Från väster till öster

Synonymer till Från väster till öster

Vad betyder Från väster till öster?

Från väster till öster betyder att något rör sig eller sker från en plats i väst till en plats i öst, eller att något sträcker sig från väst till öst. Det kan syfta på geografiska riktningar, såsom när solen går upp i öst och går ner i väst, eller när man reser från USA till Japan. Det kan också användas i mer abstrakta sammanhang, som att en idé sprider sig från västvärlden till östvärlden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Från väster till öster

Tillsammans bildar de fyra lä nen ett bokbälte från väster till öster och trots, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-19).
Storgatan som sträcker sig från väster till öster genom Vimmerbys centrala delar, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-09).
samma medel, eftersom de flesta vädersystem rör sig från väster till öster., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-09).
20 +25 +30 Ostadigt och kallt i Nordeuropa med flera lågtryck som passerar från, Källa: Avesta tidning (2017-12-13).
Det beror på att de dominerande vindarna går från väster till öster., Källa: Karlskoga tidning (2020-02-12).
jorden snurrar har vi ett vind bälte på våra breddgrader där vädret vandrar från, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-25).
Här kör man från väster till öster på fem minuter, sa någon. - Jag vet, vi gräver, Källa: Smålandsposten (2018-11-09).
I år får vi vända oss tvärt örn från väster till öster och rikta blickarna mot, Källa: Östersundsposten (2014-01-15).
och genero siteten som genomström mar hela landskapet från norr till söder, från, Källa: Arvika nyheter (2020-07-17).
inte kunna • hämnas med samma medel, ef tersom de flesta vädersystem rör sig från, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-03).
Gigantisk export från väster till öster av 21 visenter, Källa: Avesta tidning (2014-05-21).
väster till öster., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-08).
Från norr till söder, från väster till öster., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-03).

