Fullmakt att teckna firma

Vad betyder Fullmakt att teckna firma?

Översättningar av Fullmakt att teckna firma

• afrikaansVolmag om 'n maatskappy te onderteken
• akanTumi a wɔde ma sɛ ɔde ne nsa hyɛ adwumakuw bi ase
• amhariskaኩባንያ ለመፈረም የውክልና ስልጣን (kubanīya lēmēፈrēም yēውkīልna sīልthanī)
• arabiskaتوكيل توقيع شركة (twkyl twqyʿ sẖrkẗ)
• assamesiskaকোম্পানী এটাত চহী কৰিবলৈ এটৰ্নীৰ ক্ষমতা (kōmpānī ēṭāta cahī karaibalai ēṭarnīra kṣamatā)
• aymaraPoder de fiscalización ukaxa mä empresa ukana firmañataki (Poder de fiscalización ukaxa mä empresa ukana firmañataki)
• azerbajdzjanskaŞirkəti imzalamaq üçün etibarnamə (Şirkəti imzalamaq üçün etibarnamə)
• belarusiskaДаверанасць на подпіс кампаніі (Daveranascʹ na podpís kampaníí)
• bulgariskaПълномощно за подписване на фирма (Pʺlnomoŝno za podpisvane na firma)
• bhojpuriकवनो कंपनी पर हस्ताक्षर करे के पावर ऑफ अटॉर्नी (kavanō kampanī para hastākṣara karē kē pāvara ŏpha aṭŏrnī)
• bambaraSetigiya min bɛ se ka bolonɔ bila sosiyete dɔ la
• bengaliএকটি কোম্পানি স্বাক্ষর করার জন্য অ্যাটর্নি পাওয়ার (ēkaṭi kōmpāni sbākṣara karāra jan'ya ayāṭarni pā'ōẏāra)
• bosniskaPunomoćje za potpisivanje firme (Punomoćje za potpisivanje firme)
• katalanskaPoder per signar una empresa
• cebuanoGahum sa abogado sa pagpirma sa usa ka kompanya
• centralkurdiskaبریکارنامە بۆ واژۆکردنی کۆمپانیایەک (bry̰ḵạrnạmە bۆ wạzẖۆḵrdny̰ ḵۆmpạny̰ạy̰ەḵ)
• korsikanskaProcura per firmà una cumpagnia (Procura per firmà una cumpagnia)
• tjeckiskaPlná moc k podpisu společnosti (Plná moc k podpisu společnosti)
• walesiskaPŵer atwrnai i lofnodi cwmni (Pŵer atwrnai i lofnodi cwmni)
• danskaFuldmagt til at tegne et selskab
• tyskaVollmacht zur Unterzeichnung einer Gesellschaft
• dogriकिसी कंपनी पर हस्ताक्षर करने दी पावर ऑफ अटॉर्नी (kisī kampanī para hastākṣara karanē dī pāvara ŏpha aṭŏrnī)
• divehiކުންފުންޏެއްގައި ސޮއިކުރުމުގެ ޕަވަރ އޮފް އެޓަރނީ (kunfunñe‘ga‘i so‘ikurumuge pavar ‘of ‘eṭarnī)
• eweSenyalawo ƒe ŋusẽ be woade asi dɔwɔƒe aɖe te (Senyalawo ƒe ŋusẽ be woade asi dɔwɔƒe aɖe te)
• grekiskaΠληρεξούσιο για υπογραφή εταιρείας (Plērexoúsio gia ypographḗ etaireías)
• engelskaPower of attorney to sign a company
• esperantoProkuroro por subskribi kompanion
• spanskaPoder para firmar una empresa
• estniskaVolikiri ettevõtte allkirjastamiseks (Volikiri ettevõtte allkirjastamiseks)
• baskiskaEnpresa bat sinatzeko ahalordea
• persiskaوکالت امضای شرکت (wḵạlt ạmḍạy̰ sẖrḵt)
• finskaValtakirja yrityksen allekirjoittamiseen
• filippinskaPower of attorney na pumirma sa isang kumpanya
• franskaProcuration pour signer une société (Procuration pour signer une société)
• västfrisiskaFolmacht om in bedriuw te tekenjen
• iriskaCumhacht aturnae chun cuideachta a shíniú (Cumhacht aturnae chun cuideachta a shíniú)
• skotsk gaeliskaCumhachd neach-lagha gus ainm a chuir ri companaidh
• galiciskaPoder para asinar unha empresa
• guaraníPoder ofirma haguã peteî empresa (Poder ofirma haguã peteî empresa)
• konkaniकंपनीचेर सय करपाक ऍटर्नीचो अधिकार (kampanīcēra saya karapāka ĕṭarnīcō adhikāra)
• gujaratiકંપની પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે પાવર ઓફ એટર્ની (kampanī para hastākṣara karavā māṭē pāvara ōpha ēṭarnī)
• hausaIkon lauya don sanya hannu kan kamfani
• hawaiiskaMana o ka loio e kakau inoa i ka hui
• hebreiskaייפוי כוח לחתימה על חברה (yypwy kwẖ lẖţymh ʻl ẖbrh)
