Fläcka med blod

Vad betyder Fläcka med blod?

Exempel på användning av Fläcka med blod

• Nar sedan Krigets Lasor tycks ' De tanda Karlcks -Gnistror fläcka, Med Blod, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-11-08).

Översättningar av Fläcka med blod

• afrikaansVlek met bloed
• akanFa mogya nkekae
• amhariskaከደም ጋር እድፍ (kēdēም garī ʿīdīፍ)
• arabiskaوصمة عار بالدم (wṣmẗ ʿạr bạldm)
• assamesiskaতেজৰ দাগ (tējara dāga)
• aymaraWilampi q’añuchaña (Wilampi q’añuchaña)
• azerbajdzjanskaQanla ləkə
• belarusiskaПляма ад крыві (Plâma ad kryví)
• bulgariskaПетно с кръв (Petno s krʺv)
• bhojpuriखून से दाग लगावल जाला (khūna sē dāga lagāvala jālā)
• bambaraAw bɛ a nɔgɔ ni joli ye
• bengaliরক্তের দাগ (raktēra dāga)
• bosniskaMrlja krvlju
• katalanskaTaca amb sang
• cebuanoMantsa sa dugo
• centralkurdiskaپەڵەکردن بە خوێن (pەڵەḵrdn bە kẖwێn)
• korsikanskaManca di sangue
• tjeckiskaSkvrna krví (Skvrna krví)
• walesiskaLliwiwch â gwaed (Lliwiwch â gwaed)
• danskaPlet med blod
• tyskaMit Blut beflecken
• dogriखून से दाग (khūna sē dāga)
• divehiލޭ ޖަހައިގެން ކުލަ ޖައްސާށެވެ (lē jaha‘igen kula ja‘sāševe)
• eweTsɔ ʋu ƒo ɖii
• grekiskaΛεκέ με αίμα (Leké me aíma)
• engelskaStain with blood
• esperantoMakulo per sango
• spanskaManchar con sangre
• estniskaMäärige verega (Määrige verega)
• baskiskaOdolarekin zikindu
• persiskaلکه دار شدن با خون (lḵh dạr sẖdn bạ kẖwn)
• finskaTahra verellä (Tahra verellä)
• filippinskaMantsa ng dugo
• franskaTache de sang
• västfrisiskaBlêd mei bloed (Blêd mei bloed)
• iriskaStain le fuil
• skotsk gaeliskaSlaod le fuil
• galiciskaMancha de sangue
• guaraníMancha tuguy reheve
• konkaniरगतान दाग पडप (ragatāna dāga paḍapa)
• gujaratiલોહીથી ડાઘ (lōhīthī ḍāgha)
• hausaTabo da jini
• hawaiiskaHoʻopaʻa i ke koko
• hebreiskaכתם בדם (kţm bdm)
• hindiखून से दाग (khūna sē dāga)
• hmongspråkStain nrog ntshav
• kroatiskaMrlja krvlju
• haitiskaTach ak san
• ungerskaVérrel festeni (Vérrel festeni)
• armeniskaԿեղտոտվել արյունով (Keġtotvel aryunov)
• indonesiskaNoda dengan darah
• igboUnyi nwere ọbara (Unyi nwere ọbara)
• ilokoMantsaan iti dara
• isländskaBlettur með blóði (Blettur með blóði)
• italienskaMacchia di sangue
• japanska血で染まる (xuède rǎnmaru)
• javanesiskaNoda karo getih
• georgiskaსისხლით შეღებვა (siskhlit sheghebva)
• kazakiskaҚанмен бояу (Kˌanmen boâu)
• kambodjanskaប្រឡាក់ដោយឈាម
• kannadaರಕ್ತದಿಂದ ಕಲೆ (raktadinda kale)
• koreanska피로 얼룩 (pilo eollug)
• krioStain wit blɔd
• kurdiskaBi xwînê rijandin (Bi xwînê rijandin)
• kirgiziskaКан менен боёлгон (Kan menen boëlgon)
• latinLabe cum sanguine
• luxemburgiskaFleck mat Blutt
• lugandaAmabala n’omusaayi
• lingalaTache na makila
• laotiskaຮອຍເປື້ອນດ້ວຍເລືອດ
• litauiskaDėmė su krauju (Dėmė su krauju)
• lushaiThisen hmanga tihbawlhhlawh
• lettiskaNotraipīt ar asinīm (Notraipīt ar asinīm)
• maithiliखून से दाग (khūna sē dāga)
• malagassiskaMandoto rà (Mandoto rà)
• maoriPoua ki te toto
• makedonskaДамка со крв (Damka so krv)
• malayalamരക്തം കൊണ്ട് കറ (raktaṁ keāṇṭ kaṟa)
• mongoliskaЦусаар будна (Cusaar budna)
• marathiरक्ताने डाग (raktānē ḍāga)
• malajiskaNoda dengan darah
• maltesiskaTebgħa bid-demm
• burmesiskaသွေးများဖြင့် စွန်းထင်းနေသည်။ (swaymyarrhpyang hcwannhtainnnaysai.)
• nepalesiskaरगतले दाग (ragatalē dāga)
• nederländskaVlek met bloed
• norskaFlekk med blod
• nordsothoLetheba ka madi
• nyanjaKudetsedwa ndi magazi
• oromoDhiigaan xurii
• oriyaରକ୍ତରେ ଦାଗ | (raktarē dāga |)
• punjabiਖੂਨ ਨਾਲ ਦਾਗ (khūna nāla dāga)
• polskaPlama krwią (Plama krwią)
• afghanskaد وینو سره داغ (d wy̰nw srh dạgẖ)
• portugisiskaMancha com sangue
• quechuaYawarwan manchay
• rumänskaPata cu sange
• ryskaПятно с кровью (Pâtno s krovʹû)
• kinjarwandaIrangi n'amaraso
• sanskritरक्तेन दागं कुर्वन्तु (raktēna dāgaṁ kurvantu)
• sindhiرت سان داغ (rt sạn dạgẖ)
• singalesiskaරුධිරයෙන් පැල්ලම් කරන්න
• slovakiskaŠkvrna krvou (Škvrna krvou)
• slovenskaMadež s krvjo (Madež s krvjo)
• samoanskaFiafia i le toto
• shonaKusviba neropa
• somaliskaWasaaq dhiig leh
• albanskaNjollë me gjak (Njollë me gjak)
• serbiskaМрља крвљу (Mrl̂a krvl̂u)
• sydsothoSetheba ka madi
• sundanesiskaKotor ku getih
• swahiliMadoa na damu
• tamilஇரத்தத்தால் கறை (irattattāl kaṟai)
• teluguరక్తంతో మరక (raktantō maraka)
• tadzjikiskaДоғ бо хун (Doġ bo hun)
• thailändskaเปื้อนเลือด (peụ̄̂xn leụ̄xd)
• tigrinjaብደም ምልካይ (bīdēም ምልkayī)
• turkmeniskaGan bilen menek
• filippinskaMantsa ng dugo
• turkiskaKan lekesi
• tsongaKu thyakisa hi ngati
• tatariskaКан белән тап (Kan belən tap)
• uiguriskaقېنى بىلەن داغ (qېny̱ by̱lەn dạgẖ)
• ukrainskaПляма з кров'ю (Plâma z krov'û)
• urduخون سے دھبہ (kẖwn sے dھbہ)
• uzbekiskaQon bilan bo'yash
• vietnamesiskaVết máu (Vết máu)
• xhosaIbala ngegazi
• jiddischפלעק מיט בלוט (plʻq myt blwt)
• yorubaIdoti pẹlu ẹjẹ (Idoti pẹlu ẹjẹ)
• kinesiska沾满鲜血 (zhān mǎn xiān xuè)
• zuluIbala ngegazi

Fler ord