Hoppa till innehåll

Felslaget försök

Synonymer till Felslaget försök

Vad betyder Felslaget försök?

Felaktigt försök är när någon försöker utföra en handling eller uppgift, men misslyckas med att uppnå det önskade resultatet på grund av felaktig metod eller bristande förberedelse. Det kan också referera till en situation där en person har försökt begå ett brott eller utföra en olaglig handling, men misslyckades på grund av olika omständigheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Felslaget försök

  • försök och naturligtvis framkallade en bifallsstorm från åskådarne., Källa: Dagens nyheter (1891-08-28).

Översättningar av Felslaget försök

  • afrikaansMislukte poging
  • akanMmɔden a wɔbɔe a entumi nyɛ yiye
  • amhariskaያልተሳካ ሙከራ (yaልtēsaka mukēra)
  • arabiskaمحاولة فاشلة (mḥạwlẗ fạsẖlẗ)
  • assamesiskaব্যৰ্থ প্ৰচেষ্টা (byartha pracēṣṭā)
  • aymaraUka yant’awix janiw phuqhaskiti
  • azerbajdzjanskaUğursuz cəhd (Uğursuz cəhd)
  • belarusiskaНяўдалая спроба (Nâŭdalaâ sproba)
  • bulgariskaНеуспешен опит (Neuspešen opit)
  • bhojpuriअसफल कोशिश भइल (asaphala kōśiśa bha'ila)
  • bambaraA ɲinini min ma ɲɛ
  • bengaliবৃথা চেষ্টা (br̥thā cēṣṭā)
  • bosniskaNeuspjeli pokušaj (Neuspjeli pokušaj)
  • katalanskaIntent fallit
  • cebuanoNapakyas nga pagsulay
  • centralkurdiskaهەوڵی شکستخواردوو (hەwڵy̰ sẖḵstkẖwạrdww)
  • korsikanskaTentativu fallutu
  • tjeckiskaNeúspěšný pokus (Neúspěšný pokus)
  • walesiskaYmgais wedi methu
  • danskaMislykket forsøg
  • tyskaMisslungener Versuch
  • dogriअसफल प्रयास (asaphala prayāsa)
  • divehiނާކާމިޔާބު ކުރި މަސައްކަތް (nākāmiyābu kuri masa‘kat)
  • eweAgbagbadzedze si do kpo nu
  • grekiskaΑΠΟΤΥΧΗΜΕΝΗ προσπαθεια (APOTYCHĒMENĒ prospatheia)
  • engelskaFailed attempt
  • esperantoMalsukcesa provo
  • spanskaIntento fallido
  • estniskaEbaõnnestunud katse (Ebaõnnestunud katse)
  • baskiskaSaiakera huts egin du
  • persiskaتلاش ناموفق (tlạsẖ nạmwfq)
  • finskaEpäonnistunut yritys (Epäonnistunut yritys)
  • filippinskaNabigong pagtatangka
  • franskaTentative échouée (Tentative échouée)
  • västfrisiskaMislearre poging
  • iriskaTheip ar iarracht
  • skotsk gaeliskaDh'fhàillig oidhirp (Dh'fhàillig oidhirp)
  • galiciskaIntento fallido
  • guaraníÑeha’ã ndohupytýiva (Ñeha’ã ndohupytýiva)
  • konkaniअपेशी यत्न (apēśī yatna)
  • gujaratiનિષ્ફળ પ્રયાસ (niṣphaḷa prayāsa)
  • hausaYunkurin da bai yi nasara ba
  • hawaiiskaʻAʻole hoʻāʻo (ʻAʻole hoʻāʻo)
  • hebreiskaניסיון כושל (nysywn kwşl)
  • hindiअसफल प्रयास (asaphala prayāsa)
  • hmongspråkUa tsis tiav
  • kroatiskaNeuspjeli pokušaj (Neuspjeli pokušaj)
  • haitiskatantativ echwe
  • ungerskaSikertelen próbálkozás (Sikertelen próbálkozás)
  • armeniskaԱնհաջող փորձ (Anhaǰoġ pʻorj)
  • indonesiskaUpaya gagal
  • igboMgbalị emezughị (Mgbalị emezughị)
  • ilokoNapaay ti panangpadas
  • isländskaMisheppnuð tilraun
  • italienskaTentativo fallito
  • japanska失敗しました (shī bàishimashita)
  • javanesiskaGagal nyoba
  • georgiskaწარუმატებელი მცდელობა (tsʼarumatʼebeli mtsdeloba)
  • kazakiskaСәтсіз әрекет (Sətsíz əreket)