• hindiएक कंपनी पर हस्ताक्षर करने के लिए पावर ऑफ अटॉर्नी (ēka kampanī para hastākṣara karanē kē li'ē pāvara ŏpha aṭŏrnī)
• hmongspråkLub hwj chim ntawm kws lij choj kos npe rau ib lub tuam txhab
• kroatiskaPunomoć za potpisivanje tvrtke (Punomoć za potpisivanje tvrtke)
• haitiskaPwoki pou siyen yon konpayi
• ungerskaMeghatalmazás egy cég aláírására (Meghatalmazás egy cég aláírására)
• armeniskaԸնկերության ստորագրման լիազորագիր (Ənkerutʻyan storagrman liazoragir)
• indonesiskaSurat kuasa untuk menandatangani perusahaan
• igboIkike onye ọka iwu ịbanye n'ụlọ ọrụ (Ikike onye ọka iwu ịbanye n'ụlọ ọrụ)
• ilokoPower of attorney a mangpirma iti maysa a kompania
• isländskaUmboð til að undirrita fyrirtæki
• italienskaProcura per firmare una società (Procura per firmare una società)
• japanska会社に署名するための委任状 (huì shèni shǔ míngsurutameno wěi rèn zhuàng)
• javanesiskaPower of attorney kanggo mlebu perusahaan
• georgiskaმინდობილობა, რომ ხელი მოაწეროს კომპანიას (mindobiloba, rom kheli moatsʼeros kʼompʼanias)
• kazakiskaКомпанияға қол қоюға сенімхат (Kompaniâġa kˌol kˌoûġa senímhat)
• kambodjanskaអំណាចនៃមេធាវីដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើក្រុមហ៊ុន
• kannadaಕಂಪನಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಪವರ್ ಆಫ್ ಅಟಾರ್ನಿ (kampanige sahi hākalu pavar āph aṭārni)
• koreanska회사 서명을 위한 위임장 (hoesa seomyeong-eul wihan wiimjang)
• krioPawa fɔ atɔna fɔ sayn kɔmni
• kurdiskaDesthilatdariya ku pargîdaniyek îmze bike (Desthilatdariya ku pargîdaniyek îmze bike)
• kirgiziskaКомпанияга кол коюуга ишеним кат (Kompaniâga kol koûuga išenim kat)
• latinPotestas procuratoris subscribere comitatu
• luxemburgiskaAffekot fir eng Firma z'ënnerschreiwen (Affekot fir eng Firma z'ënnerschreiwen)
• lugandaObuyinza bw’okussa omukono ku kkampuni
• lingalaMokanda ya kopesa maboko mpo na kotia maboko na société (Mokanda ya kopesa maboko mpo na kotia maboko na société)
• laotiskaໃບມອບສິດໃນການເຊັນບໍລິສັດ
• litauiskaĮgaliojimas pasirašyti įmonę (Įgaliojimas pasirašyti įmonę)
• lushaiCompany pakhat sign theihna tur power of attorney
• lettiskaPilnvara uzņēmuma parakstīšanai (Pilnvara uzņēmuma parakstīšanai)
• maithiliकोनो कंपनी पर हस्ताक्षर करबाक पावर ऑफ अटॉर्नी (kōnō kampanī para hastākṣara karabāka pāvara ŏpha aṭŏrnī)
• malagassiskaFanomezana fahefana hanao sonia orinasa
• maoriTe mana o te roia ki te haina i tetahi kamupene
• makedonskaПолномошно за потпишување фирма (Polnomošno za potpišuvan̂e firma)
• malayalamഒരു കമ്പനിയിൽ ഒപ്പിടുന്നതിനുള്ള പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി (oru kampaniyiൽ oppiṭunnatinuḷḷa pavaർ ōph aṟṟēāർṇi)
• mongoliskaКомпанид гарын үсэг зурах итгэмжлэл (Kompanid garyn үség zurah itgémžlél)
• marathiकंपनीवर स्वाक्षरी करण्यासाठी पॉवर ऑफ अॅटर्नी (kampanīvara svākṣarī karaṇyāsāṭhī pŏvara ŏpha a̔ĕṭarnī)
• malajiskaSurat kuasa untuk menandatangani syarikat
• maltesiskaProkura biex tiffirma kumpannija
• burmesiskaကုမ္ပဏီကို လက်မှတ်ရေးထိုးရန် ရှေ့နေပါဝါ (kumpaneko laatmhaatrayyhtoeraan shaenayparwar)
• nepalesiskaकम्पनीमा हस्ताक्षर गर्न पावर अफ अटर्नी (kampanīmā hastākṣara garna pāvara apha aṭarnī)
• nederländskaVolmacht om een bedrijf te ondertekenen
• norskaFullmakt til å tegne et selskap (Fullmakt til å tegne et selskap)
• nordsothoMaatla a ramolao a go saena khamphani
