Flänsa
Synonymer till Flänsa
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Flänsa?
Flänsa är ett verb som oftast används inom sömnad eller klädtillverkning och betyder att man syr på en kant eller rynkad effekt på en tygbit. Det kan också användas som substantiv för att beskriva den sydda kanten eller rynkningen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Flänsa
flänsa (en val), nog lån, men ovisst från vilket språk; jfr no., da. dial. flense, lty. flensen, holl. flenzen, eng. flense; avlägset besl. med flinta o. innehållande en utvidgning av ie. roten (s)pel, klyva. Ordet utgår sannol. ytterst från Norge, där även biformerna flinsa o. flunsa uppträda.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Flänsa
Verb
| Böjningar av flänsa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | flänsa | flänsas |
| Presens | flänsar | flänsas |
| Preteritum | flänsade | flänsades |
| Supinum | flänsat | flänsats |
| Imperativ | flänsa | – |
| Particip | ||
| Presens | flänsande, flänsandes | |
| Perfekt | (flänsad)? | |
Exempel på användning av Flänsa
- Ska helst kunna flänsa, splejsa och i ett nödläge även hantera en dävert., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-20).
- m. kommer att wid Pä skallawiks gästgifwaregärd försäljas ett stort parti flänsa, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-05-18).
- visa från golf till tak mer än 100 olika grässorter som i skiftande färger flänsa, Källa: Dagens nyheter (1890-11-01).
Översättningar av Flänsa
- afrikaansFlens
- akanFlange a ɛyɛ fɛ
- amhariskaFlange
- arabiskaشفة (sẖfẗ)
- assamesiskaফ্লেংগ (phlēṅga)
- aymaraBrida ukaxa wali ch’amawa
- azerbajdzjanskaFlanş (Flanş)
- belarusiskaФланец (Flanec)
- bulgariskaФланец (Flanec)
- bhojpuriनिकला हुआ किनारा के बा (nikalā hu'ā kinārā kē bā)
- bambaraBride (Flange) ye
- bengaliফ্ল্যাঞ্জ (phlyāñja)
- bosniskaPrirubnica
- katalanskaBrida
- cebuanoFlange
- centralkurdiskaفلنجە (flnjە)
- korsikanskaFlange
- tjeckiskaPříruba (Příruba)
- walesiskafflans
- danskaFlange
- tyskaFlansch
- dogriनिकला हुआ किनारा (nikalā hu'ā kinārā)
- divehiފްލެންޖް (flenj)
- eweFlange si woyɔna be Flange
- grekiskaΦλάντζα (Phlántza)
- engelskaFlange
- esperantoFlanĝo (Flanĝo)
- spanskaBrida
- estniskaÄärik (Äärik)
- baskiskaBrida
- persiskaفلنج (flnj)
- finskaLaippa
- filippinskaFlange
- franskaBride
- västfrisiskaFlens
- iriskaflange
- skotsk gaeliskaFlasg
- galiciskaBrida
- guaraníBrida rehegua
- konkaniफ्लॅन्ज (phlĕnja)
- gujaratiફ્લેંજ (phlēn̄ja)
- hausaFlange
- hawaiiskaFlange
- hebreiskaאוֹגֶן (ʼwògen)
- hindiनिकला हुआ (nikalā hu'ā)
- hmongspråkFlange
- kroatiskaPrirubnica
- haitiskaBride
- ungerskaKarima
- armeniskaԿցաշուրթ (Kcʻašurtʻ)
- indonesiskaPenghubung jalur pipa
- igboFlange
- ilokoBrida nga
- isländskaFlans
- italienskaFlangia
- japanskaフランジ (furanji)
- javanesiskaFlange
- georgiskaფლანგა (planga)
- kazakiskaФланец (Flanec)
- kambodjanskaគែម
- kannadaಫ್ಲೇಂಜ್ (phlēn̄j)
- koreanska플랜지 (peullaenji)
- krioFlɛnch
- kurdiskaFlange
- kirgiziskaФланец (Flanec)
- latinFlange
- luxemburgiskaFlange
- lugandaFlange (Flange) nga
- lingalaBride oyo ezali na kati
- laotiskaແປນ
- litauiskaFlanšas (Flanšas)
- lushaiFlange a ni
- lettiskaAtloka
- maithiliनिकला हुआ किनारा (nikalā hu'ā kinārā)
- malagassiskaFlange
- maoriFlange
- makedonskaПрирабница (Prirabnica)
- malayalamഫ്ലേഞ്ച് (phlēñc)
- mongoliskaХоног (Honog)
- marathiबाहेरील कडा (bāhērīla kaḍā)
- malajiskaBebibir
- maltesiskaFlanġ (Flanġ)
- burmesiskaအနားကွပ် (aanarrkwut)
- nepalesiskaफ्ल्यान्ज (phlyānja)
- nederländskaFlens
- norskaFlens
- nordsothoFlange ya go swana
- nyanjaFlange
- oromoFlange
- oriyaଫ୍ଲେଞ୍ଜ୍ (phlēñj)
- punjabiਫਲੈਂਜ (phalain̄ja)
- polskaKołnierz
- afghanskaفلج (flj)
- portugisiskaMesa
- quechuaBrida
- rumänskaFlanșă (Flanșă)
- ryskaФланец (Flanec)
- kinjarwandaFlange
- sanskritनिकला हुआ किनारा (nikalā hu'ā kinārā)
- sindhiفلانج (flạnj)
- singalesiskaෆ්ලැන්ජ්
- slovakiskaPríruba (Príruba)
- slovenskaPrirobnica
- samoanskaFlange
- shonaFlange
- somaliskaFlange
- albanskaFllanxha
- serbiskaПрирубница (Prirubnica)
- sydsothoFlange
- sundanesiskaFlange
- swahiliFlange
- tamilஃபிளாஞ்ச் (ḥpiḷāñc)
- teluguఫ్లాంజ్ (phlān̄j)
- tadzjikiskaФланец (Flanec)
- thailändskaหน้าแปลน (h̄n̂ā pæln)
- tigrinjaፍላንጅ (ፍlanījī)
- turkmeniskaFlanes
- filippinskaFlange
- turkiskaflanş (flanş)
- tsongaFlange ya xirhendzevutani
- tatariskaФланг (Flang)
- uiguriskaFlange
- ukrainskaФланець (Flanecʹ)
- urduفلانج (flạnj)
- uzbekiskaFlanj
- vietnamesiskaMặt bích (Mặt bích)
- xhosaI-Flange
- jiddischפלאַנדזש (plʼandzş)
- yorubaFlange
- kinesiska法兰 (fǎ lán)
- zuluI-Flange
Vad rimmar på Flänsa?
Fler ord
Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.