Fartygsdop

Vad betyder Fartygsdop?

Exempel på användning av Fartygsdop

• • Sällan eller aldrig har ett mer kraftfullt fartygsdop ägt rum än när generaldirektör, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-01).
• Kung Carl XVI Gustav bjöds in till fartygsdop och inftaggninsceremoni för Kalmar, Källa: Barometern (2018-09-14).
• M/s Gotland ska ha ett fartygsdop, men datum är inte bestämt än. - Vi planerar, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-28).
• löpa af stapeln och »döpas». »Det dopet», på står man »blir det märkligaste fartygsdop, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-08).
• der gudstjenst hålles Köpingen var i festskrud rikt prydd med flaggor Ryskt fartygsdop, Källa: Svenska dagbladet (1892-11-01).
• Ryskt fartygsdop i Malmö., Källa: Dagens nyheter (1892-10-31).
• tillhandahållas de flesta utländska och inländska illustrerade jultidningar, Ryskt fartygsdop, Källa: Dagens nyheter (1890-12-20).
• Ryskt fartygsdop I Göteborg., Källa: Dagens nyheter (1891-09-03).

Översättningar av Fartygsdop

• afrikaansSkip doop
• akanHyɛn mu asubɔ
• amhariskaየመርከብ ጥምቀት (yēmērīkēbī thīምqētī)
• arabiskaتعميد السفينة (tʿmyd ạlsfynẗ)
• assamesiskaজাহাজৰ নামকৰণ (jāhājara nāmakaraṇa)
• aymaraBarco bautisasiña (Barco bautisasiña)
• azerbajdzjanskaGəminin vaftiz edilməsi
• belarusiskaХрышчэнне карабля (Hryščénne karablâ)
• bulgariskaКръщение на кораба (Krʺŝenie na koraba)
• bhojpuriजहाज के नामकरण कइल जाला (jahāja kē nāmakaraṇa ka'ila jālā)
• bambaraKurun batɛmu
• bengaliজাহাজের নামকরণ (jāhājēra nāmakaraṇa)
• bosniskaKrštenje broda (Krštenje broda)
• katalanskaBateig del vaixell
• cebuanoPagbunyag sa barko
• centralkurdiskaتەعمیدکردنی کەشتی (tەʿmy̰dḵrdny̰ ḵەsẖty̰)
• korsikanskaBattesimu di nave
• tjeckiskaKřest lodi (Křest lodi)
• walesiskaBedyddio llong
• danskaSkibsdåb (Skibsdåb)
• tyskaSchiffstaufe
• dogriजहाज दा बपतिस्मा (jahāja dā bapatismā)
• divehiބޯޓުގެ ނަމާދުކުރުން (bōṭuge namādukurun)
• eweTɔdziʋu me nyɔnyrɔxɔxɔ
• grekiskaΒάπτιση πλοίου (Báptisē ploíou)
• engelskaShip christening
• esperantoŜipa bapto (Ŝipa bapto)
• spanskaBautizo de barcos
• estniskaLaeva ristimine
• baskiskaItsasontziaren bataioa
• persiskaغسل تعمید کشتی (gẖsl tʿmy̰d ḵsẖty̰)
• finskaLaivan ristiäiset (Laivan ristiäiset)
• filippinskaPagbibinyag sa barko
• franskaBaptême de navire (Baptême de navire)
• västfrisiskaSkip doop
• iriskaBaisteadh long
• skotsk gaeliskaBaisteadh shoithichean
• galiciskaBautizo de barco
• guaraníBarco bautización rehegua (Barco bautización rehegua)
• konkaniजहाजाचो बाप्तिस्म घेवप (jahājācō bāptisma ghēvapa)
• gujaratiવહાણનું નામકરણ (vahāṇanuṁ nāmakaraṇa)
• hausaKirsimati na jirgin ruwa
• hawaiiskaKa bapetizo moku
• hebreiskaטבילת ספינה (tbylţ spynh)
• hindiजहाज का नामकरण (jahāja kā nāmakaraṇa)
• hmongspråkNkoj christening
• kroatiskaKrštenje broda (Krštenje broda)
• haitiskaBato bato
• ungerskaHajókeresztelő (Hajókeresztelő)
• armeniskaՆավի մկրտություն (Navi mkrtutʻyun)
• indonesiskaPembaptisan kapal
• igboỤgbọ mmiri christening (Ụgbọ mmiri christening)
