Fläkta sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fläkta sig?

Som en AI språkmodell har jag begränsad kunskap om idiomatiska uttryck och fraser på svenska, men vanligtvis betyder "fläkta sig" att man försöker imponera på andra genom att visa upp sina färdigheter, utseende eller status. Det kan också innebära att man tar på sig en falsk persona för att göra ett starkt intryck.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fläkta sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Fläkta sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fläkta sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fläkta sig?

AF Afrikaans: Waai jouself aan

AK Twi: Fan wo ho

AM Amhariska: እራስህን ደጋፊ (ʿīrasīhīnī dēgaፊ)

AR Arabiska: مروحة نفسك (mrwḥẗ nfsk)

AS Assamiska: নিজকে ফেন কৰক (nijakē phēna karaka)

AY Aymara: Fan ukax juma pachpaw uñt’ayasi (Fan ukax juma pachpaw uñt’ayasi)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü fanat edin (Özünüzü fanat edin)

BE Vitryska: Веерам сябе (Veeram sâbe)

BG Bulgariska: Вентилирайте се (Ventilirajte se)

BHO Bhojpuri: अपना के फैन कर लीं (apanā kē phaina kara līṁ)

BM Bambara: Fan i yɛrɛ ye

BN Bengaliska: নিজেকে ফ্যান করুন (nijēkē phyāna karuna)

BS Bosniska: Navijajte se

CA Katalanska: Fan tu mateix

CEB Cebuano: Fan imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت فان بکە (kẖۆt fạn bḵە)

CO Korsikanska: Fan sè stessu (Fan sè stessu)

CS Tjeckiska: Fanděte se (Fanděte se)

CY Walesiska: Fan eich hun

DA Danska: Fan dig selv

DE Tyska: Fan dich selbst

DOI Dogri: अपने आप गी फैन करो (apanē āpa gī phaina karō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ފަންކާ ކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la‘aš fankā košlāševe)

EE Ewe: Fan ɖokuiwò (Fan ɖokuiwò)

EL Grekiska: Θαυμάστε τον εαυτό σας (Thaumáste ton eautó sas)

EN Engelska: Fan yourself

EO Esperanto: Fanu vin mem

ES Spanska: Abanícate (Abanícate)

ET Estniska: Fänni ennast (Fänni ennast)

EU Baskiska: Fan zaitez

FA Persiska: خودت رو هوادار کن (kẖwdt rw hwạdạr ḵn)

FI Finska: Fanita itseäsi (Fanita itseäsi)

FIL Filippinska: Fan ang iyong sarili

FR Franska: Éventez-vous (Éventez-vous)

FY Frisiska: Fan dysels

GA Irländska: Fan leat féin (Fan leat féin)

GD Skotsk gaeliska: Fan thu fhèin (Fan thu fhèin)

GL Galiciska: Fan ti mesmo

GN Guarani: Fan ndejehegui

GOM Konkani: स्वताक फॅन करात (svatāka phĕna karāta)

GU Gujarati: તમારી જાતને ચાહક (tamārī jātanē cāhaka)

HA Hausa: Fan kanka

HAW Hawaiian: Pāni iā ʻoe iho (Pāni iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: אוהד את עצמך (ʼwhd ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को पंखा (apanē āpa kō paṅkhā)

HMN Hmong: Kiv koj tus kheej

HR Kroatiska: Navijajte se

HT Haitiska: Fan tèt ou (Fan tèt ou)

HU Ungerska: Szurkolja magát (Szurkolja magát)

HY Armeniska: Երկրպագեք ինքներդ ձեզ (Erkrpagekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Kipas angin sendiri

IG Igbo: Na-akwado onwe gị (Na-akwado onwe gị)

ILO Ilocano: Fan ti bagim

IS Isländska: Fan sjálfan þig (Fan sjálfan þig)

IT Italienska: Fan te stesso

JA Japanska: 自分を煽る (zì fēnwo shānru)

JV Javanesiska: Fan dhewe

KA Georgiska: გულშემატკივართა თავი (gulshematʼkʼivarta tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді желдетіңіз (Өzíңízdí želdetíңíz)

KM Khmer: អ្នកគាំទ្រខ្លួនឯង

KN Kannada: ನೀವೇ ಅಭಿಮಾನಿ (nīvē abhimāni)

KO Koreanska: 자신을 부채질 (jasin-eul buchaejil)

KRI Krio: Fan yusɛf

KU Kurdiska: Fan xwe

KY Kirgiziska: Өзүңдү күйөрман кыл (Өzүңdү kүjөrman kyl)

LA Latin: Fan te

LB Luxemburgiska: Fan selwer

LG Luganda: Fan ggwe kennyini

LN Lingala: Fan yo moko

LO Lao: ພັດລົມຕົວເອງ

LT Litauiska: Gerbk save

LUS Mizo: Fan rawh

LV Lettiska: Fano sevi

MAI Maithili: अपना के पंखा बनाउ (apanā kē paṅkhā banā'u)

MG Madagaskar: Mafana ny tenanao

MI Maori: Fan koe

MK Makedonska: Фанирајте се (Faniraǰte se)

ML Malayalam: സ്വയം ഫാൻ ചെയ്യുക (svayaṁ phāൻ ceyyuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө шүтэн бишрээрэй (Өөrijgөө šүtén bišrééréj)

MR Marathi: स्वत: चा चाहता (svata: cā cāhatā)

MS Malajiska: Kipas diri sendiri

MT Maltesiska: Fan lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုယ်ကို အားပေးပါ။ (koykoko aarrpayypar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई फ्यान गर्नुहोस् (āphailā'ī phyāna garnuhōs)

NL Holländska: Fan jezelf

NO Norska: Fan deg selv

NSO Sepedi: Fan ka bowena

NY Nyanja: Dzikupizeni nokha

OM Oromo: Of fanni

OR Odia: ନିଜକୁ ପ୍ରଶଂସକ କର | (nijaku praśansaka kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ (āpaṇē āpa nū praśasaka)

PL Polska: Wachluj się (Wachluj się)

PS Pashto: خپل ځان فین کړئ (kẖpl ځạn fy̰n ḵړỷ)

PT Portugisiska: Abane-se

QU Quechua: Kikiyki ventilador

RO Rumänska: Fan-te

RU Ryska: Вентилятор себя (Ventilâtor sebâ)

RW Kinyarwanda: Fana wenyine

SA Sanskrit: स्वयमेव व्यजनं कुरुत (svayamēva vyajanaṁ kuruta)

SD Sindhi: پنهنجو پاڻ کي پرستار (pnhnjw pạڻ ḵy prstạr)

SI Singalesiska: ඔබම රසිකයෙක්

SK Slovakiska: Fajnujte sa

SL Slovenska: Navijajte se

SM Samoan: Faaili oe lava

SN Shona: Fan iwe pachako

SO Somaliska: Naftaada taageer

SQ Albanska: Fan veten

SR Serbiska: Навијајте се (Naviǰaǰte se)

ST Sesotho: Iphehe

SU Sundanesiska: Kipaskeun diri

SW Swahili: Fanya shabiki mwenyewe

TA Tamil: உங்களை நீங்களே ரசிக்கவும் (uṅkaḷai nīṅkaḷē racikkavum)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు అభిమానించండి (mim'malni mīru abhimānin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро мухлис кунед (Hudro muhlis kuned)

TH Thailändska: แฟนตัวเอง (fæn tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ፋን ግበር (nīነbīsīkxa ፋnī ግbērī)

TK Turkmeniska: Özüňizi janköýer ediň (Özüňizi janköýer ediň)

TL Tagalog: Fan ang iyong sarili

TR Turkiska: kendini hayran bırak

TS Tsonga: Ti fane hi wexe

TT Tatariska: Yourselfзеңне җанатар (Yourselfzeңne җanatar)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ياخشى كۆرۈڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ yạkẖsẖy̱ kۆrۈṉg)

UK Ukrainska: Віяло себе (Víâlo sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو پرستار (ạpnے ập ḵw prstạr)

UZ Uzbekiska: O'zingizni fanat qiling

VI Vietnamesiska: Hâm mộ bản thân (Hâm mộ bản thân)

XH Xhosa: Fane wena

YI Jiddisch: פאן זיך (pʼn zyk)

YO Yoruba: Ṣe afẹfẹ funrararẹ (Ṣe afẹfẹ funrararẹ)

ZH Kinesiska: 扇自己 (shàn zì jǐ)

ZU Zulu: Ziphephethe

Exempel på användning av Fläkta sig

Jag är genomsvettig, jag behöver deo, säger Martina och försöker fläkta sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-23).

I den 30- gradiga värmen användes sångmanusen flitigt till att fläkta sig med, Källa: Smålandsposten (2018-08-02).

Förutom uppma ningar örn att de ska dricka vatten eller fläkta sig finns det, Källa: Östersundsposten (2018-07-25).

sig än att heja., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-22).

sig med., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-23).

underdänighek, " d. w. s. man mäste tvål i detta den pura monarkismens Eldorado fläkta, Källa: Barometern (1845-09-24).

sig till mö tes., Källa: Kristianstadsbladet (1885-01-05).

Ut tråkad låter hon händerna snart sjunka och börjar att tankfullt fläkta sig, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-08).

— Ack hvad hon längtade att ännu en gång kän na den friska vinden fläkta sig, Källa: Karlskoga tidning (1891-04-01).

Då Arnim kom ut, tog han upp sin näs duk och började nervöst fläkta sig med, Källa: Karlskoga tidning (1895-09-25).

Då Arnim kom ut, tog han upp sin näsduk och började nervöst fläkta sig med den, Källa: Upsala nya tidning (1895-09-25).

sig af deD ljumma vinden, Klockan fyra hade kvinnorna samlats på akter-, Källa: Norra Skåne (1897-07-16).

utropade hon, i det hon tog plats bred vid vänninnan och började att fläkta, Källa: Norrbottens kuriren (1898-08-12).

Ack hvad hon längtade att ännu en gång känna den friska vinden fläkta sig i, Källa: Jämtlandsposten (1888-08-24).

vackra, intel ligenta utseenden af europeisk, indiansk och afrikansk ras — dels fläkta, Källa: Dagens nyheter (1876-07-31).

. — Här föll han tillbaka i stolen och började åter fläkta sig med sin bredskyggiga, Källa: Avesta tidning (1902-10-10).

De fläkta sig med dom på bädden tills sömnen kommer, och deras första blick, Källa: Norrköpings tidningar (1889-05-28).

sig med eleganta solfjädrar, andra före draga stora ormbunkar., Källa: Jämtlandsposten (1899-07-14).

Amiralen slog sig därefter ned på en stol och började fläkta sig med en solfjäder, Källa: Karlskoga tidning (1904-09-06).

Följer efter Fläkta sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fläkta sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 07:53 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?