Fiffa upp

Vad betyder Fiffa upp?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Fiffa upp

Exempel på användning av Fiffa upp

• upp både sitt yttre och sitt inre, så att deras gäst kunde få någon att tala, Källa: Norra Skåne (1883-05-08).
• »Ja, jag har varit i Howton för att fiffa upp mig litet», sade jag grinande, Källa: Kristianstadsbladet (1890-09-11).
• Du måste fiffa upp henne litet., Källa: Upsala nya tidning (1906-02-27).
• upp er tued de kläder, Jackson tagit fram., Källa: Norra Skåne (1897-03-08).
• Den är nu vänd för tredje gången, men hon förstår så väl att fiffa upp den med, Källa: Smålandsposten (1875-02-27).
• upp sina ögonbryn eller anlägga denna ar.istieka rouge pä kinden, som i Londonsalon, Källa: Norrköpings tidningar (1892-02-17).
• I betrak tande af den långa tid, han använder för att fiffa upp sig, måste man, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-19).
• . — Du får lof att fiffa upp dig, mtn gosse., Källa: Norra Skåne (1897-02-05).
• kommer att ömsom hyfla till vederbörande och ömsom med smickrets polityr ”fiffa, Källa: Smålandsposten (1879-11-25).
• Hwem tror ni dä ffnlle fiffa upp en?, Källa: Norra Skåne (1885-03-27).
• inspektera rege mentet följande dag, hvarför hvarje man borde göra sitt bästa att fiffa, Källa: Östersundsposten (1902-04-15).
• Hail ämnar inte »fiffa upp>: dem — diet är den synliga eller osym liga metallen, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-22).
• honom att det råd ligaste var att öf verge den där idén med Washington och fiffa, Källa: Jämtlandsposten (1892-06-13).
• Och så såg hon i an danom hur förtjusande det skulle bli se dan de hunnit “fiffa, Källa: Upsala nya tidning (1898-05-02).
• upp sin yttre menniska, de skola äfven bädda upp sina små jernsängar till nästa, Källa: Karlskoga tidning (1899-08-01).
• gaf ut allt hvad du äger på att fiffa upp dig, kan du inte mäta dig med de ung, Källa: Arvika nyheter (1902-01-24).
• upp sig. »Borsta upp er, så att uniformerna se ut, som voro de nya, och blås, Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-16).
• Jag får försöka fiffa upp den litet, så kan den bli rätt söt, så att mina vänner, Källa: Östersundsposten (1903-08-11).
• Man kunde också fiffa upp kostymen med broderier och färgade virkade band., Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-30).

Översättningar av Fiffa upp

• afrikaansKlop dit op
• akanBɔ no mpire
• amhariskaይገርፉት (yīgērīፉtī)
• arabiskaاخفقها (ạkẖfqhạ)
• assamesiskaহুইপ ইট আপ (hu'ipa iṭa āpa)
• aymaraUkax mä ch’axwawiwa (Ukax mä ch’axwawiwa)
• azerbajdzjanskaQamçılayın (Qamçılayın)
• belarusiskaЎзбіце (Ŭzbíce)
• bulgariskaРазбийте го (Razbijte go)
• bhojpuriएकरा के चाबुक मार दीं (ēkarā kē cābuka māra dīṁ)
• bambaraAw bɛ a bugɔ
• bengaliএটা চাবুক আপ (ēṭā cābuka āpa)
• bosniskaUmutite
• katalanskaBatre'l
• cebuanoIhapak kini
• centralkurdiskaقامچی لێبدە (qạmcẖy̰ lێbdە)
• korsikanskaPigliate
• tjeckiskaŠlehejte to (Šlehejte to)
• walesiskaChwipiwch e
• danskaPisk det op
• tyskaSchlag es auf
• dogriइसे कोड़ा मारना (isē kōṛā māranā)
• divehiވިޕް އިޓް އަޕް (vip ‘iṭ ‘ap)
• eweMiƒoe ɖe edzi
• grekiskaΧτυπήστε το (Chtypḗste to)
• engelskaWhip it up
• esperantoVipu ĝin (Vipu ĝin)
• spanskaazotarlo
• estniskaVahusta see üles (Vahusta see üles)
• baskiskaHartu ezazu
• persiskaشلاق بزنید (sẖlạq bzny̰d)
• finskaVatkaa se
• filippinskaHagupitin mo
• franskaFouettez-le
• västfrisiskaWip it op
• iriskaWhip sé suas (Whip sé suas)
• skotsk gaeliskaSguab suas e
• galiciskaGolpealo
• guaraníOjejapi hese
• konkaniताका चाबकान मारून उडोवचो (tākā cābakāna mārūna uḍōvacō)
• gujaratiતેને ચાબુક મારવો (tēnē cābuka māravō)
• hausaYi bulala
• hawaiiskaE hahau
• hebreiskaלהקפיץ את זה (lhqpyẕ ʼţ zh)
• hindiइसे चाबुक करें (isē cābuka karēṁ)
• hmongspråkNpog nws
• kroatiskaUmutiti
• haitiskaFwe li moute
• ungerskaVerje fel
• armeniskaՀարել այն (Harel ayn)
• indonesiskaCambuk itu
• igboKpuchie ya
• ilokoSaplit dayta
• isländskaÞeytið það upp
• italienskaMontalo
• japanskaむち打ち (muchi dǎchi)
• javanesiskaMecut munggah
• georgiskaათქვიფეთ (atkvipet)
• kazakiskaОны шайқаңыз (Ony šajkˌaңyz)
• kambodjanskaវាយវាឡើង
• kannadaಅದನ್ನು ಚಾವಟಿ ಮಾಡಿ (adannu cāvaṭi māḍi)
• koreanska휘젓다 (hwijeosda)
• krioWip am ɔp
• kurdiskaBi qamçiyan bike (Bi qamçiyan bike)
• kirgiziskaАны камчы (Any kamčy)
• latinFlagelli eam
• luxemburgiskaMaacht et op
• lugandaKikube emiggo
• lingalaFimbo yango na fimbo
• laotiskaWhip ມັນຂຶ້ນ
• litauiskaSuplakite
• lushaiWhip up rawh
• lettiskaSaputojiet to
• maithiliएकरा चाबुक मारि दियौक (ēkarā cābuka māri diyauka)
• malagassiskaKaravasy
• maoriWhiua ake
• makedonskaИзматете го (Izmatete go)
• malayalamചമ്മട്ടിയെടുക്കുക (cam'maṭṭiyeṭukkuka)
• mongoliskaҮүнийг ташуур (Үүnijg tašuur)
• marathiते चाबूक (tē cābūka)
• malajiskaSebat ia
• maltesiskaWhip it up
• burmesiskaကြာပွတ်နဲ့ (kyaarpwatnae)
• nepalesiskaयसलाई पिट्नुहोस् (yasalā'ī piṭnuhōs)
• nederländskaKlop het op
• norskaPisk det opp
• nordsothoE phasole godimo
• nyanjaKwapani izo
• oromoItti dha'aa
• oriyaଏହାକୁ ଚାବୁକ ଦିଅ | (ēhāku cābuka di'a |)
• punjabiਇਸ ਨੂੰ ਕੋਰੜੇ ਮਾਰੋ (isa nū kōraṛē mārō)
• polskaUbij to
• afghanskaپه غیږ کې یې واچوه (ph gẖy̰ږ ḵې y̰ې wạcẖwh)
• portugisiskaAgite-o
• quechuaChayta laq’ay
• rumänskaBate-l
• ryskaВзбейте это (Vzbejte éto)
• kinjarwandaGukubita
• sanskritतत् चाबुकं मारयतु (tat cābukaṁ mārayatu)
• sindhiاُن کي وڍيو (ạun ḵy wڍyw)
• singalesiskaඑය කසයෙන් තළන්න
• slovakiskaŠľahať to (Šľahať to)
• slovenskaStepajte
• samoanskasasa i luga
• shonaWhip it up
• somaliskaKarbaash
• albanskaRrihni atë (Rrihni atë)
• serbiskaУмутити га (Umutiti ga)
• sydsothoE otle
• sundanesiskaPecut deui
• swahiliPiga juu
• tamilஅதை சாட்டையடி (atai cāṭṭaiyaṭi)
• teluguకొరడాతో కొట్టండి (koraḍātō koṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaОнро тозиёна кунед (Onro toziëna kuned)
• thailändskaแส้ขึ้น (s̄æ̂ k̄hụ̂n)
• tigrinjaንገራፍዮ (nīgēraፍyo)
• turkmeniskaGamçy (Gamçy)
• filippinskaHagupitin mo
• turkiskakırbaçla (kırbaçla)
• tsongaYi rhurhumerile
• tatariskaКамчы (Kamčy)
• uiguriskaقامچا (qạmcẖạ)
• ukrainskaЗбити його (Zbiti jogo)
• urduاسے کوڑے مارو (ạsے ḵwڑے mạrw)
• uzbekiskaUni qamchila
• vietnamesiskaĐánh nó lên (Đánh nó lên)
• xhosaYibethe phezulu
• jiddischקלאַפּ עס אַרויף (qlʼaṗ ʻs ʼarwyp)
• yorubaNa o soke
• kinesiska鞭打它 (biān dǎ tā)
• zuluIshaye

Fler ord