Fint uttänkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fint uttänkt?

"Fint uttänkt" betyder att något är välplanerat och genomtänkt på ett positivt sätt. Det kan också betyda att något är smart eller uppfinningsriktigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fint uttänkt

Antonymer (motsatsord) till Fint uttänkt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fint uttänkt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fint uttänkt?

AF Afrikaans: Mooi uitgedink

AK Twi: Wosusuw ho fɛfɛɛfɛ

AM Amhariska: በጥሩ ሁኔታ የታሰበበት (bēthīru ሁneta yētasēbēbētī)

AR Arabiska: مدروسة جيدا (mdrwsẗ jydạ)

AS Assamiska: সুন্দৰকৈ চিন্তা কৰা (sundarakai cintā karaā)

AY Aymara: Suma amuyt’ata

AZ Azerbajdzjanska: Gözəl düşünülmüş (Gözəl düşünülmüş)

BE Vitryska: Прыемна прадумана (Pryemna pradumana)

BG Bulgariska: Хубаво измислено (Hubavo izmisleno)

BHO Bhojpuri: बढ़िया से सोचल-समझल बा (baṛhiyā sē sōcala-samajhala bā)

BM Bambara: Miirili ɲuman kɛra

BN Bengaliska: সুন্দরভাবে চিন্তা করা (sundarabhābē cintā karā)

BS Bosniska: Lepo smišljeno (Lepo smišljeno)

CA Katalanska: Ben pensat

CEB Cebuano: Maayo nga gihunahuna

CKB Kurdiska: جوان بیری لێکرایەوە (jwạn by̰ry̰ lێḵrạy̰ەwە)

CO Korsikanska: Ben pensatu

CS Tjeckiska: Pěkně vymyšlené (Pěkně vymyšlené)

CY Walesiska: Wedi meddwl yn dda

DA Danska: Pænt tænkt

DE Tyska: Schön durchdacht (Schön durchdacht)

DOI Dogri: अच्छी तरह सोचेया (acchī taraha sōcēyā)

DV Dhivehi: ރީތިކޮށް ވިސްނާފަ (rītikoš visnāfa)

EE Ewe: Wobu eŋu nyuie

EL Grekiska: Ωραία μελετημένη (Ōraía meletēménē)

EN Engelska: Nicely thought out

EO Esperanto: Bele pripensite

ES Spanska: bien pensado

ET Estniska: Kenasti läbi mõeldud (Kenasti läbi mõeldud)

EU Baskiska: Ederki pentsatuta

FA Persiska: خوب فکر شده (kẖwb fḵr sẖdh)

FI Finska: Hienosti ajateltu

FIL Filippinska: Pinag-isipang mabuti

FR Franska: Bien pensé (Bien pensé)

FY Frisiska: Moai úttocht (Moai úttocht)

GA Irländska: Smaoineamh go deas amach

GD Skotsk gaeliska: Air a dheagh smaoineachadh

GL Galiciska: Ben pensado

GN Guarani: Ojepy’amongeta porã (Ojepy’amongeta porã)

GOM Konkani: छान विचार केला (chāna vicāra kēlā)

GU Gujarati: સરસ રીતે વિચાર્યું (sarasa rītē vicāryuṁ)

HA Hausa: Da kyau tunani

HAW Hawaiian: Manaʻo maikaʻi

HE Hebreiska: מחושב יפה (mẖwşb yph)

HI Hindi: अच्छी तरह से सोचा (acchī taraha sē sōcā)

HMN Hmong: Zoo xav tawm

HR Kroatiska: Lijepo smišljeno (Lijepo smišljeno)

HT Haitiska: Byen panse

HU Ungerska: Szépen átgondolva (Szépen átgondolva)

HY Armeniska: Գեղեցիկ մտածված (Geġecʻik mtacvac)

ID Indonesiska: Dipikirkan dengan baik

IG Igbo: Echepụtara nke ọma (Echepụtara nke ọma)

ILO Ilocano: Nagsayaat ti pannakapanunotna

IS Isländska: Vel hugsað

IT Italienska: Ben pensato

JA Japanska: よく考え抜かれた (yoku kǎoe bákareta)

JV Javanesiska: Dipikir apik

KA Georgiska: ლამაზად მოფიქრებული (lamazad mopikrebuli)

KK Kazakiska: Керемет ойластырылған (Keremet ojlastyrylġan)

KM Khmer: គិតបានល្អ

KN Kannada: ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದೆ (cennāgi yōciside)

KO Koreanska: 잘 생각했다 (jal saeng-gaghaessda)

KRI Krio: Nays tink bɔt am

KU Kurdiska: Bi xweş fikirî (Bi xweş fikirî)

KY Kirgiziska: Жакшы ойлонуштурулган (Žakšy ojlonušturulgan)

LA Latin: Bene excogitatum

LB Luxemburgiska: Flott geduecht

LG Luganda: Nicely thought out

LN Lingala: Nicely ekanisami

LO Lao: ຄິດອອກດີ

LT Litauiska: Gražiai sugalvota (Gražiai sugalvota)

LUS Mizo: Nicely ngaihtuah chhuah a ni

LV Lettiska: Skaisti izdomāts (Skaisti izdomāts)

MAI Maithili: नीक जकाँ सोचल-समझल (nīka jakām̐ sōcala-samajhala)

MG Madagaskar: Noheverina tsara

MI Maori: I pai te whakaaro

MK Makedonska: Убаво обмислен (Ubavo obmislen)

ML Malayalam: നന്നായി ആലോചിച്ചു (nannāyi ālēāciccu)

MN Mongoliska: Сайхан бодсон (Sajhan bodson)

MR Marathi: छान विचार केला (chāna vicāra kēlā)

MS Malajiska: Difikirkan dengan baik

MT Maltesiska: Ħsibt tajjeb

MY Myanmar: ကောင်းကောင်းစဉ်းစားတယ်။ (kaunggkaungghcainhcarrtaal.)

NE Nepalesiska: राम्ररी सोचेर (rāmrarī sōcēra)

NL Holländska: Leuk bedacht

NO Norska: Fint tenkt

NSO Sepedi: Go naganišišitšwe gabotse (Go naganišišitšwe gabotse)

NY Nyanja: Ndaganiza bwino

OM Oromo: Bareedduu itti yaadame

OR Odia: ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କଲା | (sundara bhābarē cintā kalā |)

PA Punjabi: ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚਿਆ (cagī tar'hāṁ sōci'ā)

PL Polska: Ładnie przemyślane (Ładnie przemyślane)

PS Pashto: په ښه توګه فکر وکړ (ph sˌh twګh fḵr wḵړ)

PT Portugisiska: Bem pensado

QU Quechua: Sumaq yuyaymanasqa

RO Rumänska: Frumos gândit (Frumos gândit)

RU Ryska: Красиво продумано (Krasivo produmano)

RW Kinyarwanda: Byatekerejweho neza

SA Sanskrit: सुन्दरं चिन्तितम् (sundaraṁ cintitam)

SD Sindhi: چڱي طرح سوچيو (cẖڱy ṭrḥ swcẖyw)

SI Singalesiska: ලස්සනට හිතුවා

SK Slovakiska: Pekne vymyslené (Pekne vymyslené)

SL Slovenska: Lepo premišljeno (Lepo premišljeno)

SM Samoan: Mafaufau lelei

SN Shona: Kufunga zvakanaka

SO Somaliska: Si fiican looga fikiray

SQ Albanska: I menduar bukur

SR Serbiska: Лепо смишљено (Lepo smišl̂eno)

ST Sesotho: E nahanisisitsoe hantle

SU Sundanesiska: Nicely panginten kaluar

SW Swahili: Imefikiriwa vizuri

TA Tamil: நன்றாக யோசித்தேன் (naṉṟāka yōcittēṉ)

TE Telugu: చక్కగా ఆలోచించాను (cakkagā ālōcin̄cānu)

TG Tadzjikiska: Хуб фикр карда (Hub fikr karda)

TH Thailändska: คิดดีแล้ว (khid dīlæ̂w)

TI Tigrinya: ጽቡቕ ጌሩ ተሓሲቡ። (tsībuqhī geru tēhhasibu።)

TK Turkmeniska: Gowy oýlandy (Gowy oýlandy)

TL Tagalog: Pinag-isipang mabuti

TR Turkiska: güzel düşünülmüş (güzel düşünülmüş)

TS Tsonga: Swi ehleketiwile kahle

TT Tatariska: Яхшы уйланды (Âhšy ujlandy)

UG Uiguriska: ياخشى ئويلاندى (yạkẖsẖy̱ ỷwylạndy̱)

UK Ukrainska: Гарно продумано (Garno produmano)

UR Urdu: اچھی طرح سے سوچا (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے swcẖạ)

UZ Uzbekiska: Yaxshi o'ylangan

VI Vietnamesiska: Nghĩ ra một cách độc đáo (Nghĩ ra một cách độc đáo)

XH Xhosa: Kucingwe kakuhle

YI Jiddisch: שיין אויסגעטראכט (şyyn ʼwysgʻtrʼkt)

YO Yoruba: Ti ronu daradara

ZH Kinesiska: 考虑得很周到 (kǎo lǜ dé hěn zhōu dào)

ZU Zulu: Kucatshangelwe kahle

Exempel på användning av Fint uttänkt

kalla des under vapen således snart sagdt hvarje Polsk patriot Beundransvärdt fint, Källa: Aftonbladet (1832-06-04).

”Fint uttänkt, den lilla sagan örn brefvet!, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-06).

. —- Fint uttänkt, den där lilla historien om brefvet., Källa: Upsala nya tidning (1893-06-17).

Var icke det fint uttänkt?, Källa: Upsala nya tidning (1895-03-23).

Sannerligen är icke detta fint uttänkt., Källa: Barometern (1903-05-18).

— Jag tycker riktigt det är fint uttänkt af mig. — Ja, det skall bli roligt, Källa: Karlskoga tidning (1887-11-23).

Då begagna de sig af en fint uttänkt krigs list., Källa: Jämtlandsposten (1890-08-06).

uttänkt, den der lilla historien om bref vet!, Källa: Östersundsposten (1893-05-30).

Min plan var så fint uttänkt, fram-, Källa: Upsala nya tidning (1893-07-08).

uttänkt Han tände en cigarr och kastade sig på soffan för att reda sina tankar, Källa: Kristianstadsbladet (1905-07-15).

B Fint uttänkt ocb utfördt, jag nekar ej det8, säde lian ulan att darra på målet, Källa: Kristianstadsbladet (1865-06-14).

Försoningsscenen är fint uttänkt och kan med rätta sägas utgöra eu af glanspunkterna, Källa: Dagens nyheter (1866-02-05).

sin helhet utgör Waldeck-Rousseaus och Millerands förslag ett nästan alltför fint, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-09).

Ett fint uttänkt bedrägeri har nyligen okifwit försökt med "en köpman i Hamburg, Källa: Kristianstadsbladet (1876-02-14).

Var icke det fint uttänkt?», Källa: Östersundsposten (1895-09-02).

. — En fint uttänkt idé, fröken, och jag är säker att vi skulle finna legio, Källa: Norrbottens kuriren (1906-09-29).

— Jag tycker riktigt det är fint uttänkt af mig. — Ja, det stall bli roligt, Källa: Barometern (1868-07-18).

> sade B , »förbaskadt fint uttänkt, och det kan inte gerna slå fel., Källa: Östersundsposten (1891-09-26).

Min plan war sä fint uttänkt, framgängen tycktes sä säker — men mot Mar teau, Källa: Barometern (1895-08-05).

Följer efter Fint uttänkt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fint uttänkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 06:59 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?