Full gubbe

Vad betyder Full gubbe?

Exempel på användning av Full gubbe

• När barnen kom till daghemmet på måndagen trodde de att det var en full gubbe, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-15).
• I en annan variant är det en full gubbe som avslöjar honom., Källa: Östersundsposten (2019-03-08).
• Det hände väl att det var någon full gubbe här inne, men de gjorde aldrig något, Källa: Östersundsposten (2019-12-04).
• Gubbe med förwridna ansigtsdrag, en Zohn Bull, en Pilgrim, en som wisade Camera-optika, Källa: Norrköpings tidningar (1831-01-19).
• De sa till personalen att det låg en ”full gubbe” ute på altanen. - Barnen hann, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-15).
• . - En natt låg det en full gubbe här utanför och ro pade i rabatten., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-15).
• gubbe säger ni och en vatker flicka af adortoa år Ni skrattar deråt af full, Källa: Aftonbladet (1837-04-17).
• , gubbe”, helt lakoniskt svarade: ”tro ja’ de’, ja’ ä’ ju i sta’n”., Källa: Smålandsposten (1876-11-04).
• De arbetade i tyst het, och en af dem, en gammal lång och sen full gubbe, hvars, Källa: Norrköpings tidningar (1880-04-08).
• gubbe” , accorderade en qvart med en grönsakskäring örn att få låna en morot, Källa: Barometern (1890-06-07).
• min vördnadsvärde farfar bära mig på sin arm Han var en lång mager och sen full, Källa: Aftonbladet (1875-12-29).

Översättningar av Full gubbe

• afrikaansVol ou man
• akanAkwakoraa a ɔyɛ pɛ
• amhariskaሙሉ ሽማግሌ (mulu shīmaግle)
• arabiskaرجل عجوز كامل (rjl ʿjwz kạml)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ বুঢ়া মানুহ (sampūrṇa buṛhā mānuha)
• aymaraPhuqata jilïr jaqi (Phuqata jilïr jaqi)
• azerbajdzjanskaTam qoca
• belarusiskaПоўны стары (Poŭny stary)
• bulgariskaПълен старец (Pʺlen starec)
• bhojpuriपूरा बूढ़ा आदमी (pūrā būṛhā ādamī)
• bambaraCɛkɔrɔba dafalen
• bengaliসম্পূর্ণ বৃদ্ধ (sampūrṇa br̥d'dha)
• bosniskaPun stari
• katalanskaAncià ple (Ancià ple)
• cebuanoPuno nga tigulang
• centralkurdiskaپیرە پیاوی تەواو (py̰rە py̰ạwy̰ tەwạw)
• korsikanskaVechju pienu
• tjeckiskaÚplný starý muž (Úplný starý muž)
• walesiskaHen ddyn llawn
• danskaFuld gammel mand
• tyskaVoller alter Mann
• dogriपूरा बुढ़ा आदमी (pūrā buṛhā ādamī)
• divehiފުރިހަމަ މުސްކުޅިއެއް (furihama muskuḷi‘e‘)
• eweAme tsitsi blibo
• grekiskaΠλήρης γέρος (Plḗrēs géros)
• engelskaFull old man
• esperantoPlena maljunulo
• spanskaviejo completo
• estniskaTäitsa vanamees (Täitsa vanamees)
• baskiskaAgure betea
• persiskaپیرمرد کامل (py̰rmrd ḵạml)
• finskaTäysi vanha mies (Täysi vanha mies)
• filippinskaBuong matanda
• franskaPlein vieil homme
• västfrisiskaFolle âlde man (Folle âlde man)
• iriskaSeanfhear iomlán (Seanfhear iomlán)
• skotsk gaeliskaSeann duine slàn (Seann duine slàn)
• galiciskaVello cheo
• guaraníTuja henyhẽva (Tuja henyhẽva)
• konkaniपुराय जाण्टो मनीस (purāya jāṇṭō manīsa)
• gujaratiસંપૂર્ણ વૃદ્ધ માણસ (sampūrṇa vr̥d'dha māṇasa)
• hausaCikakken tsoho
• hawaiiskaʻelemakule piha
• hebreiskaזקן מלא (zqn mlʼ)
• hindiपूरा बूढ़ा (pūrā būṛhā)
• hmongspråkTus txiv neej puv
• kroatiskaPun starac
• haitiskaPlen vye granmoun gason
• ungerskaTeljes öreg (Teljes öreg)
• armeniskaԼրիվ ծերուկ (Lriv ceruk)
• indonesiskaOrang tua penuh
• igboOkenye zuru oke
• ilokoNapno a lakay
• isländskaFullur gamall maður
• italienskaVecchio pieno
• japanskaフルオッサン (furuossan)
• javanesiskaFull wong tuwa
• georgiskaსავსე მოხუცი (savse mokhutsi)
• kazakiskaТолық қарт (Tolykˌ kˌart)
• kambodjanskaបុរសចំណាស់ពេញ
• kannadaಪೂರ್ಣ ಮುದುಕ (pūrṇa muduka)
• koreanska완전한 노인 (wanjeonhan noin)
• krioFul ol man
• kurdiskaKalê tijî (Kalê tijî)
• kirgiziskaТолук карыя (Toluk karyâ)
• latinPlena senex
• luxemburgiskaVoll ale Mann
• lugandaOmukadde omujjuvu
• lingalaMobange ya mobimba
• laotiskaຜູ້ເຖົ້າເຕັມ
• litauiskaPilnas senukas
• lushaiPutar puitling tak
• lettiskaPilns vecis
• maithiliपूरा बूढ़ा (pūrā būṛhā)
• malagassiskaantitra feno
• maoriKatoa te koroua
• makedonskaПолн старец (Poln starec)
• malayalamനിറഞ്ഞ വൃദ്ധൻ (niṟañña vr̥d'dhaൻ)
• mongoliskaБүтэн хөгшин (Bүtén hөgšin)
• marathiपूर्ण म्हातारा (pūrṇa mhātārā)
• malajiskaLelaki tua penuh
• maltesiskaRaġel xiħ sħiħ (Raġel xiħ sħiħ)
• burmesiskaအဘိုးကြီး အပြည့် (aabhoekyee aapyany)
• nepalesiskaपुरा बूढो मान्छे (purā būḍhō mānchē)
• nederländskaVol oude man
• norskaFull gammel mann
• nordsothoMokgalabje ka botlalo
• nyanjaMkulu wathunthu
• oromoJaarsa guutuu
• oriyaପୂର୍ଣ୍ଣ ବୃଦ୍ଧ (pūrṇṇa br̥d'dha)
• punjabiਪੂਰਾ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ (pūrā buḍhā ādamī)
• polskaPełny stary człowiek
• afghanskaبشپړ بوډا سړی (bsẖpړ bwډạ sړy̰)
• portugisiskavelho completo
• quechuaLliw machu runa
• rumänskaBătrân plin (Bătrân plin)
• ryskaПолный старик (Polnyj starik)
• kinjarwandaUmusaza wuzuye
• sanskritपूर्णवृद्धः पुरुषः (pūrṇavr̥d'dhaḥ puruṣaḥ)
• sindhiپورو پوڙهو ماڻهو (pwrw pwڙhw mạڻhw)
• singalesiskaසම්පූර්ණ මහලු මිනිසා
• slovakiskaÚplný starý muž (Úplný starý muž)
• slovenskaPoln starec
• samoanskaToeaina atoa
• shonaMudhara akazara
• somaliskaoday buuxa
• albanskaPleq plak
• serbiskaПун старац (Pun starac)
• sydsothoMonnamoholo ya tletseng
• sundanesiskalalaki heubeul pinuh
• swahiliMzee mzima
• tamilமுழு முதியவர் (muḻu mutiyavar)
• teluguపూర్తి వృద్ధుడు (pūrti vr̥d'dhuḍu)
• tadzjikiskaПири комил (Piri komil)
• thailändskaชายชราเต็มตัว (chāy chrā tĕm tạw)
• tigrinjaምሉእ ኣረጊት ሰብኣይ (ምluʿī ʿarēgitī sēbīʿayī)
• turkmeniskaDoly garry
• filippinskaBuong matandang lalaki
• turkiskatam yaşlı adam (tam yaşlı adam)
• tsongaMukhalabye loyi a heleleke
• tatariskaТулы карт (Tuly kart)
• uiguriskaتولۇق قېرى (twlۇq qېry̱)
• ukrainskaПовний старий (Povnij starij)
• urduمکمل بوڑھا آدمی (mḵml bwڑھạ ậdmy̰)
• uzbekiskaTo'liq chol
• vietnamesiskaÔng già đầy đủ (Ông già đầy đủ)
• xhosaIndoda endala epheleleyo
• jiddischגאַנץ אַלט מענטש (gʼanẕ ʼalt mʻntş)
• yorubaOmo agba ni kikun
• kinesiska满满的老头 (mǎn mǎn de lǎo tóu)
• zuluIkhehla eligcwele

Fler ord