Översättningar av Från väster till öster

afrikaansVan wes na oos
akanEfi atɔe fam kosi apuei fam
amhariskaከምዕራብ እስከ ምስራቅ (kēምʾīrabī ʿīsīkē ምsīraqī)
arabiskaمن الغرب الى الشرق (mn ạlgẖrb ạly̱ ạlsẖrq)
assamesiskaপশ্চিমৰ পৰা পূবলৈ (paścimara paraā pūbalai)
aymaraInti jalant tuqit inti jalsu tuqiru
azerbajdzjanskaQərbdən şərqə (Qərbdən şərqə)
belarusiskaЗ захаду на ўсход (Z zahadu na ŭshod)
bulgariskaОт запад на изток (Ot zapad na iztok)
bhojpuriपश्चिम से पूरब के ओर (paścima sē pūraba kē ōra)
bambaraKà Bɔ tlebin fɛ ka Taa kɔrɔn fɛ (Kà Bɔ tlebin fɛ ka Taa kɔrɔn fɛ)
bengaliপশ্চিম থেকে পূর্ব দিকে (paścima thēkē pūrba dikē)
bosniskaOd zapada ka istoku
katalanskaD'oest a est
cebuanoGikan sa kasadpan ngadto sa sidlakan
centralkurdiskaلە ڕۆژئاواوە بۆ ڕۆژهەڵات (lە ڕۆzẖỷạwạwە bۆ ڕۆzẖhەڵạt)
korsikanskaDa punente à est (Da punente à est)
tjeckiskaOd západu na východ (Od západu na východ)
walesiskaO'r gorllewin i'r dwyrain
danskaFra vest til øst
tyskaVon Westen nach Osten
dogriपश्चिम से पूरब तक (paścima sē pūraba taka)
divehiހުޅަނގުން އިރުމައްޗަށް (huḷangun ‘iruma‘čaš)
eweTso ɣetoɖoƒe yi ɣedzeƒe
grekiskaΑπό τα δυτικά προς τα ανατολικά (Apó ta dytiká pros ta anatoliká)
engelskaFrom west to east
esperantoDe okcidento al oriento
spanskaDe oeste a este
estniskaLäänest itta (Läänest itta)
baskiskaMendebaldetik ekialdera
persiskaاز غرب به شرق (ạz gẖrb bh sẖrq)
finskaLännestä itään (Lännestä itään)
filippinskaMula kanluran hanggang silangan
franskaD'ouest en est
västfrisiskaFan west nei east
iriskaÓ thiar go dtí an taobh thoir (Ó thiar go dtí an taobh thoir)
skotsk gaeliskaBhon iar chun an ear
galiciskaDe oeste a leste
guaraníKuarahyreike guive kuarahyresẽ gotyo (Kuarahyreike guive kuarahyresẽ gotyo)
konkaniअस्तंतेकडल्यान उदेंतेक (astantēkaḍalyāna udēntēka)
gujaratiપશ્ચિમથી પૂર્વ તરફ (paścimathī pūrva tarapha)
hausaDaga yamma zuwa gabas
hawaiiskaMai ke komohana a i ka hikina
hebreiskaממערב למזרח (mmʻrb lmzrẖ)
hindiपश्चिम से पूर्व की ओर (paścima sē pūrva kī ōra)
hmongspråkLos ntawm sab hnub poob mus rau sab hnub tuaj
kroatiskaOd zapada prema istoku
haitiskaSoti nan lwès rive nan lès (Soti nan lwès rive nan lès)
ungerskaNyugatról keletre (Nyugatról keletre)
armeniskaԱրևմուտքից արևելք (Arevmutkʻicʻ arevelkʻ)
indonesiskaDari barat ke timur
igboSite na ọdịda anyanwụ ruo n'ebe ọwụwa anyanwụ (Site na ọdịda anyanwụ ruo n'ebe ọwụwa anyanwụ)
ilokoManipud laud agingga iti daya
isländskaFrá vestri til austurs (Frá vestri til austurs)
italienskaDa ovest a est
japanska西から東へ (xīkara dōnghe)
javanesiskaSaka kulon nganti wetan
georgiskaდასავლეთიდან აღმოსავლეთისკენ (dasavletidan aghmosavletiskʼen)
kazakiskaБатыстан шығысқа қарай (Batystan šyġyskˌa kˌaraj)
kambodjanskaពីខាងលិចទៅខាងកើត
kannadaಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ (paścimadinda pūrvakke)
koreanska서쪽에서 동쪽으로 (seojjog-eseo dongjjog-eulo)
krioFrɔm wɛst to di ist
kurdiskaJi rojava ber bi rojhilat ve
kirgiziskaБатыштан чыгышка карай (Batyštan čygyška karaj)
latinAb occidente in orientem
luxemburgiskaVun Westen bis Osten
lugandaOkuva mu maserengeta okutuuka ebuvanjuba
lingalaKobanda na wɛsti tii na ɛsti
laotiskaຈາກທິດຕາເວັນຕົກຫາຕາເວັນອອກ
litauiskaIš vakarų į rytus (Iš vakarų į rytus)
lushaiChhim lam atanga hmar lam
lettiskaNo rietumiem uz austrumiem
maithiliपश्चिमसँ पूब धरि (paścimasam̐ pūba dhari)
malagassiskaAvy any andrefana ka hatrany atsinanana
maoriMai i te hauauru ki te rawhiti
makedonskaОд запад кон исток (Od zapad kon istok)
malayalamപടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് കിഴക്കോട്ട് (paṭiññāṟ ninn kiḻakkēāṭṭ)
mongoliskaБаруунаас зүүн тийш (Baruunaas zүүn tijš)
marathiपश्चिमेकडून पूर्वेकडे (paścimēkaḍūna pūrvēkaḍē)
malajiskaDari barat ke timur
maltesiskaMill-punent sal-lvant
burmesiskaအနောက်မှ အရှေ့သို့ (aanoutmha aashaeshoet)
nepalesiskaपश्चिम देखि पूर्व सम्म (paścima dēkhi pūrva sam'ma)
nederländskaVan west naar oost
norskaFra vest til øst
nordsothoGo tloga bodikela go ya bohlabela
nyanjaKuchokera kumadzulo mpaka kummawa
oromoDhiha irraa gara bahaatti
oriyaପଶ୍ଚିମରୁ ପୂର୍ବ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | (paścimaru pūrba paryẏanta |)
punjabiਪੱਛਮ ਤੋਂ ਪੂਰਬ ਤੱਕ (pachama tōṁ pūraba taka)
polskaZ zachodu na wschód (Z zachodu na wschód)
afghanskaله لویدیځ څخه ختیځ ته (lh lwy̰dy̰ځ څkẖh kẖty̰ځ th)
portugisiskaDe oeste a leste
quechuaInti chinkaykuymanta inti lluqsimuykama
rumänskaDe la vest la est
ryskaС запада на восток (S zapada na vostok)
kinjarwandaKuva iburengerazuba ugana iburasirazuba
sanskritपश्चिमाद् पूर्वम् (paścimād pūrvam)
sindhiاولهه کان اوڀر تائين (ạwlhh ḵạn ạwڀr tạỷyn)
singalesiskaබටහිර සිට නැගෙනහිරට
slovakiskaZo západu na východ (Zo západu na východ)
slovenskaOd zahoda proti vzhodu
samoanskaMai sisifo i sasae
shonaKubva kumadokero kusvika kumabvazuva
somaliskaGalbeed ilaa bari
albanskaNga perëndimi në lindje (Nga perëndimi në lindje)
serbiskaОд запада ка истоку (Od zapada ka istoku)
sydsothoHo tloha bophirima ho isa botjhabela
sundanesiskaTi kulon ka wetan
swahiliKutoka magharibi hadi mashariki
tamilமேற்கிலிருந்து கிழக்கு நோக்கி (mēṟkiliruntu kiḻakku nōkki)
teluguపడమర నుండి తూర్పు వరకు (paḍamara nuṇḍi tūrpu varaku)
tadzjikiskaАз ғарб ба шарқ (Az ġarb ba šarkˌ)
thailändskaจากตะวันตกสู่ตะวันออก (cāk tawạn tk s̄ū̀ tawạn xxk)
tigrinjaካብ ምዕራብ ናብ ምብራቕ (kabī ምʾīrabī nabī ምbīraqhī)
turkmeniskaGünbatardan gündogara (Günbatardan gündogara)
filippinskaMula kanluran hanggang silangan
turkiskabatıdan doğuya (batıdan doğuya)
tsongaKu suka evupela-dyambu ku ya evuxeni
tatariskaКөнбатыштан көнчыгышка (Kөnbatyštan kөnčygyška)
uiguriskaغەربتىن شەرققە (gẖەrbty̱n sẖەrqqە)
ukrainskaІз заходу на схід (Íz zahodu na shíd)
urduمغرب سے مشرق تک (mgẖrb sے msẖrq tḵ)
uzbekiskaG'arbdan sharqqa
vietnamesiskaTừ tây sang đông (Từ tây sang đông)
xhosaUkusuka entshona ukuya empuma
jiddischפון מערב צו מזרח (pwn mʻrb ẕw mzrẖ)
yorubaLati ìwọ-õrùn si-õrùn (Lati ìwọ-õrùn si-õrùn)
kinesiska从西到东 (cóng xī dào dōng)
zuluKusukela entshonalanga kuye empumalanga

Fler ord

Från öster Från öster till väster Från österlandet Fråndraga Fråndragning Fråndöma Frånfälla Frånfälle Frångå Frånhända Frånkoppla Frånkänna

Den här sidan har visats 270 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring