| Presens particip 1:1-2 | fallande |
| Presens particip 1:2-2 | samman |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | fallandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | samman |
Exempel på användning av Falla samman
- Vi falla samman. Dagen mist sin fägring och lifvet sitt behag., Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
- ”Deri svenska miljörörel sen håller på att falla samman. ”, Källa: Smålandsposten (2019-02-15).
- UPPFATT AR INGET ÖRA FALLA SAMMAN SKÅNING, Källa: Östersundsposten (2015-08-07).
- inte lyckas överty ga folket örn att stanna i EU riskerar Storbritannien att falla, Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
- inte lyckas över tygafolket om att stanna i EU riskerar Storbritan nien att falla, Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
- Firén, som är historiskt värdefull och viktig för turismen, riskerar att falla, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-29).
- SKÅNING FALLA {SAMMAN, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-11).
- VINTER- BADAR- HAL FALLA SAMMAN GAMMAL OCH VANLIGI UTTRYCK, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-21).
- YINTER- BADAR- HAL FALLA SAMMAN GAMMAL OCH VANLIG I UTTRYCK, Källa: Barometern (2015-11-21).
- Huset lutar och håller bokstavligen på att falla samman, men den varma gemenskapen, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-25).
- samman okontrollerat Slakteriet har källarvåning vilket innebär att den betong, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-21).
- akutmottagningen håller på att falla samman, säger Ing rid Hyddmark., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-11).
- Jag får inte ge upp och bryta ihop, det finns inget ut rymme att falla samman, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-13).
- samman, valensområdena i dessa ytor försvinna oell föreningen blir af typen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
- och familjen började kämpa med den nya situationen så böljade den långsamt falla, Källa: Smålandsposten (2018-04-25).
- hvars murknastats maskineri mi ändt ligen tycktes all deles falla samman., Källa: Barometern (1898-12-24).
- Mins ta lilla vindpust kunde få bubblan att falla samman i små isflak., Källa: Östersundsposten (2014-12-27).
Översättningar av Falla samman
- afrikaansVal uitmekaar uit
- akanAhwe ase
- amhariskaመፈረካከስ (mēፈrēkakēsī)
- arabiskaتنهار (tnhạr)
- assamesiskaছিন্নভিন্ন হৈ পৰে (chinnabhinna hai paraē)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaDağılmaq (Dağılmaq)
- belarusiskaРазваліцца (Razvalícca)
- bulgariskaРазпадам се (Razpadam se)
- bhojpuriटूट के गिर जाला (ṭūṭa kē gira jālā)
- bambaraBìn ka Bɔ ɲɔgɔn na (Bìn ka Bɔ ɲɔgɔn na)
- bengaliবিচ্ছেদ (bicchēda)
- bosniskaRaspasti se
- katalanskaDesfer-se
- cebuanoNapukan
- centralkurdiskaلەیەکتر بکەون (lەy̰ەḵtr bḵەwn)
- korsikanskaCascà (Cascà)
- tjeckiskaRozpadnout se
- walesiskaCwympo ar wahân (Cwympo ar wahân)
- danskaFalde fra hinanden
- tyskaAuseinanderfallen
- dogriटूट के गिर जाओ (ṭūṭa kē gira jā'ō)
- divehiވެއްޓިގެން ދާށެވެ (ve‘ṭigen dāševe)
- eweDze anyi ɖe anyi
- grekiskaΚαταρρέω (Katarréō)
- engelskaFall apart
- esperantoDisfali
- spanskaDesmoronarse
- estniskaLaiali lagunema
- baskiskaErori
- persiskaاز هم پاشید (ạz hm pạsẖy̰d)
- finskaPudota erilleen
- filippinskaGumuho
- franskaTomber en morceaux
- västfrisiskaÚtinoar falle (Útinoar falle)
- iriskaTitim as a chéile (Titim as a chéile)
- skotsk gaeliskaA' tuiteam às a chèile (A' tuiteam às a chèile)
- galiciskaDesfairse
- guaraníHo’a ojuehegui
- konkaniफुटून पडप (phuṭūna paḍapa)
- gujaratiઅલગ પડી (alaga paḍī)
- hausaFaduwa
- hawaiiskaHāʻule kaʻawale (Hāʻule kaʻawale)
- hebreiskaלהתפרק (lhţprq)
- hindiअलग - थलग (alaga - thalaga)
- hmongspråkpoob sib nrug
- kroatiskaRaspasti se
- haitiskaTonbe an moso
- ungerskaSzétesik (Szétesik)
- armeniskaԲաժանվել (Bažanvel)
- indonesiskaBerantakan
- igboDaa iche
- ilokoAgtinnag
- isländskaDetta í sundur (Detta í sundur)
- italienskaCadere a pezzi
- japanskaばらばらになる (barabaraninaru)
- javanesiskaAmbruk
- georgiskaᲓაშლა (Დashla)
- kazakiskaБөліну (Bөlínu)
- kambodjanskaធ្លាក់ដាច់ពីគ្នា។
- kannadaಬೇರ್ಪಡುತ್ತವೆ (bērpaḍuttave)
- koreanska무너지다 (muneojida)
- krioFɔl apat
- kurdiskaJi hev ketin
- kirgiziskaБөлүнүү (Bөlүnүү)
- latinDiscidere
- luxemburgiskaAuserneen faalen
- lugandaGgwe wamu
- lingalaBokweya na ngambo
- laotiskaຕົກແຕກ
- litauiskaSugriūti (Sugriūti)
- lushaiTlu chhuak rawh
- lettiskaSabrukt
- maithiliटूट-फूट पड़ि जाउ (ṭūṭa-phūṭa paṛi jā'u)
- malagassiskaMianjera
- maoriKa taka
- makedonskaСе распадне (Se raspadne)
- malayalamതകരുക (takaruka)
- mongoliskaНурж унах (Nurž unah)
- marathiतुटून पडणे (tuṭūna paḍaṇē)
- malajiskaRuntuh
- maltesiskaFall barra
- burmesiskaကွဲပြဲ (kwalpyaell)
- nepalesiskaटुक्राटुक्रा हुन्छ (ṭukrāṭukrā huncha)
- nederländskaUit elkaar vallen
- norskaFalle fra hverandre
- nordsothoWela ka thoko
- nyanjaKugwa
- oromoKufaatii addaan kufaa
- oriyaଅଲଗା ହୋଇଯାଅ | (alagā hō'iyā'a |)
- punjabiਵੱਖ - ਵੱਖ (vakha - vakha)
- polskaRozpaść się (Rozpaść się)
- afghanskaجلا شو (jlạ sẖw)
- portugisiskaDesmoronar
- quechuaUrmay
- rumänskaSe dărâmă (Se dărâmă)
- ryskaРазвалиться (Razvalitʹsâ)
- kinjarwandaGutandukana
- sanskritपततु विच्छेदः (patatu vicchēdaḥ)
- sindhiڌار ٿيڻ (ڌạr ٿyڻ)
- singalesiskaකඩා වැටෙන්න
- slovakiskaRozpadnúť sa (Rozpadnúť sa)
- slovenskaRazpasti
- samoanskaPa'u ese
- shonaKuparara
- somaliskaKala daa
- albanskaRezohet
- serbiskaРаспасти се (Raspasti se)
- sydsothoArohane
- sundanesiskaRubuh
- swahiliKuanguka mbali
- tamilபிரிந்து விழும் (pirintu viḻum)
- teluguవిడిపోవు (viḍipōvu)
- tadzjikiskaПардохт (Pardoht)
- thailändskaกระจุย (kracuy)
- tigrinjaምፍንጫል (ምፍnīchaል)
- turkmeniskaBölün (Bölün)
- filippinskaGumuho
- turkiskaDarmadağın (Darmadağın)
- tsongaWela ehansi
- tatariskaАерылу (Aerylu)
- uiguriskaيىقىلىپ چۈشۈڭ (yy̱qy̱ly̱p cẖۈsẖۈṉg)
- ukrainskaРозвалитися (Rozvalitisâ)
- urduالگ ہو جانا (ạlg ہw jạnạ)
- uzbekiskaYiqilish
- vietnamesiskaTan rã (Tan rã)
- xhosaSukwazi ukuzibamba
- jiddischפאַלן באַזונדער (pʼaln bʼazwndʻr)
- yorubaSubu yato si
- kinesiska散架 (sàn jià)
- zuluUkuhlukana
Fler ord
Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.