Fläkta sig

Vad betyder Fläkta sig?

Exempel på användning av Fläkta sig

• Jag är genomsvettig, jag behöver deo, säger Martina och försöker fläkta sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-23).
• I den 30- gradiga värmen användes sångmanusen flitigt till att fläkta sig med, Källa: Smålandsposten (2018-08-02).
• Förutom uppma ningar örn att de ska dricka vatten eller fläkta sig finns det, Källa: Östersundsposten (2018-07-25).
• sig än att heja., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-22).
• underdänighek, " d. w. s. man mäste tvål i detta den pura monarkismens Eldorado fläkta, Källa: Barometern (1845-09-24).
• sig till mö tes., Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-05).
• Ut tråkad låter hon händerna snart sjunka och börjar att tankfullt fläkta sig, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-08).
• — Ack hvad hon längtade att ännu en gång kän na den friska vinden fläkta sig, Källa: Karlskoga tidning (1891-04-01).
• Då Arnim kom ut, tog han upp sin näs duk och började nervöst fläkta sig med, Källa: Karlskoga tidning (1895-09-25).
• Då Arnim kom ut, tog han upp sin näsduk och började nervöst fläkta sig med den, Källa: Upsala nya tidning (1895-09-25).
• utropade hon, i det hon tog plats bred vid vänninnan och började att fläkta, Källa: Norrbottens kuriren (1898-08-12).
• Ack hvad hon längtade att ännu en gång känna den friska vinden fläkta sig i, Källa: Jämtlandsposten (1888-08-24).
• vackra, intel ligenta utseenden af europeisk, indiansk och afrikansk ras — dels fläkta, Källa: Dagens nyheter (1876-07-31).
• . — Här föll han tillbaka i stolen och började åter fläkta sig med sin bredskyggiga, Källa: Avesta tidning (1902-10-10).
• De fläkta sig med dom på bädden tills sömnen kommer, och deras första blick, Källa: Norrköpings tidningar (1889-05-28).
• sig med eleganta solfjädrar, andra före draga stora ormbunkar., Källa: Jämtlandsposten (1899-07-14).
• Amiralen slog sig därefter ned på en stol och började fläkta sig med en solfjäder, Källa: Karlskoga tidning (1904-09-06).

Översättningar av Fläkta sig

• afrikaansWaai jouself aan
• akanFan wo ho
• amhariskaእራስህን ደጋፊ (ʿīrasīhīnī dēgaፊ)
• arabiskaمروحة نفسك (mrwḥẗ nfsk)
• assamesiskaনিজকে ফেন কৰক (nijakē phēna karaka)
• aymaraFan ukax juma pachpaw uñt’ayasi (Fan ukax juma pachpaw uñt’ayasi)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü fanat edin (Özünüzü fanat edin)
• belarusiskaВеерам сябе (Veeram sâbe)
• bulgariskaВентилирайте се (Ventilirajte se)
• bhojpuriअपना के फैन कर लीं (apanā kē phaina kara līṁ)
• bambaraFan i yɛrɛ ye
• bengaliনিজেকে ফ্যান করুন (nijēkē phyāna karuna)
• bosniskaNavijajte se
• katalanskaFan tu mateix
• cebuanoFan imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت فان بکە (kẖۆt fạn bḵە)
• korsikanskaFan sè stessu (Fan sè stessu)
• tjeckiskaFanděte se (Fanděte se)
• walesiskaFan eich hun
• danskaFan dig selv
• tyskaFan dich selbst
• dogriअपने आप गी फैन करो (apanē āpa gī phaina karō)
• divehiއަމިއްލައަށް ފަންކާ ކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la‘aš fankā košlāševe)
• eweFan ɖokuiwò (Fan ɖokuiwò)
• grekiskaΘαυμάστε τον εαυτό σας (Thaumáste ton eautó sas)
• engelskaFan yourself
• esperantoFanu vin mem
• spanskaAbanícate (Abanícate)
• estniskaFänni ennast (Fänni ennast)
• baskiskaFan zaitez
• persiskaخودت رو هوادار کن (kẖwdt rw hwạdạr ḵn)
• finskaFanita itseäsi (Fanita itseäsi)
• filippinskaFan ang iyong sarili
• franskaÉventez-vous (Éventez-vous)
• västfrisiskaFan dysels
• iriskaFan leat féin (Fan leat féin)
• skotsk gaeliskaFan thu fhèin (Fan thu fhèin)
• galiciskaFan ti mesmo
• guaraníFan ndejehegui
• konkaniस्वताक फॅन करात (svatāka phĕna karāta)
• gujaratiતમારી જાતને ચાહક (tamārī jātanē cāhaka)
• hausaFan kanka
• hawaiiskaPāni iā ʻoe iho (Pāni iā ʻoe iho)
• hebreiskaאוהד את עצמך (ʼwhd ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को पंखा (apanē āpa kō paṅkhā)
• hmongspråkKiv koj tus kheej
• kroatiskaNavijajte se
• haitiskaFan tèt ou (Fan tèt ou)
• ungerskaSzurkolja magát (Szurkolja magát)
• armeniskaԵրկրպագեք ինքներդ ձեզ (Erkrpagekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaKipas angin sendiri
• igboNa-akwado onwe gị (Na-akwado onwe gị)
• ilokoFan ti bagim
• isländskaFan sjálfan þig (Fan sjálfan þig)
• italienskaFan te stesso
• japanska自分を煽る (zì fēnwo shānru)
• javanesiskaFan dhewe
• georgiskaგულშემატკივართა თავი (gulshematʼkʼivarta tavi)
• kazakiskaӨзіңізді желдетіңіз (Өzíңízdí želdetíңíz)
• kambodjanskaអ្នកគាំទ្រខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ಅಭಿಮಾನಿ (nīvē abhimāni)
• koreanska자신을 부채질 (jasin-eul buchaejil)
• krioFan yusɛf
• kurdiskaFan xwe
• kirgiziskaӨзүңдү күйөрман кыл (Өzүңdү kүjөrman kyl)
• latinFan te
• luxemburgiskaFan selwer
• lugandaFan ggwe kennyini
• lingalaFan yo moko
• laotiskaພັດລົມຕົວເອງ
• litauiskaGerbk save
• lushaiFan rawh
• lettiskaFano sevi
• maithiliअपना के पंखा बनाउ (apanā kē paṅkhā banā'u)
• malagassiskaMafana ny tenanao
• maoriFan koe
• makedonskaФанирајте се (Faniraǰte se)
• malayalamസ്വയം ഫാൻ ചെയ്യുക (svayaṁ phāൻ ceyyuka)
• mongoliskaӨөрийгөө шүтэн бишрээрэй (Өөrijgөө šүtén bišrééréj)
• marathiस्वत: चा चाहता (svata: cā cāhatā)
• malajiskaKipas diri sendiri
• maltesiskaFan lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို အားပေးပါ။ (koykoko aarrpayypar.)
• nepalesiskaआफैलाई फ्यान गर्नुहोस् (āphailā'ī phyāna garnuhōs)
• nederländskaFan jezelf
• norskaFan deg selv
• nordsothoFan ka bowena
• nyanjaDzikupizeni nokha
• oromoOf fanni
• oriyaନିଜକୁ ପ୍ରଶଂସକ କର | (nijaku praśansaka kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ (āpaṇē āpa nū praśasaka)
• polskaWachluj się (Wachluj się)
• afghanskaخپل ځان فین کړئ (kẖpl ځạn fy̰n ḵړỷ)
• portugisiskaAbane-se
• quechuaKikiyki ventilador
• rumänskaFan-te
• ryskaВентилятор себя (Ventilâtor sebâ)
• kinjarwandaFana wenyine
• sanskritस्वयमेव व्यजनं कुरुत (svayamēva vyajanaṁ kuruta)
• sindhiپنهنجو پاڻ کي پرستار (pnhnjw pạڻ ḵy prstạr)
• singalesiskaඔබම රසිකයෙක්
• slovakiskaFajnujte sa
• slovenskaNavijajte se
• samoanskaFaaili oe lava
• shonaFan iwe pachako
• somaliskaNaftaada taageer
• albanskaFan veten
• serbiskaНавијајте се (Naviǰaǰte se)
• sydsothoIphehe
• sundanesiskaKipaskeun diri
• swahiliFanya shabiki mwenyewe
• tamilஉங்களை நீங்களே ரசிக்கவும் (uṅkaḷai nīṅkaḷē racikkavum)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు అభిమానించండి (mim'malni mīru abhimānin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaХудро мухлис кунед (Hudro muhlis kuned)
• thailändskaแฟนตัวเอง (fæn tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ፋን ግበር (nīነbīsīkxa ፋnī ግbērī)
• turkmeniskaÖzüňizi janköýer ediň (Özüňizi janköýer ediň)
• filippinskaFan ang iyong sarili
• turkiskakendini hayran bırak
• tsongaTi fane hi wexe
• tatariskaYourselfзеңне җанатар (Yourselfzeңne җanatar)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى ياخشى كۆرۈڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ yạkẖsẖy̱ kۆrۈṉg)
• ukrainskaВіяло себе (Víâlo sebe)
• urduاپنے آپ کو پرستار (ạpnے ập ḵw prstạr)
• uzbekiskaO'zingizni fanat qiling
• vietnamesiskaHâm mộ bản thân (Hâm mộ bản thân)
• xhosaFane wena
• jiddischפאן זיך (pʼn zyk)
• yorubaṢe afẹfẹ funrararẹ (Ṣe afẹfẹ funrararẹ)
• kinesiska扇自己 (shàn zì jǐ)
• zuluZiphephethe

Fler ord