Från urminnes tid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Från urminnes tid?

Från urminnes tid betyder från en mycket avlägsen tidpunkt i historien eller från tidernas begynnelse. Det hänvisar till en tid som är så långt tillbaka i tiden att det inte finns skriftliga dokument eller bevis från den tiden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Från urminnes tid

Antonymer (motsatsord) till Från urminnes tid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Från urminnes tid

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Från urminnes tid?

AF Afrikaans: Van ouds af

AK Twi: Efi teteete

AM Amhariska: ከጥንት ጀምሮ (kēthīnītī jēምro)

AR Arabiska: من زمن سحيق (mn zmn sḥyq)

AS Assamiska: অনাদি কালৰ পৰা (anādi kālara paraā)

AY Aymara: Nayra pachatpachawa

AZ Azerbajdzjanska: Qədim zamanlardan

BE Vitryska: Спрадвеку (Spradveku)

BG Bulgariska: От незапомнени времена (Ot nezapomneni vremena)

BHO Bhojpuri: अनादि काल से ही बा (anādi kāla sē hī bā)

BM Bambara: Kabini fɔlɔfɔlɔ

BN Bengaliska: অনাদিকাল থেকে (anādikāla thēkē)

BS Bosniska: Od pamtivijeka

CA Katalanska: Des de temps immemorials

CEB Cebuano: Sukad pa kaniadto

CKB Kurdiska: لە سەردەمی کۆنەوە (lە sەrdەmy̰ ḵۆnەwە)

CO Korsikanska: Da tempu immemorial

CS Tjeckiska: Od nepaměti (Od nepaměti)

CY Walesiska: O amser cyn cof

DA Danska: Fra umindelige tider

DE Tyska: Seit jeher

DOI Dogri: अनादि काल से (anādi kāla sē)

DV Dhivehi: ޒަމާނުއްސުރެ އެވެ (zamānu‘sure ‘eve)

EE Ewe: Tso blema ke

EL Grekiska: Από αμνημονεύτων χρόνων (Apó amnēmoneútōn chrónōn)

EN Engelska: From time immemorial

EO Esperanto: De nememorebla tempo

ES Spanska: Desde tiempos inmemoriales

ET Estniska: Juba ammusest ajast

EU Baskiska: Antzinatik

FA Persiska: از زمان های بسیار قدیم (ạz zmạn hạy̰ bsy̰ạr qdy̰m)

FI Finska: Ikimuistoisista ajoista

FIL Filippinska: Mula pa noong una

FR Franska: Depuis des temps immémoriaux (Depuis des temps immémoriaux)

FY Frisiska: Fan âlds (Fan âlds)

GA Irländska: Ó chuimhneacháin ama (Ó chuimhneacháin ama)

GD Skotsk gaeliska: Bho àm gu àm (Bho àm gu àm)

GL Galiciska: Dende tempos inmemoriais

GN Guarani: Ymaite guive

GOM Konkani: अनादि काळासावन (anādi kāḷāsāvana)

GU Gujarati: અનાદિ કાળથી (anādi kāḷathī)

HA Hausa: Tun a tarihi

HAW Hawaiian: Mai ka wā kahiko mai (Mai ka wā kahiko mai)

HE Hebreiska: מְיָמֵי הַקֶדֶם (mĕyáméy haqedem)

HI Hindi: अनंतकाल से (anantakāla sē)

HMN Hmong: Los ntawm lub sij hawm immemorial

HR Kroatiska: Od pamtivijeka

HT Haitiska: Depi nan tan imemoryal

HU Ungerska: Időtlen idők óta (Időtlen idők óta)

HY Armeniska: Անհիշելի ժամանակներից (Anhišeli žamanaknericʻ)

ID Indonesiska: Sejak dahulu kala

IG Igbo: Site na mgbe ochie

ILO Ilocano: Manipud pay idi un-unana

IS Isländska: Frá örófi alda (Frá örófi alda)

IT Italienska: Da tempo immemorabile

JA Japanska: 太古の昔から (tài gǔno xīkara)

JV Javanesiska: Wiwit jaman biyen

KA Georgiska: უხსოვარი დროიდან (ukhsovari droidan)

KK Kazakiska: Ежелден (Eželden)

KM Khmer: ពីអតីតកាល

KN Kannada: ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ (anādi kāladindalū)

KO Koreanska: 태곳적부터 (taegosjeogbuteo)

KRI Krio: Frɔm trade trade

KU Kurdiska: Ji demên kevnar (Ji demên kevnar)

KY Kirgiziska: Эзелтен бери (Ézelten beri)

LA Latin: Ab immemorabili tempore

LB Luxemburgiska: Vun der Zäit un (Vun der Zäit un)

LG Luganda: Okuva edda n’edda

LN Lingala: Banda kala

LO Lao: ຕັ້ງແຕ່ສະ ໄໝ ກ່ອນ

LT Litauiska: Nuo neatmenamų laikų (Nuo neatmenamų laikų)

LUS Mizo: Hun kal tawh atang tawhin

LV Lettiska: No neatminamiem laikiem

MAI Maithili: अनादि काल स (anādi kāla sa)

MG Madagaskar: Hatrizay hatrizay

MI Maori: Mai i nga wa o mua

MK Makedonska: Од памтивек (Od pamtivek)

ML Malayalam: പണ്ടുമുതലേ (paṇṭumutalē)

MN Mongoliska: Эрт дээр үеэс (Ért déér үeés)

MR Marathi: अनादी काळापासून (anādī kāḷāpāsūna)

MS Malajiska: Sejak dahulu lagi

MT Maltesiska: Minn żminijiet antiki ħafna (Minn żminijiet antiki ħafna)

MY Myanmar: ရှေးပဝေသဏီကတည်းက (shayypawaysanekataeek)

NE Nepalesiska: अनादिकाल देखि (anādikāla dēkhi)

NL Holländska: Sinds onheuglijke tijden

NO Norska: Fra uminnelige tider

NSO Sepedi: Go tloga mehleng ya bogologolo

NY Nyanja: Kuyambira kalekale

OM Oromo: Bara durii kaasee

OR Odia: ପ୍ରାଚୀନ କାଳରୁ (prācīna kāḷaru)

PA Punjabi: ਆਦਿ ਕਾਲ ਤੋਂ (ādi kāla tōṁ)

PL Polska: Od niepamiętnych czasów (Od niepamiętnych czasów)

PS Pashto: له پخوانی وخت څخه (lh pkẖwạny̰ wkẖt څkẖh)

PT Portugisiska: Desde tempos imemoriais

QU Quechua: Ñawpa pachamantapacha (Ñawpa pachamantapacha)

RO Rumänska: Din timpuri imemoriale

RU Ryska: Испокон веков (Ispokon vekov)

RW Kinyarwanda: Kuva kera

SA Sanskrit: अनादिकालात् (anādikālāt)

SD Sindhi: ازل کان (ạzl ḵạn)

SI Singalesiska: අනාදිමත් කාලයක සිට

SK Slovakiska: Od nepamäti (Od nepamäti)

SL Slovenska: Od nekdaj

SM Samoan: Mai aso anamua

SN Shona: Kubva kare

SO Somaliska: Laga soo bilaabo wakhti hore

SQ Albanska: Nga kohra të lashta (Nga kohra të lashta)

SR Serbiska: Од памтивека (Od pamtiveka)

ST Sesotho: Ho tloha kgale

SU Sundanesiska: Ti jaman baheula

SW Swahili: Tangu nyakati za zamani

TA Tamil: பழங்காலத்திலிருந்தே (paḻaṅkālattiliruntē)

TE Telugu: ప్రాచీన కాలం నుండి (prācīna kālaṁ nuṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз кадимулайём (Az kadimulajëm)

TH Thailändska: จากกาลเวลา (cāk kāl welā)

TI Tigrinya: ካብ ቀደም ኣትሒዙ (kabī qēdēም ʿatīhhizu)

TK Turkmeniska: Gadymy döwürlerden bäri (Gadymy döwürlerden bäri)

TL Tagalog: Mula pa noong una

TR Turkiska: Eskiden beri

TS Tsonga: Ku sukela enkarhini wa khale

TT Tatariska: Борынгы заманнардан (Boryngy zamannardan)

UG Uiguriska: تارىختىن بۇيان (tạry̱kẖty̱n bۇyạn)

UK Ukrainska: З давніх-давен (Z davníh-daven)

UR Urdu: ازل سے (ạzl sے)

UZ Uzbekiska: Qadim zamonlardan beri

VI Vietnamesiska: Từ thời xa xưa (Từ thời xa xưa)

XH Xhosa: Ukususela kwixesha elidlulileyo

YI Jiddisch: פו ן צײטן (pw n ẕyytn)

YO Yoruba: Lati igba atijọ (Lati igba atijọ)

ZH Kinesiska: 从远古时代 (cóng yuǎn gǔ shí dài)

ZU Zulu: Kusukela kudala

Exempel på användning av Från urminnes tid

Folket stod ju från urminnes tid i liflig handelsförbindelse med Norge, och, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).

staternas kon stitutioner att ett representativt system de jure existei ade från, Källa: Aftonbladet (1832-08-22).

Från urminnes tid har det i min fö delsebygd ansetts som god skånsk sed att, Källa: Dagens nyheter (1896-01-20).

urminnes tid har det i min fö delsebygd ansetts som god skånsk sed att ej olofvandes, Källa: Svenska dagbladet (1896-01-20).

före såsom enda medlet att skifta oss emellan att vädja till vapen, såsom från, Källa: Norrköpings tidningar (1847-02-10).

Skrivna eller oskrivna lagar ha från urminnes tid ålagt de burgnare i ett samhälle, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-09).

två familjer af Italiensk härkomst från Rom eller Genua men bosatte på ön från, Källa: Aftonbladet (1835-12-30).

urminnes tid tjenat till mål och ändpunkt för socknens pro cessioner på dagar, Källa: Karlskoga tidning (1885-03-04).

Urminnes tid em demokrati i dess skönaste betydelse o d har man kun nat hålla, Källa: Aftonbladet (1835-12-03).

urminnes tid vedertagen sed vyssjade och smekte den lille småpratande och jollrande, Källa: Aftonbladet (1897-09-04).

Der de helgon från urminnes tid Och profeter, mar* tyrer också Och små barn,, Källa: Norrköpings tidningar (1881-03-19).

urminnes tid räcka i sitt skämt Orlando Furioso och Don Quixote handen likasom, Källa: Aftonbladet (1839-06-07).

för undantagsla garne — är en följd af den upplysmngs flentliga ström, som från, Källa: Kristianstadsbladet (1885-02-02).

urminnes tid för sin skeppsfart kända socken, så bildade det hela en tafla, Källa: Smålandsposten (1902-01-01).

urminnes tid för sin skeppsfart kända socken, sä bildade det hela en tafla, Källa: Upsala nya tidning (1902-05-30).

Hed då skönheten från urminnes tid nied rätta ansetts som ett kvinnligt pre, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-01).

urminnes tid, långt före kristendomens införande, här firades såsom ljusets, Källa: Norra Skåne (1889-12-23).

urminnes tid existerat är en gudlös institution som hädar historien samt huru, Källa: Aftonbladet (1838-01-27).

urminnes tid fastställda och antagna grun «der för folkrätten» förmenar nämndte, Källa: Aftonbladet (1839-02-21).

Från urminnes tid och till den dag, som i dag är, har fiske med nät, ryssjor, Källa: Östersundsposten (1900-09-17).

Följer efter Från urminnes tid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Från urminnes tid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 212 gånger och uppdaterades senast kl. 09:57 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?