Flyttning till annat land

Vad betyder Flyttning till annat land?

Översättningar av Flyttning till annat land

• afrikaansVerhuising na 'n ander land
• akanTu a wotu kɔ ɔman foforo so
• amhariskaወደ ሌላ ሀገር ማዛወር (wēdē lela hagērī mazawērī)
• arabiskaالانتقال إلى بلد آخر (ạlạntqạl ạ̹ly̱ bld ậkẖr)
• assamesiskaআন দেশলৈ স্থানান্তৰ (āna dēśalai sthānāntara)
• aymaraYaqha markar sarxataña (Yaqha markar sarxataña)
• azerbajdzjanskaBaşqa ölkəyə köçmə (Başqa ölkəyə köçmə)
• belarusiskaПераезд у іншую краіну (Peraezd u ínšuû kraínu)
• bulgariskaПреместване в друга държава (Premestvane v druga dʺržava)
• bhojpuriदोसरा देश में स्थानांतरण हो गइल (dōsarā dēśa mēṁ sthānāntaraṇa hō ga'ila)
• bambaraYɛlɛma ka taa jamana wɛrɛ la
• bengaliঅন্য দেশে স্থানান্তর (an'ya dēśē sthānāntara)
• bosniskaPreseljenje u drugu državu (Preseljenje u drugu državu)
• katalanskaTrasllat a un altre país (Trasllat a un altre país)
• cebuanoRelokasyon sa laing nasod
• centralkurdiskaگواستنەوە بۆ وڵاتێکی تر (gwạstnەwە bۆ wڵạtێḵy̰ tr)
• korsikanskaTrasferimentu in un altru paese
• tjeckiskaPřemístění do jiné země (Přemístění do jiné země)
• walesiskaAdleoli i wlad arall
• danskaFlytning til et andet land
• tyskaUmzug in ein anderes Land
• dogriदूजे देश च स्थानांतरण (dūjē dēśa ca sthānāntaraṇa)
• divehiއެހެން ގައުމަކަށް ބަދަލުވުން (‘ehen ga‘umakaš badaluvun)
• eweƲuʋu yi dukɔ bubu me
• grekiskaΜετακίνηση σε άλλη χώρα (Metakínēsē se állē chṓra)
• engelskaRelocation to another country
• esperantoTransloĝiĝo al alia lando (Transloĝiĝo al alia lando)
• spanskaTraslado a otro país (Traslado a otro país)
• estniskaKolimine teise riiki
• baskiskaBeste herrialde batera lekualdatzea
• persiskaنقل مکان به کشور دیگر (nql mḵạn bh ḵsẖwr dy̰gr)
• finskaMuutto toiseen maahan
• filippinskaRelokasyon sa ibang bansa
• franskaDéménagement dans un autre pays (Déménagement dans un autre pays)
• västfrisiskaFerhuzing nei in oar lân (Ferhuzing nei in oar lân)
• iriskaAthlonnú go tír eile (Athlonnú go tír eile)
• skotsk gaeliskaGluasad gu dùthaich eile (Gluasad gu dùthaich eile)
• galiciskaDeslocalización a outro país (Deslocalización a outro país)
• guaraníÑembohasa ambue tetãme (Ñembohasa ambue tetãme)
• konkaniदुसऱ्या देशांत स्थलांतर करप (dusaṟyā dēśānta sthalāntara karapa)
• gujaratiબીજા દેશમાં સ્થળાંતર (bījā dēśamāṁ sthaḷāntara)
• hausaƘaura zuwa wata ƙasa
• hawaiiskaKa neʻe ʻana i ka ʻāina ʻē (Ka neʻe ʻana i ka ʻāina ʻē)
• hebreiskaרילוקיישן למדינה אחרת (rylwqyyşn lmdynh ʼẖrţ)
• hindiदूसरे देश में स्थानांतरण (dūsarē dēśa mēṁ sthānāntaraṇa)
• hmongspråkHloov chaw mus rau lwm lub tebchaws
• kroatiskaPreseljenje u drugu zemlju
• haitiskaDemenajman nan yon lòt peyi (Demenajman nan yon lòt peyi)
• ungerskaÁthelyezés másik országba (Áthelyezés másik országba)
• armeniskaՏեղափոխում այլ երկիր (Teġapʻoxum ayl erkir)
• indonesiskaRelokasi ke negara lain
• igboNbugharị na obodo ọzọ (Nbugharị na obodo ọzọ)
• ilokoPanagyakar iti sabali a pagilian
• isländskaFlutningur til annars lands
• italienskaTrasferimento in un altro paese
• japanska他国への転勤 (tā guóheno zhuǎn qín)
• javanesiskaPindhah menyang negara liya
• georgiskaსხვა ქვეყანაში გადატანა (skhva kveqʼanashi gadatʼana)
• kazakiskaБасқа елге қоныс аудару (Baskˌa elge kˌonys audaru)
• kambodjanskaការផ្លាស់ទីលំនៅទៅប្រទេសផ្សេង
• kannadaಬೇರೆ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರ (bēre dēśakke sthaḷāntara)
• koreanska다른 나라로의 이주 (daleun nalaloui iju)
• krioRilokeshɔn to ɔda kɔntri
• kurdiskaVeguhastina welatekî din (Veguhastina welatekî din)
• kirgiziskaБашка өлкөгө көчүү (Baška өlkөgө kөčүү)
• latinRelocation ad aliam regionem
• luxemburgiskaVerlagerung an en anert Land
• lugandaOkusenguka okugenda mu nsi endala
• lingalaKokende kofanda na mboka mosusu
• laotiskaການຍົກຍ້າຍໄປປະເທດອື່ນ
• litauiskaPersikėlimas į kitą šalį (Persikėlimas į kitą šalį)
• lushaiRam danga insawn
• lettiskaPārcelšanās uz citu valsti (Pārcelšanās uz citu valsti)
• maithiliदोसर देश मे स्थानांतरण (dōsara dēśa mē sthānāntaraṇa)
• malagassiskaFamindrana any amin'ny firenena hafa
• maoriTe hūnuku ki whenua kē (Te hūnuku ki whenua kē)
• makedonskaПреселба во друга земја (Preselba vo druga zemǰa)
• malayalamമറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക് സ്ഥലംമാറ്റം (maṟṟeāru rājyattēkk sthalammāṟṟaṁ)
• mongoliskaӨөр улс руу нүүлгэн шилжүүлэх (Өөr uls ruu nүүlgén šilžүүléh)
• marathiदुसऱ्या देशात स्थलांतर (dusaṟyā dēśāta sthalāntara)
• malajiskaPerpindahan ke negara lain
• maltesiskaRilokazzjoni lejn pajjiż ieħor (Rilokazzjoni lejn pajjiż ieħor)
• burmesiskaအခြားနိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း။ (aahkyarrninenganshoet pyaunggshwaehkyinn.)
• nepalesiskaअर्को देशमा स्थानान्तरण (arkō dēśamā sthānāntaraṇa)
• nederländskaVerhuizing naar een ander land
• norskaFlytting til et annet land
• nordsothoGo hudugela nageng ye nngwe
• nyanjaKusamukira kudziko lina
• oromoGara biyya biraatti jijjiiramuu
• oriyaଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର | (anẏa dēśaku sthānāntara |)
• punjabiਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ (kisē hōra dēśa nū tabadīla)
• polskaPrzeprowadzka do innego kraju
• afghanskaبل هیواد ته لیږدول (bl hy̰wạd th ly̰ږdwl)
• portugisiskaMudança para outro país (Mudança para outro país)
• quechuaHuk suyuman astakuy
• rumänskaMutarea in alta tara
• ryskaПереезд в другую страну (Pereezd v druguû stranu)
• kinjarwandaKwimukira mu kindi gihugu
• sanskritअन्यदेशे स्थानान्तरणम् (an'yadēśē sthānāntaraṇam)
• sindhiٻئي ملڪ ڏانهن منتقلي (ٻỷy mlڪ ڏạnhn mntqly)
• singalesiskaවෙනත් රටකට නැවත පදිංචි කිරීම
• slovakiskaPremiestnenie do inej krajiny
• slovenskaSelitev v drugo državo (Selitev v drugo državo)
• samoanskaToe sii i se isi atunuu
• shonaKutamira kune imwe nyika
• somaliskaDal kale loo raro
• albanskaZhvendosja në një vend tjetër (Zhvendosja në një vend tjetër)
• serbiskaПресељење у другу земљу (Presel̂en̂e u drugu zeml̂u)
• sydsothoHo fallela naheng enngwe
• sundanesiskaRelokasi ka nagara sejen
• swahiliKuhamishwa kwenda nchi nyingine
• tamilவேறொரு நாட்டிற்கு இடமாற்றம் (vēṟoru nāṭṭiṟku iṭamāṟṟam)
• teluguమరొక దేశానికి తరలింపు (maroka dēśāniki taralimpu)
• tadzjikiskaМуҳоҷират ба кишвари дигар (Muҳoҷirat ba kišvari digar)
• thailändskaย้ายไปต่างประเทศ (ŷāy pị t̀āng pratheṣ̄)
• tigrinjaናብ ካልእ ሃገር ምግዓዝ (nabī kaልʿī hagērī ምግʾaዝ)
• turkmeniskaBaşga bir ýurda göçmek (Başga bir ýurda göçmek)
• filippinskaRelokasyon sa ibang bansa
• turkiskaBaşka bir ülkeye taşınma (Başka bir ülkeye taşınma)
• tsongaKu rhurhela etikweni rin’wana
• tatariskaБашка илгә күчү (Baška ilgə kүčү)
• uiguriskaباشقا دۆلەتكە كۆچۈش (bạsẖqạ dۆlەtkە kۆcẖۈsẖ)
• ukrainskaПереїзд в іншу країну (Pereí̈zd v ínšu kraí̈nu)
• urduکسی دوسرے ملک میں منتقل ہونا (ḵsy̰ dwsrے mlḵ my̰ں mntql ہwnạ)
• uzbekiskaBoshqa davlatga ko'chirish
• vietnamesiskaChuyển đến một quốc gia khác (Chuyển đến một quốc gia khác)
• xhosaUkufudukela kwelinye ilizwe
• jiddischרילאָוקיישאַן צו אן אנדער לאַנד (rylʼáwqyyşʼan ẕw ʼn ʼndʻr lʼand)
• yorubaGbigbe lọ si orilẹ-ede miiran (Gbigbe lọ si orilẹ-ede miiran)
• kinesiska搬迁到另一个国家 (bān qiān dào lìng yī gè guó jiā)
• zuluUkuthuthela kwelinye izwe

Fler ord