Formell anmärkning

Vad betyder Formell anmärkning?

Exempel på användning av Formell anmärkning

• En formell anmärkning kan anmälaren ej undanhålla., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).
• Det har inte lämnats nå gon formell anmärkning i en revisionsberättelse mot, Källa: Östersundsposten (2022-05-19).
• Oppositionen ville att le damöterna för S, V och MP i regionstyrelsen skulle få en formell, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-27).
• anmärkning på att det bara finns en utrymningsväg nerför en lång och ganska, Källa: Barometern (2017-04-29).
• Ulf Berg försva rar majoritetens beslut att bara dela ut en reprimand, en formell, Källa: Avesta tidning (2020-06-19).
• Det är väl inte först när reviso rerna riktar en formell anmärkning som Stenberg, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-04).
• Men det har inte varit någon formell anmärkning, säger biträdande rektor, Mattias, Källa: Barometern (2013-05-11).
• Omröstning arna örn ansvarsfrihet och örn regionstyrelsen skulle få en formell, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-27).
• Sverdrup en formell anmärkning mot ett af de föreflagna alter nativen rörande, Källa: Norrköpings tidningar (1883-06-08).
• anmärkning att framställa mot protokollet från tisdagens interpellationsdebatt, Källa: Jämtlandsposten (1919-05-07).
• Mårtens Inglfvit ansökan om revision- Ansök ningen grundas särskildt på en formell, Källa: Jämtlands tidning (1901-09-02).
• anmärkning i anledning däraf Hr Mobergs uppträdande som straffpredikant synes, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-09).
• såsom vid förra Viksdagen splittrades på flere ut skott Han hade blott en formell, Källa: Aftonbladet (1878-01-25).
• anmärkning tillkommen af den )rådska med hvilken anmärkaren sluka 'örordningen, Källa: Aftonbladet (1881-12-30).
• bevillningsförordning äfven beaktades fråga om landstingsskatten samt med en eller annan formell, Källa: Aftonbladet (1883-01-10).
• anmärkning — såsom t ex att spanska namn skrifvits efter franskt i stället, Källa: Aftonbladet (1878-04-05).
• Hr Säve gjorde en formell anmärkning mot den s. k. sumpen och hr H., Källa: Dagens nyheter (1899-03-24).
• anmärkning emot den proceduren att kyrkomötet yttrar sig före riksdagen och, Källa: Aftonbladet (1879-03-03).
• anmärkning kan med skäl framställas af alla sätt som kunna ifråga komma det, Källa: Aftonbladet (1896-05-23).

Översättningar av Formell anmärkning

• afrikaansFormele nota
• akanNsɛm a wɔakyerɛw wɔ ɔkwan a ɛfata so
• amhariskaመደበኛ ማስታወሻ (mēdēbēnya masītawēsha)
• arabiskaملاحظة رسمية (mlạḥẓẗ rsmyẗ)
• assamesiskaআনুষ্ঠানিক টোকা (ānuṣṭhānika ṭōkā)
• aymaraUñt’ayawi formal sata (Uñt’ayawi formal sata)
• azerbajdzjanskaRəsmi bildiriş (Rəsmi bildiriş)
• belarusiskaАфіцыйнае паведамленне (Afícyjnae pavedamlenne)
• bulgariskaОфициална бележка (Oficialna beležka)
• bhojpuriऔपचारिक नोट बा (aupacārika nōṭa bā)
• bambaraKɔlɔsili forobaciyɛn
• bengaliআনুষ্ঠানিক বিজ্ঞপ্তি (ānuṣṭhānika bijñapti)
• bosniskaFormalna nota
• katalanskaNota formal
• cebuanoPormal nga nota
• centralkurdiskaئاگادارییەکی فەرمی (ỷạgạdạry̰y̰ەḵy̰ fەrmy̰)
• korsikanskaNota formale
• tjeckiskaFormální poznámka (Formální poznámka)
• walesiskaNodyn ffurfiol
• danskaFormel meddelelse
• tyskaFormale Anmerkung
• dogriऔपचारिक नोट (aupacārika nōṭa)
• divehiފޯމަލް ނޯޓް (fōmal nōṭ)
• eweNyatakaka si wogblɔ le se nu
• grekiskaΕπίσημο σημείωμα (Epísēmo sēmeíōma)
• engelskaFormal notice
• esperantoFormala avizo
• spanskaAviso formal
• estniskaAmetlik märkus (Ametlik märkus)
• baskiskaOhar formala
• persiskaاطلاعیه رسمی (ạṭlạʿy̰h rsmy̰)
• finskaVirallinen huomautus
• filippinskaPormal na paunawa
• franskaAvis formel
• västfrisiskaFormele notysje
• iriskaFógra foirmiúil (Fógra foirmiúil)
• skotsk gaeliskaSanas foirmeil
• galiciskaAviso formal
• guaraníMarandu formal rehegua
• konkaniऔपचारीक टिप (aupacārīka ṭipa)
• gujaratiઔપચારિક નોંધ (aupacārika nōndha)
• hausaBayanin hukuma
• hawaiiskapalapala kūhelu (palapala kūhelu)
• hebreiskaהודעה רשמית (hwdʻh rşmyţ)
• hindiऔपचारिक नोट (aupacārika nōṭa)
• hmongspråkCov ntawv sau tseg
• kroatiskaSlužbena obavijest (Službena obavijest)
• haitiskaAvi fòmèl (Avi fòmèl)
• ungerskaHivatalos megjegyzés (Hivatalos megjegyzés)
• armeniskaՊաշտոնական նշում (Paštonakan nšum)
• indonesiskaPemberitahuan resmi
• igboọkwa ọkwa (ọkwa ọkwa)
• ilokoPormal a nota
• isländskaFormleg athugasemd
• italienskaNota formale
• japanska正式なメモ (zhèng shìnamemo)
• javanesiskaKabar resmi
• georgiskaფორმალური შენიშვნა (pormaluri shenishvna)
• kazakiskaРесми хабарлама (Resmi habarlama)
• kambodjanskaកំណត់សម្គាល់ផ្លូវការ
• kannadaಔಪಚಾರಿಕ ಸೂಚನೆ (aupacārika sūcane)
• koreanska공식 통지 (gongsig tongji)
• krioFɔmal notis
• kurdiskaDaxuyaniya fermî (Daxuyaniya fermî)
• kirgiziskaРасмий эскертүү (Rasmij éskertүү)
• latinFormalis notitiam
• luxemburgiskaFormell Notiz
• lugandaOkulangirira mu butongole
• lingalaLiyebisi ya mibeko
• laotiskaແຈ້ງການຢ່າງເປັນທາງການ
• litauiskaOficialus pranešimas (Oficialus pranešimas)
• lushaiFormal note a ni
• lettiskaOficiāla piezīme (Oficiāla piezīme)
• maithiliऔपचारिक सूचना (aupacārika sūcanā)
• malagassiskaFampandrenesana ofisialy
• maoriPanui okawa
• makedonskaФормална белешка (Formalna beleška)
• malayalamഔപചാരിക അറിയിപ്പ് (aupacārika aṟiyipp)
• mongoliskaАлбан тэмдэглэл (Alban témdéglél)
• marathiऔपचारिक नोंद (aupacārika nōnda)
• malajiskaNotis rasmi
• maltesiskaNota formali
• burmesiskaတရားဝင်မှတ်စု (tararrwainmhaathcu)
• nepalesiskaऔपचारिक नोट (aupacārika nōṭa)
• nederländskaFormele nota
• norskaFormell melding
• nordsothoTsebišo ya semmušo (Tsebišo ya semmušo)
• nyanjaZolemba zokhazikika
• oromoYaadannoo sirnaa
• oriyaଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଟିପ୍ପଣୀ | (ānuṣṭhānika ṭippaṇī |)
• punjabiਰਸਮੀ ਨੋਟ (rasamī nōṭa)
• polskaZawiadomienie formalne
• afghanskaرسمي خبرتیا (rsmy kẖbrty̰ạ)
• portugisiskaNota formal
• quechuaWillakuy formal nisqa
• rumänskaNotă formală (Notă formală)
• ryskaОфициальная нота (Oficialʹnaâ nota)
• kinjarwandaAmatangazo
• sanskritऔपचारिक सूचना (aupacārika sūcanā)
• sindhiرسمي نوٽيس (rsmy nwٽys)
• singalesiskaවිධිමත් සටහන
• slovakiskaFormálna poznámka (Formálna poznámka)
• slovenskaUradno obvestilo
• samoanskaFa'amatalaga aloa'ia
• shonaFormal notice
• somaliskaQoraal rasmi ah
• albanskaShënim zyrtar (Shënim zyrtar)
• serbiskaФормално обавештење (Formalno obavešten̂e)
• sydsothoMolaetsa o hlophisitsoeng
• sundanesiskaBewara resmi
• swahiliUjumbe rasmi
• tamilமுறையான குறிப்பு (muṟaiyāṉa kuṟippu)
• teluguఅధికారిక గమనిక (adhikārika gamanika)
• tadzjikiskaЁддошти расмӣ (Ëddošti rasmī)
• thailändskaหมายเหตุอย่างเป็นทางการ (h̄māyh̄etu xỳāng pĕn thāngkār)
• tigrinjaወግዓዊ ምልክታ (wēግʾawi ምልkīta)
• turkmeniskaResmi bildiriş (Resmi bildiriş)
• filippinskaPormal na paunawa
• turkiskaResmi uyarı
• tsongaXitsundzuxo xa ximfumo
• tatariskaФормаль белдерү (Formalʹ belderү)
• uiguriskaرەسمىي ئۇقتۇرۇش (rەsmy̱y ỷۇqtۇrۇsẖ)
• ukrainskaОфіційне повідомлення (Ofícíjne povídomlennâ)
• urduرسمی نوٹ (rsmy̰ nwٹ)
• uzbekiskaRasmiy xabar
• vietnamesiskaThông báo chính thức (Thông báo chính thức)
• xhosaInqaku elisemthethweni
• jiddischפאָרמאַל אָנזאָג (pʼármʼal ʼánzʼág)
• yorubaIfojusi akọsilẹ (Ifojusi akọsilẹ)
• kinesiska正式通知 (zhèng shì tōng zhī)
• zuluInothi elisemthethweni

Fler ord