Fjärmande

Vad betyder Fjärmande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Fjärmande

Exempel på användning av Fjärmande

• pojken, inom familjen kall lad Billy Moon, följde decennier av bitterhet och fjärmande, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-13).
• något väsent ligt, ett utväxlande av tecken, ett signalspel av närmande och fjärmande, Källa: Arvika nyheter (2020-03-11).
• Det står mellan fortsatt socialkonservativ politik och fjärmande från Eli och, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-11).
• Det står mellan fortsatt socialkonservativ politik och fjärmande från EU och, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-11).
• som lång samt tvingar romanens huvudperson att fjärma sig från sitt fåfänga fjärmande, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-13).
• förenklar saker och ting och även örn det låter rimligt innebär det också ett fjärmande, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-04).
• I samtalet med Annika Me lin berättar hon vidare att det moderna livets fjärmande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-27).
• Å ena sidan innebär det erkän nande och ekonomiskt stöd, å andra sidan ett fjärmande, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-28).
• Med dyra mastodonsamman träden och fjärmande när hetsproblem?, Källa: Östersundsposten (2016-05-27).
• Ju längre avstånd, desto mer fjärmande., Källa: Östersundsposten (2016-09-27).
• Under det utvecklingsskede som barnpsykologerna kallar fjärmande fasen utsätter, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-02).
• berättar hur beslutet vuxit fram un der en längre tid, i takt med Centerpartiets fjärmande, Källa: Östersundsposten (2015-04-11).
• lokalbefolkning och till och med företrädare för länsstyrelsen nu uttalar sig fjärmande, Källa: Östersundsposten (2014-05-31).
• flönt att, som naturen, stä Upp till nytt lif och flydda stunder glömma, Att fjärmande, Källa: Barometern (1845-05-21).
• att göra med det dogmbundna, från idealism och verklig frihet sig alltmer fjärmande, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-15).
• räkna stor faktisk behållning Af den förra står endast kvar ett sig alt mera fjärmande, Källa: Aftonbladet (1894-12-13).
• omfattande kärlek gent emot oförstående och allt mer sig från det rena och naturen fjärmande, Källa: Västerbottenskuriren (1902-06-27).
• Men ett närmande i stället för ett fjärmande ligger i dessa sista dagar öppet, Källa: Karlskoga tidning (1894-03-07).

Översättningar av Fjärmande

• afrikaansVervreemding
• akanAhɔhoyɛ
• amhariskaመገለል (mēgēlēል)
• arabiskaنقل ملكية (nql mlkyẗ)
• assamesiskaবিচ্ছিন্নতা (bicchinnatā)
• aymaraYaqhachasiña (Yaqhachasiña)
• azerbajdzjanskaÖzgəninkiləşdirmə (Özgəninkiləşdirmə)
• belarusiskaАдчужэнне (Adčužénne)
• bulgariskaОтчуждение (Otčuždenie)
• bhojpuriपराया हो गइल बा (parāyā hō ga'ila bā)
• bambaraAlienation (Jɛɲɔgɔnya) ye
• bengaliপরকীয়া (parakīẏā)
• bosniskaOtuđenje
• katalanskaAlienació (Alienació)
• cebuanoPagkalayo
• centralkurdiskaنامۆبوون (nạmۆbwwn)
• korsikanskaAlienazione
• tjeckiskaOdcizení (Odcizení)
• walesiskaDieithrwch
• danskaFremmedgørelse
• tyskaEntfremdung
• dogriपरायापन (parāyāpana)
• divehiބީރައްޓެހިވުމެވެ (bīra‘ṭehivumeve)
• eweAmedzrowɔwɔ
• grekiskaΑποξένωση (Apoxénōsē)
• engelskaAlienation
• esperantoFremdiĝo (Fremdiĝo)
• spanskaAlienación (Alienación)
• estniskaVõõrandumine (Võõrandumine)
• baskiskaAlienazioa
• persiskaبیگانگی (by̰gạngy̰)
• finskaVieraantuminen
• filippinskaAlienasyon
• franskaAliénation (Aliénation)
• västfrisiskaFerfrjemding
• iriskaCoimhthiú (Coimhthiú)
• skotsk gaeliskacoimhlionadh
• galiciskaAlienación (Alienación)
• guaraníAlienación rehegua (Alienación rehegua)
• konkaniपरकी जावप (parakī jāvapa)
• gujaratiવિમુખતા (vimukhatā)
• hausaWaje
• hawaiiskaHoʻokaʻawale
• hebreiskaהִתנַכְּרוּת (hiţnakĕ̇rẇţ)
• hindiअलगाव की भावना (alagāva kī bhāvanā)
• hmongspråkKev cais tawm
• kroatiskaOtuđenje
• haitiskaAlienasyon
• ungerskaElidegenítés (Elidegenítés)
• armeniskaՕտարացում (Ōtaracʻum)
• indonesiskaPengasingan
• igboMwepu
• ilokoPannakaiyadayo
• isländskaHöfnun (Höfnun)
• italienskaAlienazione
• japanska疎外 (shū wài)
• javanesiskaAlienasi
• georgiskaგაუცხოება (gautskhoeba)
• kazakiskaИеліктен шығару (Ielíkten šyġaru)
• kambodjanskaការផ្តាច់ខ្លួន
• kannadaಪರಕೀಯತೆ (parakīyate)
• koreanska이질성 (ijilseong)
• krioFɔ mek dɛn nɔ gɛt wanwɔd
• kurdiskaXerîbbûyî (Xerîbbûyî)
• kirgiziskaБашкаруу (Baškaruu)
• latinAlienatio
• luxemburgiskaAuslännerung (Auslännerung)
• lugandaOkuggyibwako abantu
• lingalaKozala mosika na bato
• laotiskaມະນຸດຕ່າງດາວ
• litauiskaSusvetimėjimas (Susvetimėjimas)
• lushaiAlienation tih hi a ni
• lettiskaAtsvešināšanās (Atsvešināšanās)
• maithiliपरायापन (parāyāpana)
• malagassiskafahafoizako
• maoriTe wehe
• makedonskaОтуѓување (Otuǵuvan̂e)
• malayalamഅന്യവൽക്കരണം (an'yavaൽkkaraṇaṁ)
• mongoliskaХарийн байдал (Harijn bajdal)
• marathiपरकेपणा (parakēpaṇā)
• malajiskaPengasingan
• maltesiskaAljenazzjoni
• burmesiskaဖယ်ကြဉ်ပါ။ (hpaalkyainpar.)
• nepalesiskaअलगाव (alagāva)
• nederländskaVervreemding
• norskaFremmedgjøring
• nordsothoGo aroganywa ga batho
• nyanjaKutalikirana
• oromoOrma ta'uu
• oriyaବିଦେଶୀକରଣ (bidēśīkaraṇa)
• punjabiਅਲੇਨੇਸ਼ਨ (alēnēśana)
• polskaAlienacja
• afghanskaبې ځایه کیدل (bې ځạy̰h ḵy̰dl)
• portugisiskaAlienação (Alienação)
• quechuaAlienación nisqa (Alienación nisqa)
• rumänskaAlienare
• ryskaОтчуждение (Otčuždenie)
• kinjarwandaGutandukana
• sanskritपरायापनम् (parāyāpanam)
• sindhiاجنبي (ạjnby)
• singalesiskaවිරසක වීම
• slovakiskaOdcudzenie
• slovenskaOdtujenost
• samoanskaFaaesea
• shonaAlienation
• somaliskaDiidmada
• albanskaTjetërsimi (Tjetërsimi)
• serbiskaОтуђење (Otuđen̂e)
• sydsothoHo arohana
• sundanesiskaAlienasi
• swahiliKutengwa
• tamilஅந்நியப்படுத்தல் (anniyappaṭuttal)
• teluguపరాయీకరణ (parāyīkaraṇa)
• tadzjikiskaБегонашавӣ (Begonašavī)
• thailändskaความแปลกแยก (khwām pælk yæk)
• tigrinjaምግላል እዩ። (ምግlaል ʿīyu።)
• turkmeniskaKesgitlemek
• filippinskaAlienasyon
• turkiskayabancılaşma (yabancılaşma)
• tsongaKu hambanisiwa ni van’wana
• tatariskaЧитләшү (Čitləšү)
• uiguriskaAlienation
• ukrainskaВідчуження (Vídčužennâ)
• urduاجنبیت (ạjnby̰t)
• uzbekiskaBegonalashish
• vietnamesiskaNgoại lai (Ngoại lai)
• xhosaUkwahlukaniswa
• jiddischייליאַניישאַן (yylyʼanyyşʼan)
• yorubaAjeji
• kinesiska异化 (yì huà)
• zuluUkuhlukaniswa

Fler ord