Fordom bruklig

Vad betyder Fordom bruklig?

Exempel på användning av Fordom bruklig

• bruklig mantilj af lysande skar lakan och med kapuschong öfver hufvudet en, Källa: Aftonbladet (1841-12-24).
• bruklig plog prof på näfverslöjd m m — hand landen O Vennberg i Borås en brudgumsdrägt, Källa: Aftonbladet (1883-12-18).
• . *) Fordom bruklig skämtsam lysningspresent, syftande vä de i somliga trakter, Källa: Barometern (1892-02-13).
• ofullstän dig eller ock behöfva kompletteras genom Dytillverkning af en del fordom, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-04).

Översättningar av Fordom bruklig

• afrikaansVoorheen gebruiklik
• akanKan no na ɛyɛ amanne
• amhariskaቀድሞ የተለመደ (qēdīmo yētēlēmēdē)
• arabiskaعرف سابقا (ʿrf sạbqạ)
• assamesiskaপূৰ্বতে প্ৰথাগত (pūrbatē prathāgata)
• aymaraNayra pachax costumbre ukhamawa
• azerbajdzjanskaƏvvəllər adət
• belarusiskaБылы звычай (Byly zvyčaj)
• bulgariskaНякога обичайно (Nâkoga običajno)
• bhojpuriपहिले प्रथा के बात रहे (pahilē prathā kē bāta rahē)
• bambaraFɔlɔ laada tun bɛ kɛ
• bengaliপূর্বের প্রথাগত (pūrbēra prathāgata)
• bosniskaRanije uobičajeno (Ranije uobičajeno)
• katalanskaAntigament costumista
• cebuanoKanhi naandan
• centralkurdiskaپێشتر داب و نەریتی بوو (pێsẖtr dạb w nەry̰ty̰ bww)
• korsikanskaAutrefois l'habitude
• tjeckiskaDříve obvyklé (Dříve obvyklé)
• walesiskaArferol gynt
• danskaTidligere kutyme
• tyskaFrüher üblich (Früher üblich)
• dogriपहले रिवाज (pahalē rivāja)
• divehiކުރިން އާދަކާދައެވެ (kurin ‘ādakāda‘eve)
• eweTsã la, enye kɔnu (Tsã la, enye kɔnu)
• grekiskaΠαλαιότερα έθιμο (Palaiótera éthimo)
• engelskaFormerly customary
• esperantoAntaŭe kutima (Antaŭe kutima)
• spanskaantiguamente costumbre
• estniskaVarem tavaks
• baskiskaLehen ohizkoa
• persiskaمرسوم سابق (mrswm sạbq)
• finskaAiemmin tapana
• filippinskaDating nakaugalian
• franskaAnciennement coutumier
• västfrisiskaEarder gewoanlik
• iriskaRoimhe seo gnáth (Roimhe seo gnáth)
• skotsk gaeliskaRoimhe seo àbhaisteach (Roimhe seo àbhaisteach)
• galiciskaAntigamente costume
• guaraníYma ojepokuaava’ekue
• konkaniआदीं रुढी आशिल्ली (ādīṁ ruḍhī āśillī)
• gujaratiઅગાઉ રૂઢિગત (agā'u rūḍhigata)
• hausaA da na al'ada
• hawaiiskaMaa mau
• hebreiskaנהוג בעבר (nhwg bʻbr)
• hindiपूर्व प्रथागत (pūrva prathāgata)
• hmongspråkYav tas los kev cai
• kroatiskaNekadašnji običaj (Nekadašnji običaj)
• haitiskaAnsyen koutim
• ungerskaKorábban szokás (Korábban szokás)
• armeniskaՆախկինում ընդունված (Naxkinum əndunvac)
• indonesiskaDulu adat
• igboOmenala mbụ (Omenala mbụ)
• ilokoDati a kaugalian
• isländskaÁður hefðbundið (Áður hefðbundið)
• italienskaUn tempo consuetudine
• japanskaかつての慣習 (katsuteno guàn xí)
• javanesiskaBiyen adat
• georgiskaადრე ჩვეული (adre chveuli)
• kazakiskaБұрынғы әдет (Bұrynġy ədet)
• kambodjanskaទំនៀមទម្លាប់ពីមុន
• kannadaಹಿಂದೆ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿತ್ತು (hinde rūḍhiyallittu)
• koreanska예전에는 관례 (yejeon-eneun gwanlye)
• krioFɔs, na kɔstɔm
• kurdiskaBerê adetî (Berê adetî)
• kirgiziskaМурда салт (Murda salt)
• latinolim solet
• luxemburgiskaFréier üblech (Fréier üblech)
• lugandaEdda nga kya mpisa
• lingalaLiboso ezalaki momeseno
• laotiskaປະເພນີເດີມ
• litauiskaAnksčiau buvo įprasta (Anksčiau buvo įprasta)
• lushaiHmanlai chuan tih dan phung a ni
• lettiskaAgrāk ierasts (Agrāk ierasts)
• maithiliपहिने प्रथागत (pahinē prathāgata)
• malagassiskaFomba fanao taloha
• maoriKo nga tikanga o mua
• makedonskaПорано вообичаено (Porano voobičaeno)
• malayalamപണ്ട് പതിവായിരുന്നു (paṇṭ pativāyirunnu)
• mongoliskaӨмнө нь заншилтай байсан (Өmnө nʹ zanšiltaj bajsan)
• marathiपूर्वीची प्रथा (pūrvīcī prathā)
• malajiskaDahulu adat
• maltesiskaPreċedentement drawwa (Preċedentement drawwa)
• burmesiskaရှေးယခင်က ထုံးစံအတိုင်း (shayyyahkaink htonehcanaatine)
• nepalesiskaपहिले चलिआएको थियो (pahilē cali'ā'ēkō thiyō)
• nederländskavroeger gebruikelijk
• norskaTidligere vanlig
• nordsothoPele e be e le setšo (Pele e be e le setšo)
• nyanjaKale mwachizolowezi
• oromoDuraan aadaa ture
• oriyaପୂର୍ବରୁ ପାରମ୍ପାରିକ | (pūrbaru pārampārika |)
• punjabiਪੁਰਾਣੇ ਰਿਵਾਜ (purāṇē rivāja)
• polskaDawniej zwyczajowy
• afghanskaپخوانۍ دود (pkẖwạnۍ dwd)
• portugisiskaAntigamente costumeiro
• quechuaÑawpaqqa costumbreman hina (Ñawpaqqa costumbreman hina)
• rumänskaObisnuit anterior
• ryskaРаньше было принято (Ranʹše bylo prinâto)
• kinjarwandaKera gakondo
• sanskritपूर्वं प्रथागतम् (pūrvaṁ prathāgatam)
• sindhiاڳوڻي رواج (ạڳwڻy rwạj)
• singalesiskaඉස්සර සිරිතක්
• slovakiskaPredtým zvykom (Predtým zvykom)
• slovenskaPrej običajno (Prej običajno)
• samoanskaSa masani ai
• shonaKare zvechivanhu
• somaliskaHorey caado u ahayd
• albanskaMë parë e zakonshme (Më parë e zakonshme)
• serbiskaРаније уобичајено (Raniǰe uobičaǰeno)
• sydsothoEa pele e neng e tloaelehile
• sundanesiskaBaheula adat
• swahiliZamani kimila
• tamilமுன்பு வழக்கம் (muṉpu vaḻakkam)
• teluguపూర్వం ఆచారం (pūrvaṁ ācāraṁ)
• tadzjikiskaПештар одат (Peštar odat)
• thailändskaธรรมเนียมเดิม (ṭhrrmneīym deim)
• tigrinjaቀደም ልሙድ ዝነበረ (qēdēም ልmudī ዝነbērē)
• turkmeniskaÖň adaty (Öň adaty)
• filippinskaDating nakaugalian
• turkiskaEskiden geleneksel
• tsongaKhale a ku ri mukhuva
• tatariskaЭлек гадәти (Élek gadəti)
• uiguriskaئىلگىرى ئادەتلەنگەن (ỷy̱lgy̱ry̱ ỷạdەtlەngەn)
• ukrainskaРаніше звичайний (Raníše zvičajnij)
• urduسابقہ رواج (sạbqہ rwạj)
• uzbekiskaIlgari odatiy
• vietnamesiskaTrước đây theo phong tục (Trước đây theo phong tục)
• xhosaNgaphambili sisithethe
• jiddischאַמאָל קאַסטאַמערי (ʼamʼál qʼastʼamʻry)
• yorubaÀṣà tẹ́lẹ̀ (Àṣà tẹ́lẹ̀)
• kinesiska以前的习惯 (yǐ qián de xí guàn)
• zuluOkwakudala ngokwesiko

Fler ord