Hoppa till innehåll

Emigrering

Synonymer till Emigrering

Vad betyder Emigrering?

Emigrering betyder att flytta från ett land till ett annat land för att bosätta sig permanent. Det är motsatsen till immigrering, som innebär att flytta till ett annat land för att bosätta sig permanent.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Emigrering

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativemigreringemigreringenemigreringaremigreringarna
Genitivemigreringsemigreringensemigreringarsemigreringarnas

Exempel på användning av Emigrering

  • Orsaken till deras emigrering sägcs wara fruktan för Napolcons planer vis a, Källa: Barometern (1859-08-27).
  • fullt tro wärdig person och hafwa här welat meddela detsamma säsom warning mot emigrering, Källa: Barometern (1872-01-24).
  • låter — på grund af emigrering — genom auktion måndagen den 7 okt kl 12 midd, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-04).
  • ofta något vederlag för den minsk ning i nationalförmögenheten, som de ras emigrering, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-13).
  • och man kan dä, om man will, lätt gissa orsaken till tjenarnes flyttning och emigrering, Källa: Barometern (1884-01-14).
  • att anställa efterforsk ningar eller en viss Greta, sorn vid tiden för bans emigrering, Källa: Norra Skåne (1890-05-06).
  • låter — på grund af emigrering — genom auklior. måndagen den, Källa: Kristianstadsbladet (1901-09-30).
  • Det är, sorn örn man talade tor döfva oron, då vådan af emigrering till grannländerna, Källa: Norra Skåne (1887-11-10).
  • Linien, har genom denna sin ställning för medlat tio tusental af sina landsmäns emigrering, Källa: Kristianstadsbladet (1906-09-18).
  • I Rumenicn anordnas emigrering as judar i stor flala., Källa: Norrköpings tidningar (1872-09-17).
  • Utgifne bidrag för emigrering :, Källa: Norrköpings tidningar (1879-01-04).
  • heller sä'om förhällandet warit och är uti ett par af de angränsande socknarne Emigrering, Källa: Kristianstadsbladet (1880-11-03).
  • li fcigifna qwinnor haswa erhållit bi drag i och för emigrering Behållning,, Källa: Norrköpings tidningar (1877-01-05).
  • Pfån denna församling har under året en ovan ligt stor emigrering till Nordamerika, Källa: Norrköpings tidningar (1887-12-23).
  • 3 mängden i det land som får mottaga 1 ökas orimligt Det italienska småmya emigrering, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-22).
  • ran Om man låtit folket vederfaras rättvisa ha de säkerligen aldrig någon emigrering, Källa: Aftonbladet (1846-04-22).
  • Judarnes emigrering till Spanien., Källa: Smålandsposten (1881-07-02).
  • Genom den naturliga afgången till följd af dödsfall, sjukdom, emigrering, m., Källa: Oskarshamnstidningen (1885-05-12).
  • just hvad han ville fram kalla hos Ella Hon försonade sig genast med modrena emigrering, Källa: Svenska dagbladet (1889-03-13).
  • väl gått an, om detta skett i dejen allvarsam förmaning att icke störa de emigrering, Källa: Smålandsposten (1885-04-28).

Översättningar av Emigrering

  • afrikaansEmigrasie
  • akanTu a wotu kɔtra mmeae foforo
  • amhariskaስደት (sīdētī)
  • arabiskaهجرة (hjrẗ)
  • assamesiskaপ্ৰব্ৰজন (prabrajana)
  • aymaraEmigración ukat juk’ampinaka (Emigración ukat juk’ampinaka)
  • azerbajdzjanskaMühacirət (Mühacirət)
  • belarusiskaЭміграцыя (Émígracyâ)
  • bulgariskaЕмиграция (Emigraciâ)
  • bhojpuriपलायन के बात बा (palāyana kē bāta bā)
  • bambaraKɔnɔnafili
  • bengaliদেশত্যাগ (dēśatyāga)
  • bosniskaEmigracija
  • katalanskaEmigració (Emigració)
  • cebuanoPaglalin
  • centralkurdiskaکۆچکردن (ḵۆcẖḵrdn)
  • korsikanskaEmigrazione
  • tjeckiskaEmigrace
  • walesiskaYmfudo
  • danskaUdvandring
  • tyskaAuswanderung
  • dogriप्रवास करना (pravāsa karanā)
  • divehiހިޖުރަކުރުން (hijurakurun)
  • eweƲuʋu yi teƒe bubuwo
  • grekiskaΜετανάστευση (Metanásteusē)
  • engelskaEmigration
  • esperantoElmigrado
  • spanskaEmigración (Emigración)
  • estniskaVäljaränne (Väljaränne)
  • baskiskaEmigrazioa
  • persiskaمهاجرت (mhạjrt)
  • finskaMaastamuutto
  • filippinskaPangingibang-bayan
  • franskaÉmigration (Émigration)
  • västfrisiskaEmigraasje
  • iriskaEisimirce
  • skotsk gaeliskaEilthireachd
  • galiciskaEmigración (Emigración)
  • guaraníEmigración rehegua (Emigración rehegua)
  • konkaniस्थलांतर करप (sthalāntara karapa)
  • gujaratiસ્થળાંતર (sthaḷāntara)
  • hausaHijira
  • hawaiiskaʻO ka lele ʻana
  • hebreiskaהֲגִירָה (hàgiyráh)
  • hindiप्रवासी (pravāsī)
  • hmongspråkKev tsiv teb tsaws chaw
  • kroatiskaIseljavanje
  • haitiskaEmigrasyon
  • ungerskaKivándorlás (Kivándorlás)
  • armeniskaԱրտագաղթ (Artagaġtʻ)
  • indonesiskaEmigrasi
  • igboỌpụpụ (Ọpụpụ)
  • ilokoPanag-migrasion
  • isländskaBrottflutningur
  • italienskaEmigrazione
  • japanska移民 (yí mín)
  • javanesiskaEmigrasi
  • georgiskaემიგრაცია (emigratsia)
  • kazakiskaЭмиграция (Émigraciâ)
  • kambodjanskaការធ្វើចំណាកស្រុក
  • kannadaವಲಸೆ (valase)
  • koreanska이주 (iju)
  • krioEmigrɛshɔn
  • kurdiskaWelatberdanî (Welatberdanî)
  • kirgiziskaЭмиграция (Émigraciâ)
  • latinEmigratio
  • luxemburgiskaEmigratioun
  • lugandaOkusenguka mu nsi
  • lingalaKokende na mikili mosusu
  • laotiskaການອົບພະຍົບ
  • litauiskaEmigracija
  • lushaiPem chhuahna
  • lettiskaEmigrācija (Emigrācija)
  • maithiliप्रवासन (pravāsana)
  • malagassiskafifindra-monina
  • maoriHekenga
  • makedonskaЕмиграција (Emigraciǰa)
  • malayalamഎമിഗ്രേഷൻ (emigrēṣaൻ)
  • mongoliskaЦагаачлал (Cagaačlal)
  • marathiपरदेशगमन (paradēśagamana)
  • malajiskaEmigrasi
  • maltesiskaEmigrazzjoni
  • burmesiskaပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခြင်း။ (pyaunggshwaenayhtinehkyinn.)
  • nepalesiskaप्रवास (pravāsa)
  • nederländskaEmigratie
  • norskaEmigrasjon
  • nordsothoGo huduga
  • nyanjaKusamuka
  • oromoGodaansa
  • oriyaସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ (sthānāntaraṇa)
  • punjabiਪਰਵਾਸ (paravāsa)
  • polskaEmigracja
  • afghanskaهجرت (hjrt)
  • portugisiskaEmigração (Emigração)
  • quechuaMigración nisqa (Migración nisqa)
  • rumänskaEmigrare
  • ryskaЭмиграция (Émigraciâ)
  • kinjarwandaAbimukira
  • sanskritप्रवासः (pravāsaḥ)
  • sindhiهجرت (hjrt)
  • singalesiskaවිගමනය
  • slovakiskaEmigrácia (Emigrácia)
  • slovenskaIzseljenstvo
  • samoanskaFemalaga'iga
  • shonaEmigration
  • somaliskaSocdaalka
  • albanskaEmigracioni
  • serbiskaЕмиграција (Emigraciǰa)
  • sydsothoHo falla
  • sundanesiskaÉmigrasi (Émigrasi)
  • swahiliUhamiaji
  • tamilகுடியேற்றம் (kuṭiyēṟṟam)
  • teluguవలస (valasa)
  • tadzjikiskaМуҳоҷират (Muҳoҷirat)
  • thailändskaการย้ายถิ่นฐาน (kār ŷāy t̄hìnṭ̄hān)
  • tigrinjaስደት። (sīdētī።)
  • turkmeniskaEmigrasiýa (Emigrasiýa)
  • filippinskaPangingibang-bayan
  • turkiskagöç (göç)
  • tsongaKu rhurhela ematikweni mambe
  • tatariskaЭмиграция (Émigraciâ)
  • uiguriskaكۆچمەنلەر (kۆcẖmەnlەr)
  • ukrainskaЕміграція (Emígracíâ)
  • urduہجرت (ہjrt)
  • uzbekiskaEmigratsiya
  • vietnamesiskaDi cư (Di cư)
  • xhosaUkufuduka
  • jiddischעמיגראציע (ʻmygrʼẕyʻ)
  • yorubaIṣilọ (Iṣilọ)
  • kinesiska移民 (yí mín)
  • zuluUkufuduka

Vad rimmar på Emigrering?

Fler ord

Den här sidan har visats 309 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring