Fullkomligt torr

Vad betyder Fullkomligt torr?

Exempel på användning av Fullkomligt torr

• Vanlig linoljefernissa är behäftad nied en väsendtlig brist — att endast på en fullkomligt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-04-20).
• dock, sorn synes, temligen komplicerad samt erfordrar absolut alkohol och fullkomligt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-11-19).
• , att samma kärl kan vägas både före och efter extraktionen med substansen fullkomligt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-11-16).
• Palmberg kan fullkomligt torr torf (d. v. s. med 15 högst 20 % vatten) kolas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).
• Carduansmakarcn Ternclls Gärd em större Wenindist Sällädershalfwa svm ännu ej roar fullkomligt, Källa: Norrköpings tidningar (1821-06-23).
• torr furu finporig och mager Det sammansättes af flera smala bitar som noggrant, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-07).
• Reglementet Veit li Augusti 1812, tre marker ä en tunna fullkomligt torr säd, Källa: Barometern (1847-02-17).
• Fullkomligt torr 2 och 3-tums Plank i kommis sion till försäljning hos I., Källa: Norrköpings tidningar (1842-04-23).
• torr och i öfrigt laggild så att rågan icke skall kunna haff afseende på er, Källa: Aftonbladet (1833-10-07).
• torr, ty i annat fall blifwcr den icke skeppningsbar; att tillse, att bättre, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-10-01).
• fullkomligt torr och fri från oljelukt, såljes fortfa rande till samma liga, Källa: Norrköpings tidningar (1893-10-07).
• torr — Säden uti denna Ria torkade således pa 19 timmar med famn vedåtgång, Källa: Aftonbladet (1840-11-27).
• En lägenhet med fyra rum. pigkammare, föf, handkammare, fullkomligt torr källare, Källa: Kristianstadsbladet (1877-01-10).

Översättningar av Fullkomligt torr

• afrikaansHeeltemal droog
• akanƐyɛ nwunu koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ ደረቅ (mulu bēmulu dērēqī)
• arabiskaجاف تمامًا (jạf tmạmaⁿạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ শুকান (sampūrṇa śukāna)
• aymaraQ’ala waña (Q’ala waña)
• azerbajdzjanskaTamamilə quru
• belarusiskaЦалкам сухі (Calkam suhí)
• bulgariskaНапълно суха (Napʺlno suha)
• bhojpuriपूरा तरह से सूख गइल बा (pūrā taraha sē sūkha ga'ila bā)
• bambaraA jalen don pewu
• bengaliসম্পূর্ণ শুকনো (sampūrṇa śukanō)
• bosniskaPotpuno suva
• katalanskaTotalment sec
• cebuanoBug-os nga uga
• centralkurdiskaبە تەواوی وشک دەبێتەوە (bە tەwạwy̰ wsẖḵ dەbێtەwە)
• korsikanskaCompletamente seccu
• tjeckiskaZcela suché (Zcela suché)
• walesiskaHollol sych
• danskaFuldstændig tør
• tyskaVöllig trocken (Völlig trocken)
• dogriपूरी तरह सूखी (pūrī taraha sūkhī)
• divehiމުޅިން ހިކިފައި (muḷin hikifa‘i)
• eweEƒu keŋkeŋ
• grekiskaΕντελώς στεγνό (Entelṓs stegnó)
• engelskaCompletely dry
• esperantoTute seka
• spanskaCompletamente seco
• estniskaTäiesti kuiv (Täiesti kuiv)
• baskiskaErabat lehorra
• persiskaکاملا خشک (ḵạmlạ kẖsẖḵ)
• finskaTäysin kuiva (Täysin kuiva)
• filippinskaGanap na tuyo
• franskaComplètement sec (Complètement sec)
• västfrisiskaFolslein droech
• iriskaGo hiomlán tirim (Go hiomlán tirim)
• skotsk gaeliskaGu tur tioram
• galiciskaCompletamente seco
• guaraníSeco completamente
• konkaniपुरायपणान सुकप (purāyapaṇāna sukapa)
• gujaratiસંપૂર્ણપણે શુષ્ક (sampūrṇapaṇē śuṣka)
• hausaGaba daya bushe
• hawaiiskaMaloo loa
• hebreiskaיבש לחלוטין (ybş lẖlwtyn)
• hindiपूरी तरह से सूखा (pūrī taraha sē sūkhā)
• hmongspråkqhuav tag
• kroatiskaPotpuno suha
• haitiskaKonplètman sèk (Konplètman sèk)
• ungerskaTeljesen száraz (Teljesen száraz)
• armeniskaԼիովին չոր (Liovin čʻor)
• indonesiskaBenar-benar kering
• igboAkọrọ kpamkpam (Akọrọ kpamkpam)
• ilokoNaan-anay a namaga
• isländskaAlveg þurrt
• italienskaCompletamente asciutto
• japanska完全乾燥 (wán quán qián zào)
• javanesiskaRampung garing
• georgiskaსრულიად მშრალი (sruliad mshrali)
• kazakiskaТолығымен құрғақ (Tolyġymen kˌұrġakˌ)
• kambodjanskaស្ងួតទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶುಷ್ಕ (sampūrṇavāgi śuṣka)
• koreanska완전히 건조 (wanjeonhi geonjo)
• krioI dray kpatakpata
• kurdiskaBi tevahî hişk kirin (Bi tevahî hişk kirin)
• kirgiziskaТолугу менен кургак (Tolugu menen kurgak)
• latinomnino excoquatur
• luxemburgiskaGanz dréchen (Ganz dréchen)
• lugandaKakalu ddala
• lingalaKokauka mobimba
• laotiskaແຫ້ງຫມົດ
• litauiskaVisiškai sausas (Visiškai sausas)
• lushaiA vawt vek
• lettiskaPilnīgi sausa (Pilnīgi sausa)
• maithiliएकदम सूखा (ēkadama sūkhā)
• malagassiskaMaina tanteraka
• maoriKua maroke katoa
• makedonskaЦелосно суво (Celosno suvo)
• malayalamപൂർണ്ണമായും വരണ്ട (pūർṇṇamāyuṁ varaṇṭa)
• mongoliskaБүрэн хуурай (Bүrén huuraj)
• marathiपूर्णपणे कोरडे (pūrṇapaṇē kōraḍē)
• malajiskaKering sepenuhnya
• maltesiskaKompletament niexef
• burmesiskaလုံးဝခြောက်သွေ့ (lonewahkyawwatswae)
• nepalesiskaपूर्ण रूपमा सुख्खा (pūrṇa rūpamā sukhkhā)
• nederländskaVolledig droog
• norskaHelt tørr
• nordsothoe omile ka mo go feletšego (e omile ka mo go feletšego)
• nyanjaZouma kwathunthu
• oromoGuutumaan guututti goge
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଶୁଖିଲା | (sampūrṇṇa śukhilā |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁੱਕਾ (pūrī tar'hāṁ sukā)
• polskaCałkowicie suche
• afghanskaپه بشپړه توګه وچه (ph bsẖpړh twګh wcẖh)
• portugisiskaCompletamente seco
• quechuaTukuy ch’akisqa
• rumänskaComplet uscat
• ryskaПолностью сухой (Polnostʹû suhoj)
• kinjarwandaKuma rwose
• sanskritसम्पूर्णतया शुष्क (sampūrṇatayā śuṣka)
• sindhiبلڪل سڪل (blڪl sڪl)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම වියළී
• slovakiskaÚplne suché (Úplne suché)
• slovenskaPopolnoma suha
• samoanskaMamago atoatoa
• shonaKuoma zvachose
• somaliskaSi buuxda u engegan
• albanskaPlotësisht i thatë (Plotësisht i thatë)
• serbiskaПотпуно сува (Potpuno suva)
• sydsothoE omme ka ho feletseng
• sundanesiskaGaring lengkep
• swahiliKavu kabisa
• tamilமுற்றிலும் உலர்ந்தது (muṟṟilum ularntatu)
• teluguపూర్తిగా ఎండిపోయింది (pūrtigā eṇḍipōyindi)
• tadzjikiskaПурра хушк (Purra hušk)
• thailändskaแห้งสนิท (h̄æ̂ng s̄nith)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ደረቕ (ምluʿī bīምluʿī dērēqhī)
• turkmeniskaDoly guradyň (Doly guradyň)
• filippinskaGanap na tuyo
• turkiskatamamen kuru
• tsongaKu omile hi ku helela
• tatariskaБөтенләй коры (Bөtenləj kory)
• uiguriskaپۈتۈنلەي قۇرغاق (pۈtۈnlەy qۇrgẖạq)
• ukrainskaПовністю сухий (Povnístû suhij)
• urduمکمل طور پر خشک (mḵml ṭwr pr kẖsẖḵ)
• uzbekiskaTo'liq quruq
• vietnamesiskaHoàn toàn khô (Hoàn toàn khô)
• xhosaYomile ngokupheleleyo
• jiddischגאָר טרוקן (gʼár trwqn)
• yorubaPatapata gbẹ (Patapata gbẹ)
• kinesiska完全干燥 (wán quán gàn zào)
• zuluYome ngokuphelele

Fler ord