• ilokoPanagbuniag iti barko
• isländskaSkipaskírn (Skipaskírn)
• italienskaBattesimo della nave
• japanska船の洗礼 (chuánno xǐ lǐ)
• javanesiskaPembaptisan kapal
• georgiskaგემის ნათლობა (gemis natloba)
• kazakiskaКемені шомылдыру рәсімі (Kemení šomyldyru rəsímí)
• kambodjanskaការហៅតាមនាវា
• kannadaಹಡಗು ನಾಮಕರಣ (haḍagu nāmakaraṇa)
• koreanska선박 세례 (seonbag selye)
• krioShip fɔ baptayz
• kurdiskaImbûna keştiyê (Imbûna keştiyê)
• kirgiziskaКеме чөмүлтүлүү (Keme čөmүltүlүү)
• latinNavis baptismata
• luxemburgiskaSchëffer Daf (Schëffer Daf)
• lugandaOkubatiza emmeeri
• lingalaBatisimo ya masuwa
• laotiskaເຮືອ christening
• litauiskaLaivo krikštynos (Laivo krikštynos)
• lushaiLawng baptisma channa
• lettiskaKuģa kristības (Kuģa kristības)
• maithiliजहाज के नामकरण (jahāja kē nāmakaraṇa)
• malagassiskaFanaovana batisa an-tsambo
• maoriTe iriiringa kaipuke
• makedonskaКрштевањето на бродот (Krštevan̂eto na brodot)
• malayalamകപ്പൽ നാമകരണം (kappaൽ nāmakaraṇaṁ)
• mongoliskaУсан онгоцны зулзага (Usan ongocny zulzaga)
• marathiजहाजाचे नामकरण (jahājācē nāmakaraṇa)
• malajiskaPembaptisan kapal
• maltesiskaMaghmudija tal-vapur
• burmesiskaသင်္ဘောအမည်တပ်ခြင်း။ (sainbhawaamaitauthkyinn.)
• nepalesiskaजहाज नामकरण (jahāja nāmakaraṇa)
• nederländskaScheepsdoop
• norskaSkipsdåp (Skipsdåp)
• nordsothoKolobetšo ya sekepe (Kolobetšo ya sekepe)
• nyanjaKubatiza zombo
• oromoCuuphaa doonii
• oriyaଜାହାଜ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ (jāhāja khrīṣṭi'āna)
• punjabiਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਨਾਮਕਰਨ (jahāza dā nāmakarana)
• polskaChrzciny statku
• afghanskaد کښتۍ نومول (d ḵsˌtۍ nwmwl)
• portugisiskabatizado de navio
• quechuaBarco bautizakuy
• rumänskaBotezul navei
• ryskaКрещение корабля (Kreŝenie korablâ)
• kinjarwandaKubatiza amato
• sanskritजहाजस्य नामकरणम् (jahājasya nāmakaraṇam)
• sindhiٻيڙيءَ جو نالو ڏيڻ (ٻyڙyʾa jw nạlw ڏyڻ)
• singalesiskaනැව බව්තීස්ම කිරීම
• slovakiskaKrst lode
• slovenskaKrst ladje
• samoanskaVa'a papatisoina
• shonaShip christening
• somaliskaBadbaadinta markabka
• albanskaPagëzimi i anijes (Pagëzimi i anijes)
• serbiskaКрштење брода (Kršten̂e broda)
• sydsothoHo kolobetsa ka sekepe
• sundanesiskaBaptisan kapal
• swahiliUbatizo wa meli
• tamilகப்பல் நாமகரணம் (kappal nāmakaraṇam)
• teluguఓడ నామకరణం (ōḍa nāmakaraṇaṁ)
• tadzjikiskaТаъмид додани киштӣ (Taʺmid dodani kištī)
• thailändskaพิธีเรือ (phiṭhī reụ̄x)
• tigrinjaጥምቀት መርከብ (thīምqētī mērīkēbī)
• turkmeniskaGämi mesihi (Gämi mesihi)
• filippinskaPagbibinyag sa barko
• turkiskagemi vaftiz
• tsongaKu khuvuriwa ka swikepe
• tatariskaКорабны чистарту (Korabny čistartu)
• uiguriskaكېمە خرىستىئان (kېmە kẖry̱sty̱ỷạn)
• ukrainskaХрещення корабля (Hreŝennâ korablâ)
• urduجہاز کا نام دینا (jہạz ḵạ nạm dy̰nạ)
• uzbekiskaKema suvga cho'mish
• vietnamesiskaLàm lễ rửa tội trên tàu (Làm lễ rửa tội trên tàu)
• xhosaUkubhaptizwa ngenqanawa
• jiddischשיף טריסט (şyp tryst)
• yorubaBaptismu baptisi
• kinesiska船舶洗礼 (chuán bó xǐ lǐ)
• zuluUkubhapathizwa ngomkhumbi

Fler ord