  • kambodjanskaការប៉ុនប៉ងបរាជ័យ
  • kannadaವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ (viphala prayatna)
  • koreanska실패한 시도 (silpaehan sido)
  • krioDi tray we i nɔ bin ebul fɔ du am
  • kurdiskaHewldana têkçû (Hewldana têkçû)
  • kirgiziskaИйгиликсиз аракет (Ijgiliksiz araket)
  • latinDefecit conatus
  • luxemburgiskaAusgefall Versuch
  • lugandaOkugezaako okulemererwa
  • lingalaMeka oyo elongi te
  • laotiskaຄວາມພະຍາຍາມລົ້ມເຫລວ
  • litauiskaNepavyko bandymas
  • lushaiAttempt a hlawhchham
  • lettiskaNeizdevās mēģinājums (Neizdevās mēģinājums)
  • maithiliअसफल प्रयास (asaphala prayāsa)
  • malagassiskaAndrana tsy nahomby
  • maoriI rahua te nganatanga
  • makedonskaНеуспешен обид (Neuspešen obid)
  • malayalamപരാജയപ്പെട്ട ശ്രമം (parājayappeṭṭa śramaṁ)
  • mongoliskaАмжилтгүй оролдлого (Amžiltgүj oroldlogo)
  • marathiअयशस्वी प्रयत्न (ayaśasvī prayatna)
  • malajiskaPercubaan gagal
  • maltesiskaAttentat fallut
  • burmesiskaကြိုးစားမှု မအောင်မြင် (kyaoehcarrmhu maaaungmyin)
  • nepalesiskaअसफल प्रयास (asaphala prayāsa)
  • nederländskaMislukte poging
  • norskaMislykket forsøk
  • nordsothoBoiteko bjo bo paletšwego (Boiteko bjo bo paletšwego)
  • nyanjaKuyesa kolephera
  • oromoYaalii fashalaa'e
  • oriyaବିଫଳ ପ୍ରୟାସ | (biphaḷa praẏāsa |)
  • punjabiਅਸਫਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (asaphala kōśiśa)
  • polskaNieudana próba (Nieudana próba)
  • afghanskaناکامه هڅه (nạḵạmh hڅh)
  • portugisiskaTentativa falhada
  • quechuaMana atisqa kallpachakuy
  • rumänskaIncercare eșuată (Incercare eșuată)
  • ryskaНеудачная попытка (Neudačnaâ popytka)
  • kinjarwandaKugerageza
  • sanskritअसफलः प्रयासः (asaphalaḥ prayāsaḥ)
  • sindhiناڪام ڪوشش (nạڪạm ڪwsẖsẖ)
  • singalesiskaඅසාර්ථක උත්සාහයක්
  • slovakiskaNeúspešný pokus (Neúspešný pokus)
  • slovenskaNeuspeli poskus
  • samoanskaUa le manuia taumafaiga
  • shonaKuedza kwakakundikana
  • somaliskaIsku day fashilmay
  • albanskaPërpjekje e dështuar (Përpjekje e dështuar)
  • serbiskaНеуспели покушај (Neuspeli pokušaǰ)
  • sydsothoE hlolehile ho leka
  • sundanesiskausaha gagal
  • swahiliJaribio lililoshindwa
  • tamilதோல்வியுற்ற முயற்சி (tōlviyuṟṟa muyaṟci)
  • teluguవిఫల ప్రయత్నం (viphala prayatnaṁ)
  • tadzjikiskaКӯшиши ноком (Kūšiši nokom)
  • thailändskaความพยายามล้มเหลว (khwām phyāyām l̂m h̄elw)
  • tigrinjaፍሹል ፈተነ (ፍshuል ፈtēነ)
  • turkmeniskaŞowsuz synanyşyk (Şowsuz synanyşyk)
  • filippinskaNabigong pagtatangka
  • turkiskaBaşarısız deneme (Başarısız deneme)
  • tsongaKu ringeta loku tsandzekeke
  • tatariskaУңышсыз (Uңyšsyz)
  • uiguriskaمەغلۇب بولدى (mەgẖlۇb bwldy̱)
  • ukrainskaНевдала спроба (Nevdala sproba)
  • urduناکام کوشش (nạḵạm ḵwsẖsẖ)
  • uzbekiskaMuvaffaqiyatsiz urinish
  • vietnamesiskaNỗ lực không thành công (Nỗ lực không thành công)
  • xhosaIinzame aziphumelelanga
  • jiddischניט אַנדערש פּרווון (nyt ʼandʻrş ṗrwwwn)
  • yorubaIgbiyanju ti kuna
  • kinesiska尝试失败 (cháng shì shī bài)
  • zuluUmzamo wehlulekile

Fler ord

Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring