Hoppa till innehåll

Fintlig

Synonymer till Fintlig

Vad betyder Fintlig?

Fintlig syftar på uppfinningsrikedom och att vara fyndig eller påhittig. Ordet beskriver någon som är listig eller knepig i sin lösning av problem eller som något som visar uppfinningsrikedom i sin utformning.

Det kan också beskriva någon som är skicklig eller skarpsinnig på ett specifikt område. Ordet används ofta i en positiv bemärkelse och är en komplimang till någon som har en stark kreativ förmåga eller problemlösningsförmåga.

Besläktade ord till Fintlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Fintlig

fintlig, till föreg.; i den nuv. betyd.: fyndig o. d., t. ex. 1752 osv., anslutet till finna. I ä. nsv., t. ex. Swedberg 1713, även: kännbar, ömmande; väl ett annat ord, jfr ty. empfindlich. Dessutom uppträder i ä. nsv. ett fint(e)lig, befintlig, från ty.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Fintlig

Positiv obestämd singular utrumfintlig
Positiv obestämd singular utrum genitivfintligs
Positiv obestämd singular neutrumfintligt
Positiv obestämd singular neutrum genitivfintligts
Positiv obestämd pluralfintliga
Positiv obestämd plural genitivfintligas
Positiv bestämd singularfintliga
Positiv bestämd singular genitivfintligas
Positiv bestämd singular maskulinumfintlige
Positiv bestämd singular maskulinum genitivfintliges
Positiv bestämd pluralfintliga
Positiv bestämd plural genitivfintligas
Komparativfintligare
Komparativ genitivfintligares
Superlativ obestämdfintligast
Superlativ obestämd genitivfintligasts
Superlativ bestämdfintligaste
Superlativ bestämd genitivfintligastes
Superlativ bestämd maskulinumfintligaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivfintligastes

Exempel på användning av Fintlig

  • väg, den nya sträck ningen blir nära redan be fintlig väg., Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-11).
  • nödlösning som vi har dragits med ett antal år na Antingen hade vi fått bygga på be fintlig, Källa: Smålandsposten (2018-05-18).
  • polisbemanningen är liten eller obe fintlig., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-22).
  • som är ett rikstäckande nätverk av eldsjälar som slussar barn vidare till be fintlig, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-29).
  • Utöver det granskar vi konsekvenserna för be fintlig verksamhet, trafik- och, Källa: Smålandsposten (2018-11-28).
  • Sansa dig, och ftin ett Dunkel höl/a änn ditt éga i en fintlig Kret-: sök dess, Källa: Norrköpings tidningar (1819-10-06).
  • Menyn är ganska liten, och vinlistan är i stort sett obe fintlig., Källa: Smålandsposten (2016-04-13).
  • näringsli vet bakom sig och ersätta den med ordinarie verksamhet inom en be fintlig, Källa: Smålandsposten (2018-11-21).
  • sva ga grunder där syf tet är att upphand ktren ska tvingas förlänga med be fintlig, Källa: Smålandsposten (2019-04-11).
  • Behovet av stone lokaler för skola/förskola är stort och bygget ska ske inom be fintlig, Källa: Östersundsposten (2018-07-14).
  • personal att ordna tillfällen för kulturupplevelser är dessutom nästintill obe fintlig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-18).
  • Just nu är i tillflö det från åar och bäckar till sjön Immeln i princip obe fintlig, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-01).
  • Äldre bilar behåller be fintlig skatt. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/TT, Källa: Östersundsposten (2018-07-06).
  • sanning, skenbart af diametralt motsatt karaktär, och detta ej blott genom en fintlig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-01-15).
  • den plats man först hade tänkt för industribygg naden, en kilometer från be fintlig, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-18).
  • Moderaterna vill se fortsat ta investeringar i redan be fintlig infrastruktur, Källa: Östersundsposten (2022-05-18).
  • Gruppen ska dokumentera fastigheternas skick, under hållsbehov men även be fintlig, Källa: Smålandsposten (2021-09-03).

Översättningar av Fintlig

  • afrikaansSubtiel
  • akanKamakama
  • amhariskaስውር (sīውrī)
  • arabiskaرقيق (rqyq)
  • assamesiskaসূক্ষ্ম (sūkṣma)
  • aymaraJuch'usa
  • azerbajdzjanskaİncə (İncə)
  • belarusiskaТонкі (Tonkí)
  • bulgariskaИзтънчен (Iztʺnčen)
  • bhojpuriसूक्ष्म (sūkṣma)
  • bambaraKo lankolon
  • bengaliসূক্ষ্ম (sūkṣma)
  • bosniskaSuptilno
  • katalanskaSubtil
  • cebuanoMalampuson
  • centralkurdiskaورد (wrd)
  • korsikanskaSottili
  • tjeckiskaJemný (Jemný)
  • walesiskaCynnil
  • danskaDiskret
  • tyskaSubtil
  • dogriनाजक (nājaka)
  • divehiސަޓްލް (saṭl)
  • eweLe aye me
  • grekiskaΔιακριτικό (Diakritikó)
  • engelskaSubtle
  • esperantoSubtila
  • spanskaSutil
  • estniskaPeen
  • baskiskaSotil
  • persiskaنامحسوس (nạmḥsws)
  • finskaHienovarainen
  • filippinskabanayad
  • franskaSubtile
  • västfrisiskaSubtyl
  • iriskasubtle
  • skotsk gaeliskaSoilleir
  • galiciskaSutil
  • guaraníVevui
  • konkaniसुक्षीम (sukṣīma)
  • gujaratiગૂઢ (gūḍha)
  • hausaDa dabara
  • hawaiiskaMaalea
  • hebreiskaעָדִין (ʻádiyn)
  • hindiसूक्ष्म (sūkṣma)
  • hmongspråkYooj yim
  • kroatiskaSuptilno
  • haitiskaSubtil
  • ungerskaKifinomult
  • armeniskaՆուրբ (Nurb)
  • indonesiskaTak kentara
  • igboDị aghụghọ (Dị aghụghọ)
  • ilokoNalapat
  • isländskaLúmskur (Lúmskur)
  • italienskaImpercettibile
  • japanska微妙 (wēi miào)
  • javanesiskahalus
  • georgiskaდახვეწილი (dakhvetsʼili)
  • kazakiskaЖіңішке (Žíңíške)
  • kambodjanskaស្រទន់
  • kannadaಸೂಕ್ಷ್ಮ (sūkṣma)
  • koreanska미묘한 (mimyohan)
  • krioKɔni kɔni
  • kurdiskaSubtle
  • kirgiziskaНазик (Nazik)
  • latinSubtilis
  • luxemburgiskaSubtil
  • lugandaOkukozesa amagezi okutukiliza ekintu
  • lingalaYa nsense
  • laotiskaລະອຽດອ່ອນ
  • litauiskaSubtilus
  • lushaiHriat har
  • lettiskaSmalks
  • maithiliसूक्ष्म (sūkṣma)
  • malagassiskasaro-takarina
  • maoriNgawari
  • makedonskaСуптилен (Suptilen)
  • malayalamസൂക്ഷ്മമായ (sūkṣmamāya)
  • mongoliskaНарийн (Narijn)
  • marathiसूक्ष्म (sūkṣma)
  • malajiskahalus
  • maltesiskaSottili
  • burmesiskaမသိမသာ (masimasar)
  • nepalesiskaसूक्ष्म (sūkṣma)
  • nederländskaSubtiel
  • norskaSubtil
  • nordsothoMakatšago (Makatšago)
  • nyanjaWochenjera
  • oromoDhokataa
  • oriyaସୂକ୍ଷ୍ମ | (sūkṣma |)
  • punjabiਸੂਖਮ (sūkhama)
  • polskaSubtelny
  • afghanskaفرعي (frʿy)
  • portugisiskaSutil
  • quechuaLlaqlla
  • rumänskaSubtil
  • ryskaТонкий (Tonkij)
  • kinjarwandaByoroshye
  • sanskritअतिसूक्ष्म (atisūkṣma)
  • sindhiذيلي (dẖyly)
  • singalesiskaසියුම්
  • slovakiskaJemný (Jemný)
  • slovenskaSubtilen
  • samoanskaMa'ale'ale
  • shonaSubtle
  • somaliskaDaahsoon
  • albanskaDelikate
  • serbiskaСуптилно (Suptilno)
  • sydsothoE poteletseng
  • sundanesiskaLemes
  • swahiliMpole
  • tamilநுட்பமான (nuṭpamāṉa)
  • teluguసూక్ష్మమైన (sūkṣmamaina)
  • tadzjikiskaНозук (Nozuk)
  • thailändskaบอบบาง (bxbbāng)
  • tigrinjaሕቡእ (hhībuʿī)
  • turkmeniskaInçe (Inçe)
  • filippinskabanayad
  • turkiskaHemen göze çarpmayan (Hemen göze çarpmayan)
  • tsongaNtikelo
  • tatariskaНечкә (Nečkə)
  • uiguriskaنازۇك (nạzۇk)
  • ukrainskaТонкий (Tonkij)
  • urduلطیف (lṭy̰f)
  • uzbekiskaNozik
  • vietnamesiskaTế nhị (Tế nhị)
  • xhosaEfihlakeleyo
  • jiddischסאַטאַל (sʼatʼal)
  • yorubaAbele
  • kinesiska微妙的 (wēi miào de)
  • zuluOkucashile

Vad rimmar på Fintlig?

Fintlig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 257 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring