Filta ihop sig

Vad betyder Filta ihop sig?

Exempel på användning av Filta ihop sig

• kusterna bryta- loss stora mas sor af trädstammar och trädgrenar, • om sedan filta, Källa: Jämtlandsposten (1913-04-09).

Översättningar av Filta ihop sig

• afrikaansDraai jouself toe
• akanFa wo ho kyekyere wo ho
• amhariskaእራስህን ጠቅልለህ (ʿīrasīhīnī thēqīልlēhī)
• arabiskaاختتم نفسك (ạkẖttm nfsk)
• assamesiskaনিজকে মোহাৰি লওক (nijakē mōhārai la'ōka)
• aymaraJuma pachpaw chʼukuñama (Juma pachpaw chʼukuñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü sarın (Özünüzü sarın)
• belarusiskaАхінуцца (Ahínucca)
• bulgariskaУвийте се (Uvijte se)
• bhojpuriअपना के लपेट लीं (apanā kē lapēṭa līṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ siri
• bengaliনিজেকে গুটিয়ে নিন (nijēkē guṭiẏē nina)
• bosniskaZamotajte se
• katalanskaEmbolica't
• cebuanoTabuni ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت بپێچەوە (kẖۆt bpێcẖەwە)
• korsikanskaAvvolgiti
• tjeckiskaZabalte se
• walesiskaLapiwch eich hun
• danskaPak dig ind
• tyskaWickel dich ein
• dogriअपने आप गी लपेटो (apanē āpa gī lapēṭō)
• divehiއަމިއްލަ ނަފްސު އޮޅާލާށެވެ (‘ami‘la nafsu ‘oḷālāševe)
• eweXatsa ɖokuiwò (Xatsa ɖokuiwò)
• grekiskaΤυλίξτε τον εαυτό σας (Tylíxte ton eautó sas)
• engelskaWrap yourself up
• esperantoEnvolvi vin
• spanskaenvuélvete (envuélvete)
• estniskaPakkige end kokku
• baskiskaBilatu zaitez
• persiskaخودت را جمع کن (kẖwdt rạ jmʿ ḵn)
• finskaKääri itsesi (Kääri itsesi)
• filippinskaBalutin mo ang sarili mo
• franskaEnveloppez-vous
• västfrisiskaWrap dysels
• iriskaWrap tú féin suas (Wrap tú féin suas)
• skotsk gaeliskaPaisg thu fhèin (Paisg thu fhèin)
• galiciskaAbróchate (Abróchate)
• guaraníEñembojere ndejehe (Eñembojere ndejehe)
• konkaniस्वताक गुठलावप (svatāka guṭhalāvapa)
• gujaratiતમારી જાતને લપેટી (tamārī jātanē lapēṭī)
• hausaKunde kanku
• hawaiiskaE uhi iā ʻoe iho (E uhi iā ʻoe iho)
• hebreiskaעטוף את עצמך (ʻtwp ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को लपेटो (apanē āpa kō lapēṭō)
• hmongspråkQhwv koj tus kheej
• kroatiskaZamotajte se
• haitiskaVlope tèt ou (Vlope tèt ou)
• ungerskaTekerd fel magad
• armeniskaՓաթաթիր քեզ (Pʻatʻatʻir kʻez)
• indonesiskaBungkus dirimu
• igboKechie onwe gị (Kechie onwe gị)
• ilokoBalutem ti bagim
• isländskaPakkaðu þér upp (Pakkaðu þér upp)
• italienskaAvvolgiti
• japanska身を包みます (shēnwo bāomimasu)
• javanesiskaBungkus awakmu
• georgiskaშემოიხვიე (shemoikhvie)
• kazakiskaӨзіңізді орап алыңыз (Өzíңízdí orap alyңyz)
• kambodjanskaរុំខ្លួនអ្នក
• kannadaನೀವೇ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ (nīvē kaṭṭikoḷḷi)
• koreanska몸을 감싸 (mom-eul gamssa)
• krioRap yusɛf
• kurdiskaXwe pêça (Xwe pêça)
• kirgiziskaӨзүңдү ороп ал (Өzүңdү orop al)
• latinAccinge te
• luxemburgiskaWickelt Iech op
• lugandaWeezingako
• lingalaMizinga yo moko
• laotiskaຫໍ່ຕົວເອງ
• litauiskaApvyniokite save
• lushaiI inkhuh hrual rawh
• lettiskaAptiniet sevi
• maithiliअपनाकेँ लपेटि लिअ (apanākēm̐ lapēṭi li'a)
• malagassiskaFenoy ny tenanao
• maoriTakaia koe
• makedonskaЗавиткајте се (Zavitkaǰte se)
• malayalamസ്വയം പൊതിയുക (svayaṁ peātiyuka)
• mongoliskaӨөрийгөө боож өг (Өөrijgөө boož өg)
• marathiस्वतःला गुंडाळून ठेवा (svataḥlā guṇḍāḷūna ṭhēvā)
• malajiskaBungkus diri anda
• maltesiskaKebbeb lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုကိုယ် ခြုံလိုက်ပါ။ (koykoko hkyuanlitepar.)
• nepalesiskaआफैलाई लपेट्नुहोस् (āphailā'ī lapēṭnuhōs)
• nederländskaWikkel jezelf in
• norskaPakk deg inn
• nordsothoIphuthele ka bowena
• nyanjaDzimalizeni nokha
• oromoOf maradhu
• oriyaନିଜକୁ ଗୁଡ଼ାଇ ରଖ | (nijaku guṛā'i rakha |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮੇਟਣਾ (āpaṇē āpa nū samēṭaṇā)
• polskaOwiń się (Owiń się)
• afghanskaخپل ځان وتړئ (kẖpl ځạn wtړỷ)
• portugisiskaEmbrulhe-se
• quechuaKikiyki p’istuykukuy
• rumänskaÎnfășurați-vă (Înfășurați-vă)
• ryskaЗаверните себя (Zavernite sebâ)
• kinjarwandaWitegure
• sanskritआत्मानं वेष्टयतु (ātmānaṁ vēṣṭayatu)
• sindhiپاڻ کي ڍڪيو (pạڻ ḵy ڍڪyw)
• singalesiskaඔබම ඔතා ගන්න
• slovakiskaZabaľte sa (Zabaľte sa)
• slovenskaZavijte se
• samoanskaAfifi oe lava
• shonaZvipete iwe pachako
• somaliskaIsku soo duub
• albanskaMbështilleni veten (Mbështilleni veten)
• serbiskaЗамотајте се (Zamotaǰte se)
• sydsothoIphehe
• sundanesiskaBungkus diri
• swahiliJifunge mwenyewe
• tamilஉங்களை மடக்கிக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai maṭakkik koḷḷuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు చుట్టుకోండి (mim'malni mīru cuṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро печонед (Hudro pečoned)
• thailändskaห่อหมกตัวเอง (h̄̀xh̄mk tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ጠቕለላ (nīነbīsīkxa thēqhīlēla)
• turkmeniskaÖzüňi ört (Özüňi ört)
• filippinskaBalutin mo ang sarili mo
• turkiskakendini topla
• tsongaTi phutsela
• tatariskaYourselfзеңне ур (Yourselfzeңne ur)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ئوراپ بېقىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷwrạp bېqy̱ṉg)
• ukrainskaЗакутайтеся (Zakutajtesâ)
• urduاپنے آپ کو سمیٹ لو (ạpnے ập ḵw smy̰ٹ lw)
• uzbekiskaO'zingizni o'rab oling
• vietnamesiskaQuấn mình (Quấn mình)
• xhosaZisonge
• jiddischייַנוויקלען זיך אַרויף (yyanwwyqlʻn zyk ʼarwyp)
• yorubaPa ara rẹ mọ (Pa ara rẹ mọ)
• kinesiska把自己包起来 (bǎ zì jǐ bāo qǐ lái)
• zuluZigoqe

Fler ord