• nyanjaMphamvu ya loya kusaina kampani
• oromoAangoo abbaa seerummaa dhaabbata mallatteessuu
• oriyaଏକ କମ୍ପାନୀ ସାଇନ୍ କରିବାକୁ ପାୱାର୍ ଅଫ୍ ଆଟର୍ଣ୍ଣି | (ēka kampānī sā'in karibāku pāẇār aph āṭarṇṇi |)
• punjabiਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ (kisē kapanī 'tē hasatākhara karana la'ī pāvara āfa aṭāranī)
• polskaPełnomocnictwo do podpisania spółki (Pełnomocnictwo do podpisania spółki)
• afghanskaد شرکت د لاسلیک کولو لپاره د څارنوال واک (d sẖrḵt d lạsly̰ḵ ḵwlw lpạrh d څạrnwạl wạḵ)
• portugisiskaProcuração para assinar uma empresa (Procuração para assinar uma empresa)
• quechuaPoder de fiscalización nisqa empresata firmananpaq (Poder de fiscalización nisqa empresata firmananpaq)
• rumänskaProcura pentru semnarea unei firme
• ryskaДоверенность на подписание ООО (Doverennostʹ na podpisanie OOO)
• kinjarwandaUbubasha bwo gusinya isosiyete
• sanskritकम्पनीयां हस्ताक्षरं कर्तुं वकिलस्य अधिकारः (kampanīyāṁ hastākṣaraṁ kartuṁ vakilasya adhikāraḥ)
• sindhiهڪ ڪمپني تي دستخط ڪرڻ لاءِ پاور آف اٽارني (hڪ ڪmpny ty dstkẖṭ ڪrڻ lạʾi pạwr ậf ạٽạrny)
• singalesiskaසමාගමක් අත්සන් කිරීමට ඇටෝර්නි බලය (සමාගමක් අත්සන් කිරීමට ඇටෝර්නි බලය)
• slovakiskaPlnomocenstvo na podpis spoločnosti (Plnomocenstvo na podpis spoločnosti)
• slovenskaPooblastilo za podpis podjetja
• samoanskaMalosiaga o le loia e sainia se kamupani
• shonaSimba regweta kusaina kambani
• somaliskaAwoodda qareenka si aad u saxiixdo shirkad
• albanskaProkura për të nënshkruar një kompani (Prokura për të nënshkruar një kompani)
• serbiskaПуномоћје за потписивање компаније (Punomoćǰe za potpisivan̂e kompaniǰe)
• sydsothoMatla a 'muelli oa molao ho saena k'hamphani
• sundanesiskaSurat kuasa pikeun nandatanganan perusahaan
• swahiliNguvu ya wakili kusaini kampuni
• tamilஒரு நிறுவனத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கான பவர் ஆஃப் அட்டர்னி (oru niṟuvaṉattil kaiyeḻuttiṭuvataṟkāṉa pavar āḥp aṭṭarṉi)
• teluguకంపెనీపై సంతకం చేయడానికి పవర్ ఆఫ్ అటార్నీ (kampenīpai santakaṁ cēyaḍāniki pavar āph aṭārnī)
• tadzjikiskaВаколатнома барои имзои ширкат (Vakolatnoma baroi imzoi širkat)
• thailändskaหนังสือมอบอำนาจลงนามในบริษัท (h̄nạngs̄ụ̄x mxb xảnāc lng nām nı bris̄ʹạth)
• tigrinjaንሓደ ትካል ንምፍራም ስልጣን ውክልና ምሃብ (nīhhadē tīkaል nīምፍraም sīልthanī ውkīልna ምhabī)
• turkmeniskaBir kompaniýa gol çekmek üçin ynanç haty (Bir kompaniýa gol çekmek üçin ynanç haty)
• filippinskaPower of attorney na pumirma sa isang kumpanya
• turkiskaŞirket imzalamak için vekaletname (Şirket imzalamak için vekaletname)
• tsongaMatimba ya gqweta yo sayina khamphani
• tatariskaКомпаниягә кул кую өчен ышаныч кәгазе (Kompaniâgə kul kuû өčen yšanyč kəgaze)
• uiguriskaشىركەتكە ئىمزا قويۇش ھوقۇقى (sẖy̱rkەtkە ỷy̱mzạ qwyۇsẖ ھwqۇqy̱)
• ukrainskaДовіреність на підписання фірми (Dovírenístʹ na pídpisannâ fírmi)
• urduکمپنی پر دستخط کرنے کا پاور آف اٹارنی (ḵmpny̰ pr dstkẖṭ ḵrnے ḵạ pạwr ậf ạٹạrny̰)
• uzbekiskaKompaniyani imzolash uchun ishonchnoma
• vietnamesiskaGiấy ủy quyền để ký công ty (Giấy ủy quyền để ký công ty)
• xhosaAmandla egqwetha lokusayina inkampani
• jiddischמאַכט פון אַדוואָקאַט צו צייכן אַ פירמע (mʼakt pwn ʼadwwʼáqʼat ẕw ẕyykn ʼa pyrmʻ)
• yorubaAgbara aṣoju lati fowo si ile-iṣẹ kan (Agbara aṣoju lati fowo si ile-iṣẹ kan)
• kinesiska签署公司的授权书 (qiān shǔ gōng sī de shòu quán shū)
• zuluAmandla ommeli okusayina inkampani

Fler ord