Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Från varandra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Från varandra?

Från varandra betyder att två eller flera saker eller personer befinner sig på ett avstånd eller i en position som inte är nära varandra eller i kontakt med varandra. Det kan också referera till att två eller flera saker eller personer inte är beroende av varandra eller tillhör samma grupp eller kategori.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Från varandra

Antonymer (motsatsord) till Från varandra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Från varandra

Bild av från varandra

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Från varandra?

AF Afrikaans: Van mekaar af

AK Twi: Efi eachother hɔ

AM Amhariska: አንዳቸው ከሌላው (ʿēnīdacēው kēlelaው)

AR Arabiska: من بعضهما البعض (mn bʿḍhmạ ạlbʿḍ)

AS Assamiska: ইজনে সিজনৰ পৰা (ijanē sijanara paraā)

AY Aymara: Maynit maynikama

AZ Azerbajdzjanska: Bir birindən

BE Vitryska: Адзін ад аднаго (Adzín ad adnago)

BG Bulgariska: Един от друг (Edin ot drug)

BHO Bhojpuri: एक दूसरा से (ēka dūsarā sē)

BM Bambara: Ka bɔ ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: একে অপরের থেকে (ēkē aparēra thēkē)

BS Bosniska: jedni od drugih

CA Katalanska: De l'altre

CEB Cebuano: Gikan sa usag usa

CKB Kurdiska: لەیەکترەوە (lەy̰ەḵtrەwە)

CO Korsikanska: Da l'altru

CS Tjeckiska: Od sebe navzájem (Od sebe navzájem)

CY Walesiska: Oddi wrth ein gilydd

DA Danska: Fra hinanden

DE Tyska: Von einander

DOI Dogri: इक दुए कोला (ika du'ē kōlā)

DV Dhivehi: އެކަކު އަނެކަކުގެ ފަރާތުންނެވެ (‘ekaku ‘anekakuge farātunneve)

EE Ewe: Tso eachother gbɔ

EL Grekiska: Ο ένας από τον άλλον (O énas apó ton állon)

EN Engelska: From eachother

EO Esperanto: De unu la alia

ES Spanska: De cada uno

ET Estniska: Üksteiselt (Üksteiselt)

EU Baskiska: Elkarrengandik

FA Persiska: از یکدیگر (ạz y̰ḵdy̰gr)

FI Finska: Toisiltaan

FIL Filippinska: Mula sa isa't isa

FR Franska: De chacun d'eux

FY Frisiska: Fan inoar

GA Irländska: Ó chéile (Ó chéile)

GD Skotsk gaeliska: Bho chèile (Bho chèile)

GL Galiciska: Do outro

GN Guarani: Ojuehegui

GOM Konkani: एकामेकां कडल्यान (ēkāmēkāṁ kaḍalyāna)

GU Gujarati: એકબીજા તરફથી (ēkabījā taraphathī)

HA Hausa: Daga juna

HAW Hawaiian: Mai kekahi i kekahi

HE Hebreiska: מאחד לשני (mʼẖd lşny)

HI Hindi: एक दूसरे से (ēka dūsarē sē)

HMN Hmong: Los ntawm ib leeg

HR Kroatiska: Jedni od drugih

HT Haitiska: Soti youn ak lòt (Soti youn ak lòt)

HU Ungerska: Egymástól (Egymástól)

HY Armeniska: Միմյանցից (Mimyancʻicʻ)

ID Indonesiska: Dari satu sama lain

IG Igbo: Site na ibe ya

ILO Ilocano: Manipud iti tunggal maysa

IS Isländska: Frá hvort öðru (Frá hvort öðru)

IT Italienska: L'uno dall'altro

JA Japanska: 互いに (hùini)

JV Javanesiska: Saka saben liyane

KA Georgiska: Ერთმანეთისგან (Ეrtmanetisgan)

KK Kazakiska: Бір-бірінен (Bír-bírínen)

KM Khmer: ពី​គ្នា​ទៅវិញទៅមក

KN Kannada: ಪರಸ್ಪರರಿಂದ (paraspararinda)

KO Koreanska: 서로에게서 (seolo-egeseo)

KRI Krio: Frɔm ɛni ɔda wan

KU Kurdiska: Ji hev

KY Kirgiziska: Бири-биринен (Biri-birinen)

LA Latin: Ab alteri anteferretur

LB Luxemburgiska: Vuneneen

LG Luganda: Okuva ku buli omu

LN Lingala: Euti na moko na mosusu

LO Lao: ຈາກກັນແລະກັນ

LT Litauiska: Vienas nuo kito

LUS Mizo: Inhmangaih tawnna atang hian

LV Lettiska: Viens no otra

MAI Maithili: एक दोसरा स (ēka dōsarā sa)

MG Madagaskar: Avy amin'ny tsirairay

MI Maori: Mai tetahi ki tetahi

MK Makedonska: Еден од друг (Eden od drug)

ML Malayalam: പരസ്പരം (parasparaṁ)

MN Mongoliska: Бие биенээсээ (Bie bienééséé)

MR Marathi: एकमेकांकडून (ēkamēkāṅkaḍūna)

