Fartygsbotten

Vad betyder Fartygsbotten?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Fartygsbotten

Exempel på användning av Fartygsbotten

• Plötsligt lade sig fartyget helt på sidan och jag klättrade över relingen upp på fartygsbotten, Källa: Smålandsposten (2014-09-26).
• Plötsligt lade sig fartyget helt på sidan och jag klättrade över reling en upp på fartygsbotten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-26).
• rade över relingen upp på fartygsbotten. Där utspelades något märkligt., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).
• Starka friska stengrund som sannolikt med sin bergkraft river upp en fartygsbotten, Källa: Barometern (2021-07-31).
• Minan slår på detta håll in en dubbel fartygsbotten eller orsaker åtminstone, Källa: Upsala nya tidning (1893-05-27).
• En Fartygsbotten. fullkomligt tät, passande till faija, landniagsbrygga eller, Källa: Dagens nyheter (1875-04-15).
• Då hörde han plötsligt dunder sorn när man tippar malm mot en tom fartygsbotten, Källa: Jämtlandsposten (1914-12-29).
• gångbro, hvars botten är konstruerad af vattentät jernplåt i likhet med en fartygsbotten, Källa: Dagens nyheter (1884-03-06).
• Minan flär pä detta häll in en dubbel fartygsbotten eller orsakar ätminstone, Källa: Norrbottens kuriren (1893-06-09).
• sökning i förgår invid Argosgrundet påträffades nämligen 3 plåtstycken från en fartygsbotten, Källa: Jämtlandsposten (1911-09-06).
• repareras någon engelsk plåt emedan den som en gång varit utsatt för att få sin fartygsbotten, Källa: Svenska dagbladet (1888-04-24).
• lämpliga ;uslering anses så godt som öfvervunnen 3 Större v alten friktion mot en fartygsbotten, Källa: Svenska dagbladet (1893-12-29).
• Fartyget kommer att erhålla dubbel botten för vattenbarlast hela fartygsbotten, Källa: Dagens nyheter (1889-01-04).
• uppsatta och ni tade samt maskinbäddarna färdiga hvar jämte ungefär halfva fartygsbotten, Källa: Aftonbladet (1895-05-17).
• d1 /i knop Fartyget kommer att erhålla dubbel botten för vattenbarlast hela fartygsbotten, Källa: Aftonbladet (1889-01-05).

Översättningar av Fartygsbotten

• afrikaansSkip se bodem
• akanHyɛn no ase
• amhariskaየመርከቡ የታችኛው ክፍል (yēmērīkēbu yētacīnyaው kīፍል)
• arabiskaقاع السفينة (qạʿ ạlsfynẗ)
• assamesiskaজাহাজৰ তলৰ অংশ (jāhājara talara anśa)
• aymaraBarco ukan manqhapa
• azerbajdzjanskaGəminin dibi
• belarusiskaДно карабля (Dno karablâ)
• bulgariskaДъното на кораба (Dʺnoto na koraba)
• bhojpuriजहाज के नीचे के बा (jahāja kē nīcē kē bā)
• bambaraKurun ka duguma
• bengaliজাহাজের নীচে (jāhājēra nīcē)
• bosniskaDno broda
• katalanskaEl fons del vaixell
• cebuanoUbos sa barko
• centralkurdiskaبنی کەشتی (bny̰ ḵەsẖty̰)
• korsikanskaU fondu di a nave
• tjeckiskaLodní dno (Lodní dno)
• walesiskagwaelod y llong
• danskaSkibets bund
• tyskaSchiffsboden
• dogriजहाज दा तल (jahāja dā tala)
• divehiބޯޓުގެ ތިރީގައެވެ (bōṭuge tirīga‘eve)
• eweTɔdziʋu ƒe gɔme
• grekiskaΟ πάτος του πλοίου (O pátos tou ploíou)
• engelskaShip's bottom
• esperantoŜipa fundo (Ŝipa fundo)
• spanskafondo del barco
• estniskaLaeva põhi (Laeva põhi)
• baskiskaItsasontziaren hondoa
• persiskaته کشتی (th ḵsẖty̰)
• finskaLaivan pohja
• filippinskaIbaba ng barko
• franskaLe fond du navire
• västfrisiskaSkipsboaiem
• iriskaBun na loinge
• skotsk gaeliskaBun an t-soithich
• galiciskaFondo do barco
• guaraníBarco guype
• konkaniजहाजाचें तळें (jahājācēṁ taḷēṁ)
• gujaratiવહાણનું તળિયું (vahāṇanuṁ taḷiyuṁ)
• hausaKasan jirgi
• hawaiiskaKa lalo o ka moku
• hebreiskaתחתית הספינה (ţẖţyţ hspynh)
• hindiजहाज का तल (jahāja kā tala)
• hmongspråkNkoj hauv qab
• kroatiskaDno broda
• haitiskaAnba bato a
• ungerskaHajó feneke (Hajó feneke)
• armeniskaՆավի հատակը (Navi hatakə)
• indonesiskaBagian bawah kapal
• igboN'okpuru ụgbọ mmiri (N'okpuru ụgbọ mmiri)
• ilokoBarko ti baba
• isländskaSkipsbotn
• italienskaIl fondo della nave
• japanska船底 (chuán dǐ)
• javanesiskangisor kapal
• georgiskaგემის ფსკერი (gemis pskʼeri)
• kazakiskaКеме түбі (Keme tүbí)
• kambodjanskaបាតកប៉ាល់
• kannadaಹಡಗಿನ ಕೆಳಭಾಗ (haḍagina keḷabhāga)
• koreanska배의 바닥 (baeui badag)
• krioShip in bottom
• kurdiskaBinê gemiyê (Binê gemiyê)
• kirgiziskaКеме түбү (Keme tүbү)
• latinNavis fundum
• luxemburgiskaSchëffer ënnen (Schëffer ënnen)
• lugandaWansi w'emmeeri
• lingalaNa nse ya masuwa
• laotiskaລຸ່ມເຮືອ
• litauiskaLaivo dugnas
• lushaiLawng hnuai lam
• lettiskaKuģa dibens (Kuģa dibens)
• maithiliजहाज के तल (jahāja kē tala)
• malagassiskaAmbany sambo
• maoriTe raro o te kaipuke
• makedonskaДното на бродот (Dnoto na brodot)
• malayalamകപ്പലിന്റെ അടിഭാഗം (kappalinṟe aṭibhāgaṁ)
• mongoliskaУсан онгоцны ёроол (Usan ongocny ërool)
• marathiजहाजाचा तळ (jahājācā taḷa)
• malajiskaBahagian bawah kapal
• maltesiskaQiegħ tal-vapur
• burmesiskaသင်္ဘောအောက်ခြေ (sainbhawaouthkyay)
• nepalesiskaजहाजको तल्लो भाग (jahājakō tallō bhāga)
• nederländskaScheepsbodem
• norskaSkipets bunn
• nordsothoBotlase bja sekepe
• nyanjaPansi pa sitimayo
• oromoJala doonii
• oriyaଜାହାଜର ତଳ | (jāhājara taḷa |)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਥੱਲੇ (jahāza dē thalē)
• polskaDno statku
• afghanskaد کښتۍ ښکته (d ḵsˌtۍ sˌḵth)
• portugisiskafundo do navio
• quechuaBarcopa uranpi
• rumänskaFundul navei
• ryskaднище корабля (dniŝe korablâ)
• kinjarwandaHasi y'ubwato
• sanskritजहाजस्य तलम् (jahājasya talam)
• sindhiٻيڙيءَ جي هيٺان (ٻyڙyʾa jy hyٺạn)
• singalesiskaනැවේ පතුල (නැවේ පතුල)
• slovakiskaDno lode
• slovenskaLadijsko dno
• samoanskaLalo o le vaa
• shonaPasi pechikepe
• somaliskagunta markabka
• albanskaFundi i anijes
• serbiskaДно брода (Dno broda)
• sydsothoBotlaaseng ba sekepe
• sundanesiskahandap kapal
• swahiliChini ya meli
• tamilகப்பலின் அடிப்பகுதி (kappaliṉ aṭippakuti)
• teluguఓడ అడుగుభాగం (ōḍa aḍugubhāgaṁ)
• tadzjikiskaПоёни киштй (Poëni kištj)
• thailändskaก้นเรือ (k̂n reụ̄x)
• tigrinjaታሕተዋይ ክፋል መርከብ (tahhītēwayī kīፋል mērīkēbī)
• turkmeniskaGäminiň düýbi (Gäminiň düýbi)
• filippinskaIbaba ng barko
• turkiskageminin dibi
• tsongaXikepe xa le hansi
• tatariskaКораб төбе (Korab tөbe)
• uiguriskaپاراخوتنىڭ ئاستى (pạrạkẖwtny̱ṉg ỷạsty̱)
• ukrainskaКорабельне дно (Korabelʹne dno)
• urduجہاز کا نیچے (jہạz ḵạ ny̰cẖے)
• uzbekiskaKemaning pastki qismi
• vietnamesiskaĐáy tàu (Đáy tàu)
• xhosaUmzantsi wenqanawa
• jiddischשיף ס דנאָ (şyp s dnʼá)
• yorubaIsalẹ ọkọ (Isalẹ ọkọ)
• kinesiska船底 (chuán dǐ)
• zuluIphansi lomkhumbi

Fler ord