MS Malajiska: Dari satu sama lain

MT Maltesiska: Minn xulxin

MY Myanmar: အချင်းချင်းထံမှ (aahkyinnhkyinnhtanmha)

NE Nepalesiska: एक अर्का बाट (ēka arkā bāṭa)

NL Holländska: Van elkaar

NO Norska: Fra hverandre

NSO Sepedi: Go tšwa go eachother (Go tšwa go eachother)

NY Nyanja: Kuchokera kwa wina ndi mzake

OM Oromo: Walirraa

OR Odia: ପରସ୍ପରଠାରୁ (parasparaṭhāru)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ (ika dūjē tōṁ)

PL Polska: Od siebie nawzajem

PS Pashto: له یو بل څخه (lh y̰w bl څkẖh)

PT Portugisiska: De um para o outro

QU Quechua: Hukkuna hukmanta

RO Rumänska: Unul de la altul

RU Ryska: Друг от друга (Drug ot druga)

RW Kinyarwanda: Kuva kuri buri wese

SA Sanskrit: परस्परात् (parasparāt)

SD Sindhi: هڪٻئي کان (hڪٻỷy ḵạn)

SI Singalesiska: එකිනෙකාගෙන්

SK Slovakiska: Od seba navzájom (Od seba navzájom)

SL Slovenska: Drug od drugega

SM Samoan: Mai le tasi ma le isi

SN Shona: Kubva kune mumwe nemumwe

SO Somaliska: Midba midka kale

SQ Albanska: Nga njeri tjetri

SR Serbiska: Једни од других (J̌edni od drugih)

ST Sesotho: Ho tloha ho e mong

SU Sundanesiska: Ti silih

SW Swahili: Kutoka kwa kila mmoja

TA Tamil: ஒருவருக்கொருவர் (oruvarukkoruvar)

TE Telugu: ఒకరి నుండి ఒకరు (okari nuṇḍi okaru)

TG Tadzjikiska: Аз хамдигар (Az hamdigar)

TH Thailändska: จากกันและกัน (cāk kạn læa kạn)

TI Tigrinya: ካብ ነንሕድሕድካ (kabī ነnīhhīdīhhīdīka)

TK Turkmeniska: Biri-birinden

TL Tagalog: Mula sa isa't isa

TR Turkiska: Birbirinden

TS Tsonga: Ku suka eka un’wana na un’wana

TT Tatariska: Бер-берсеннән (Ber-bersennən)

UG Uiguriska: ھەر بىرىدىن (ھەr by̱ry̱dy̱n)

UK Ukrainska: Один від одного (Odin víd odnogo)

UR Urdu: ایک دوسرے سے (ạy̰ḵ dwsrے sے)

UZ Uzbekiska: Bir-biridan

VI Vietnamesiska: Từ eachother (Từ eachother)

XH Xhosa: Ukusuka komnye nomnye

YI Jiddisch: פון יעדער אנדערער (pwn yʻdʻr ʼndʻrʻr)

YO Yoruba: Lati kọọkan miiran (Lati kọọkan miiran)

ZH Kinesiska: 从彼此 (cóng bǐ cǐ)

ZU Zulu: Kusukela komunye nomunye

Exempel på användning av Från varandra

Kommunen: ”Vi står långt från varandra, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-11).

varandra tidigare än vän¬, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-17).

» De uppställda stockarna vid Kattilakoski står 14,5 meter från varandra, vilket, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-01).

varandra. foto: tt, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-16).

. - Just nu tittar vi på lite andra lösningar och står längre från varandra,, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-23).

Åkare och publik kommer i mesta möjliga mån hållas separerade från varandra,, Källa: Östersundsposten (2020-03-11).

varandra beroende på exempelvis socioekono misk status, etnicitet eller demografi, Källa: Östersundsposten (2021-08-26).

. • Utställningarna är helt skilda från varandra men båda har sin utgångspunkt, Källa: Smålandsposten (2017-08-18).

(...)det inteär schysst att olika myndigheter snor personal från varandra., Källa: Avesta tidning (2018-01-12).

I dagens Palestina finns en nio meter hög mur som de lar människorna från varandra, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-05).

lan bra att ställa likadana lampor och identiska väx ter på jämna avstånd från, Källa: Smålandsposten (2015-11-07).

varandra i de på gående förhandlingarna., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-22).

varandra i förhandlingarna., Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-31).

med sam manlagd ålder på 293 år bor i samma ort med endast en dryg kilometer från, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-12).

Färg skiftningarna beror på att sedi menten skiljer sig från varandra i olika, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-13).

-Tänk på att så här i coronatider hålla lite läng re avstånd från varandra,, Källa: Smålandsposten (2020-03-30).

» Berg, buskar och träd skapar olika rum som skiljer sig från varandra och fungerar, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-29).

För långt i från varandra - Men det går inte att jämföra sätten vi tappat dem, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-19).

varandra. - Intima samtal vid rekryteringen, öppenhet och att inte gå bakom, Källa: Barometern (2016-07-28).

akade / J miska aktiviteterna undervisning och forsk ning skiljs allt mer från, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-13).

Följer efter Från varandra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Från varandra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 09:57 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?